TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACK GROOVES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1975-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- spiral loading tank 1, record 1, English, spiral%20loading%20tank
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The spiral loading tank has spool with continuous spiral grooves moulded on the inside faces of the cheeks. The spool is loaded by... threading [the film] into the spiral track. 1, record 1, English, - spiral%20loading%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- cuve à spirales
1, record 1, French, cuve%20%C3%A0%20spirales
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le chargement des cuves à spirales réclame un peu d'entraînement [...] Ce type de cuve comporte une bobine porte-film formée de deux joues portant des sillons en spirale, réunis par un axe creux ou moyeu. 1, record 1, French, - cuve%20%C3%A0%20spirales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 2, Main entry term, English
- track the grooves
1, record 2, English, track%20the%20grooves
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
as the needle or stylus in the cartridge tracks the grooves of the phonograph record, the physical vibrations are converted to audio-output signal. 1, record 2, English, - track%20the%20grooves
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 2, Main entry term, French
- suivre les sillons 1, record 2, French, suivre%20les%20sillons
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
la souplesse latérale de sa suspension permet à la pointe de suivre les sillons lors des déplacements latéraux, surtout à fréquence basse, sans quitter le sillon. 1, record 2, French, - suivre%20les%20sillons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: