TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The number of tactical tracks of friendly moving objects per unit of length, measured in a direction perpendicular to the tracks.  2, record 1, English, - friendly%20track%20density

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Nombre de pistes tactiques de mobiles amis par unité de longueur, mesuré dans une direction perpendiculaire aux pistes.  1, record 1, French, - densit%C3%A9%20de%20pistes%20amies

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The number of tactical tracks of neutral moving objects per unit of length, measured in a direction perpendicular to the tracks.  2, record 2, English, - neutral%20track%20density

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Nombre de pistes tactiques de mobiles neutres par unité de longueur, mesuré dans une direction perpendiculaire aux pistes.  1, record 2, French, - densit%C3%A9%20de%20pistes%20neutres

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The number of tactical tracks of hostile moving objects per unit of length, measured in a direction perpendicular to the tracks.  2, record 3, English, - hostile%20track%20density

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Nombre de pistes tactiques de mobiles hostiles par unité de longueur, mesuré dans une direction perpendiculaire aux pistes.  1, record 3, French, - densit%C3%A9%20de%20pistes%20hostiles

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The number of tracks per unit of length, measured in a direction perpendicular to the tracks.  2, record 4, English, - track%20density

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The track density is inversely related to the track pitch.  2, record 4, English, - track%20density

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

track density : designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association(CSA).  3, record 4, English, - track%20density

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Nombre de pistes par unité de longueur, dans une direction perpendiculaire aux pistes.  3, record 4, French, - densit%C3%A9%20de%20pistes

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La densité de pistes est inversement proportionnelle au pas transversal.  3, record 4, French, - densit%C3%A9%20de%20pistes

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

densité de pistes : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).  4, record 4, French, - densit%C3%A9%20de%20pistes

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

densité transversale : désignation normalisée par la Commission électrotechnique internationale (CEI).  4, record 4, French, - densit%C3%A9%20de%20pistes

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

densidad de pistas: designación normalizada por la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI).  2, record 4, Spanish, - densidad%20de%20pistas

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Health Challenges for Beef Finishers. Only healthy animals achieve optimal productivity. High animal density and energy-rich diets in feedlots can cause respiratory and gastrointestinal issues that impact growth and fattening. Ensuring a healthy finishing period will keep the performance of your animals on track.  1, record 5, English, - beef%20finisher

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Route planning and analysis involves a comprehensive, system-wide review of all operations, infrastructure, traffic, and other factors affecting the safety of train movements. Factors to be considered in selecting the route that presents the fewest overall safety risks include hazards related to the nature of the product, the volume being transported, the handling of the product, railway infrastructure characteristics(for example, signalling, track class, crossings, wayside systems, traffic density), passenger traffic(that is, shared track), geography...  1, record 6, English, - shared%20track

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La planification et l’analyse de l’itinéraire comportent une revue systémique détaillée de l’ensemble des opérations, de l’infrastructure, de la circulation et des facteurs qui se répercutent sur la sécurité de la circulation des trains. Afin de choisir l’itinéraire qui présente le moins de risques de sécurité dans son ensemble, les facteurs dont il faut tenir compte sont, entre autres, les dangers attribuables à la nature du produit, à la quantité de produit transportée, à la manutention du produit, aux caractéristiques de l’infrastructure ferroviaire (p. ex., signaux, catégorie de la voie, passages à niveau, systèmes de détection en voie, intensité de la circulation), à la circulation des trains de voyageurs (c.-à-d., voie partagée), à la géographie [...]  1, record 6, French, - voie%20partag%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An inflatable sphere released at apogee from a sounding rocket.  4, record 7, English, - ROBIN%20sphere

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

robin sphere. ... The sphere is inflated by evaporation of a contained liquid on release. A corner reflector is ejected as the sphere inflates, permitting track during descent by a precision radar.  4, record 7, English, - ROBIN%20sphere

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

The PWN-12A is another sounding rocket using... a dart with a ROBIN(Rocket Balloon Instrument) Inflatable Falling Sphere payload. At an apogee of about 115 km(70 miles), the dart releases a... metalized mylar balloon... While it is slowly descending back to earth, the balloon is tracked by a high-precision radar... on the ground. Minimum tracking altitude is about 30 km(18 miles), where the ambient pressure will cause the balloon to collapse. Using the balloon's known mass and volume, the radar track can be used to calculate atmospheric data like wind speed/direction and air density.  2, record 7, English, - ROBIN%20sphere

Record number: 7, Textual support number: 3 CONT

The other type of meteorological payload that can be used on a meteorological rocket consists of a falling ROBIN sphere that is used when probing the atmosphere to over 100 km altitude. These altitudes are above the normal operating levels for the thermistors aboard the rocketsonde. ... This ROBIN sphere is a spherical shaped balloon constructed of a thin (0.0001 mm thick) radar-reflective mylar material that is inflated with a small charge of inert gas to a known mass and volume. The dart containing the sphere typically reaches an altitude of 115 km where the sphere is deployed and inflated. When the sphere is inflated to super-pressure of approximately 10-12 mb, the sphere will reach a 1 meter (3.3. ft) diameter. When the balloon descends to an altitude of approximately 30 km, the air pressure outside the sphere will become greater than that inside, causing the sphere to collapse.  1, record 7, English, - ROBIN%20sphere

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

catasphère : Dispositif gonflé après avoir été éjecté d'une fusée à haute altitude; ses mouvements sont suivis au cours de sa chute pour obtenir des mesures de la densité de l'air et des vents en altitude.  2, record 7, French, - catasph%C3%A8re%20ROBIN

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

esfera en caída libre: Dispositivo que se infla después de ser expulsado de un cohete en la atmósfera superior, obteniéndose medidas de la densidad y de los vientos en las capas superiores al seguir sus movimientos durante su caída libre hacia la Tierra.  1, record 7, Spanish, - ROBIN

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The measurement of polarity reversals on a magnetic surface.  3, record 9, English, - flux%20changes%20per%20inch

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

A high bit density is considered to be 10, 000 flux changes per inch(fci) and a high track density is considered to be between 500 and 2, 000 tracks per inch at a high data rate of approximately 2. 5 megahertz(MHz).  2, record 9, English, - flux%20changes%20per%20inch

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

The distance between adjacent tracks, measured in a direction perpendicular to the tracks.  2, record 12, English, - track%20pitch

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The track pitch is inversely related to the track density.  2, record 12, English, - track%20pitch

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

track pitch: term standardized by CSA and ISO.  3, record 12, English, - track%20pitch

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Distance entre pistes adjacentes, mesurée dans une direction perpendiculaire aux pistes.  2, record 12, French, - pas%20transversal

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le pas transversal est inversement proportionnel à la densité de pistes.  2, record 12, French, - pas%20transversal

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

entre-axe des pistes; pas transversal : termes normalisés par la CSA et l'ISO.  3, record 12, French, - pas%20transversal

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Medida física que separa dos pistas contiguas; por ejemplo, en una cinta de papel o en una cinta magnética.  1, record 12, Spanish, - distancia%20entre%20pistas

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Ultimately, it was decided that, in the base case, only the section between London and Windsor would be initially constructed with single track(with double track passing locations). This decision was arrived at because of the relatively low train density expected on this section of the corridor.  1, record 13, English, - double%20track%20passing%20location

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

c'est pourquoi on a décidé pour le cas de référence que seul le tronçon entre London et Windsor serait à une seule voie pour commencer (moyennant des tronçons de croisement à deux voies). Si l'on a pris cette décision, c'est en raison de la densité relativement faible de la circulation sur ce tronçon du couloir.  1, record 13, French, - tron%C3%A7on%20de%20croisement%20%C3%A0%20deux%20voies

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Dépouillement terminologique du premier rapport final sur l e projet de train rapide - Service Transports.  2, record 13, French, - tron%C3%A7on%20de%20croisement%20%C3%A0%20deux%20voies

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

in noiseless recording the average density of the resulting negative sound track is at a minimum during silent intervals and increases to a fixed maximum with the level of the signal.  1, record 14, English, - noiseless%20recording

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

cette formule (permettant de supprimer le bruit de fond) consiste à éviter l'éclairement de la cellule pendant les silences, et de limiter cet éclairement au minimum [pendant les périodes de bruit].  1, record 14, French, - syst%C3%A8me%20anti%2Dsouffle

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

14 or 28 track Direct and AC Bias Group II FM modes, with built-in high density digital compatibility. Differential inputs/outputs.  1, record 15, English, - differential%20input%2Doutput

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

(...), the MTD [Moving Target Detection] principle involves dividing up the entire radar coverage area into small range-azimuth cells-(...) called ’coherent processing intervals’(CPI). Eight pulses generated at a constant repetition frequency are assigned to each cell, and each return is subjected to Doppler filtering over a range of velocity values. The particular feature of MTD is its ability to measure the density of clutter and to detect the sudden presence of an additional element-such as an aircraft moving into a particular cell-even though it may have zero relative velocity on account of its tangential track.  1, record 17, English, - coherent%20processing%20interval

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Le principe du MTD [Moving Target Detection] est de diviser la zone couverte par le radar en secteurs définis en distance et en azimut (...) et appelés «intervalles de traitement cohérent» (ITC). A chaque secteur sont affectées huit impulsions émises selon une fréquence de répétition constante et chaque écho est soumis à un filtrage Doppler couvrant toute une gamme de vitesses. La caractéristique essentielle du MTD est son aptitude à mesurer la densité des échos parasites et à y détecter la présence soudaine de tout élément nouveau - tel qu'un aéronef entrant dans un secteur donné - même si sa vitesse relative est nulle du fait que sa trajectoire est tangentielle.  1, record 17, French, - intervalle%20de%20traitement%20coh%C3%A9rent

Record 17,  Textual support,  Spanish