TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACK READER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Nuclear Physics
Record 1, Main entry term, English
- track reader
1, record 1, English, track%20reader
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radiation reader that records tracks along the pathway of ionizing particles. 2, record 1, English, - track%20reader
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- lecteur de trace
1, record 1, French, lecteur%20de%20trace
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lecteur de rayonnement dans lequel les particules ionisantes génèrent des traces. 2, record 1, French, - lecteur%20de%20trace
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lecteur de trace Autoscan 60 pour les films nucléaires ou détecteurs solides de traces. 1, record 1, French, - lecteur%20de%20trace
Record 1, Key term(s)
- lecteur de traces
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- sound bulb
1, record 2, English, sound%20bulb
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A lamp used in a movie projector which allows an optical reader to scan the printed sound track on the edge of the film so that it can be converted into audible sound. 2, record 2, English, - sound%20bulb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- lampe de lecture son
1, record 2, French, lampe%20de%20lecture%20son
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lampe de lecture 2, record 2, French, lampe%20de%20lecture
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lampe logée dans un projecteur de films qui permet la lecture optique de la bande sonore imprimée en bordure de la pellicule et sa transformation en son audible. 3, record 2, French, - lampe%20de%20lecture%20son
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: