TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACK BUYER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- track price
1, record 1, English, track%20price
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As maturity approaches, the track price and futures price should converge and be equal at the close of the market on the maturity day Assume that a week before maturity of the November futures contract you have harvested your milling wheat and want to sell it on the track market. At this stage, the track price has fallen to $150 per tonne and the November futures price is $160 per tonne. 2, record 1, English, - track%20price
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The track price is the delivered price to the buyer. Grain still hasn’t been unloaded. The track price is often compared with the futures price. 3, record 1, English, - track%20price
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information given by the Canadian Grain Commission and the Agricultural stock market. 3, record 1, English, - track%20price
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie agricole
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- prix à la livraison
1, record 1, French, prix%20%C3%A0%20la%20livraison
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ITC [Commission du commerce internationale] a également conclu que la partie subventionnée des tarifs-marchandises canadiens, tout en entraînant une baisse du coût pour le producteur expédiant les céréales, ne semblait pas avoir une incidence appréciable sur le prix à la livraison aux États-Unis du blé dur canadien. 2, record 1, French, - prix%20%C3%A0%20la%20livraison
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Traduction approuvée par la Commission canadienne des grains, la bourse des marchés agricoles et le service Agriculture du Bureau de la traduction. 3, record 1, French, - prix%20%C3%A0%20la%20livraison
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- precio de entrega
1, record 1, Spanish, precio%20de%20entrega
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Urban Studies
- Economic Planning
Record 2, Main entry term, English
- economic planner
1, record 2, English, economic%20planner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The city of Miami has used the EPA windfall to hire environmental consultants to test the Wynwood property and search for underground tanks. The city recently tore down the former dry cleaner on the site and placed a $130, 000 lien on the property to cover the costs. But getting the owner to pay is unlikely, said Miami economic planner Schwarzreich. The property's owner has been in bankruptcy and has proven difficult to track down. In an attempt to make the property more attractive to a buyer, the city has promised to reduce its lien from $130, 000 to $20, 000. 1, record 2, English, - economic%20planner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Urbanisme
- Planification économique
Record 2, Main entry term, French
- planiste-économiste
1, record 2, French, planiste%2D%C3%A9conomiste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'intervention des planistes-économistes a conduit à une rétrogradation ahurissante d'esprit haussannien, en plus lourd, a resurgi dans les [...] ensembles détruisant l'équilibre et la silhouette de nos grandes villes 1, record 2, French, - planiste%2D%C3%A9conomiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Agricultural Economics
Record 3, Main entry term, English
- track buyer 1, record 3, English, track%20buyer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Économie agricole
Record 3, Main entry term, French
- acheteur sur voie
1, record 3, French, acheteur%20sur%20voie
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(S.R., 1952, c. 25, art. 147) 1, record 3, French, - acheteur%20sur%20voie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: