TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACK DISCIPLINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Transportation
Record 1, Main entry term, English
- track discipline
1, record 1, English, track%20discipline
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The adherence to a track plan. 2, record 1, English, - track%20discipline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
track discipline : designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 3, record 1, English, - track%20discipline
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport militaire
Record 1, Main entry term, French
- discipline de pistes
1, record 1, French, discipline%20de%20pistes
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adhésion à un plan de pistes. 2, record 1, French, - discipline%20de%20pistes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
discipline de pistes : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - discipline%20de%20pistes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skating
Record 2, Main entry term, English
- indoor speedskating team
1, record 2, English, indoor%20speedskating%20team
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The good people at Wheels Skating Center in Odenton, Maryland host the only area indoor speedskating team: Team Wheels USA. 1, record 2, English, - indoor%20speedskating%20team
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1981, the sport's first World Championship was held at Meudon-la-Forêt, France. In 1984, the name of the discipline was changed to Indoor Short Track Speed Skating and the use of a hard-shell helmet became mandatory. 2, record 2, English, - indoor%20speedskating%20team
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Speedskating. 3, record 2, English, - indoor%20speedskating%20team
Record 2, Key term(s)
- indoor speed skating team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patinage
Record 2, Main entry term, French
- équipe de patinage de vitesse intérieur
1, record 2, French, %C3%A9quipe%20de%20patinage%20de%20vitesse%20int%C3%A9rieur
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le premier Championnat mondial de patinage de vitesse sur courte piste prit place à Meudon-la Forêt, en France, en 1981. En 1984, le nom de la discipline fut changé au patinage de vitesse intérieur sur courte piste et devient ainsi patinage sur courte piste; le port du casque protecteur devint obligatoire. 2, record 2, French, - %C3%A9quipe%20de%20patinage%20de%20vitesse%20int%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
patinage de vitesse. 1, record 2, French, - %C3%A9quipe%20de%20patinage%20de%20vitesse%20int%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


