TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRACK ROLLER [25 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Road Construction Equipment
Record 1, Main entry term, English
- tandem roller
1, record 1, English, tandem%20roller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A road roller having rolls of about the same diameter behind each other on the same track. 2, record 1, English, - tandem%20roller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tandem roller: term proposed by the World Road Association. 3, record 1, English, - tandem%20roller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 1, Main entry term, French
- rouleau tandem
1, record 1, French, rouleau%20tandem
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cylindre tandem 2, record 1, French, cylindre%20tandem
masculine noun
- compacteur tandem 3, record 1, French, compacteur%20tandem
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rouleau compresseur possédant deux cylindres métalliques lisses roulant l'un derrière l'autre sur le matériau à compacter. 4, record 1, French, - rouleau%20tandem
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compacteur tandem; rouleau tandem : termes proposés par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - rouleau%20tandem
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rouleau tandem : Terme et définition normalisés par l'OLF. 5, record 1, French, - rouleau%20tandem
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipos de construcción
- Equipo de construcción de carreteras
Record 1, Main entry term, Spanish
- rodillo tándem
1, record 1, Spanish, rodillo%20t%C3%A1ndem
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Palletization
Record 2, Main entry term, English
- over-hanging load
1, record 2, English, over%2Dhanging%20load
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aircraft pallet for over-hanging load. An aircraft pallet is equipped with one or two telescoped pilot plates delineating maximum actual load overhang, to be not more than the roller track can handle. 2, record 2, English, - over%2Dhanging%20load
Record 2, Key term(s)
- overhanging load
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Palettisation
Record 2, Main entry term, French
- charge en porte-à-faux
1, record 2, French, charge%20en%20porte%2D%C3%A0%2Dfaux
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chariot à prise latérale : Chariot à fourche dont le mât rétractable, placé entre les essieux perpendiculairement à l'axe longitudinal du chariot, permet de prendre et d'élever une charge en porte-à-faux par rapport à un côté du chariot et de l'amener sur la plate-forme porteuse du chariot. 2, record 2, French, - charge%20en%20porte%2D%C3%A0%2Dfaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- roller track
1, record 3, English, roller%20track
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
- rail à galets
1, record 3, French, rail%20%C3%A0%20galets
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 3, French, - rail%20%C3%A0%20galets
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-06-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Record 4, Main entry term, English
- sound drum
1, record 4, English, sound%20drum
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- scanning drum 1, record 4, English, scanning%20drum
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A flat roller in the sound head [of a projector] designed to keep the film precisely positioned at the point where the scanning beam slit scans the sound track. 1, record 4, English, - sound%20drum
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Record 4, Main entry term, French
- tambour de lecture
1, record 4, French, tambour%20de%20lecture
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tambour plat logé dans le lecteur sonore d'un projecteur, qui assure un positionnement précis de la pellicule à l'endroit où le faisceau analyseur balaie la piste sonore. 2, record 4, French, - tambour%20de%20lecture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Team Sports
- Skating
Record 5, Main entry term, English
- jammer
1, record 5, English, jammer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Roller Derby. A player who attempts to lap members of the opposite team to score points for his own team. 2, record 5, English, - jammer
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Roller Derby. A service mark used for an entertainment of roller speed skating that is conducted on a banked oval track approximately 200 feet around between 2 professional teams of 5 men or 5 women skaters. A match consists of eight 12-minute periods with men and women alternating periods on the track. During a period, the officials will designate specific 60-second spans(jams) during which designated skaters(jammers) from each team break away from the pack, circle the track, and attempt to lap opposing skaters to score points. A team is awarded one point for each opposing skater passed by a jammer. Players are permitted to assist their own jammers around the pack by pulling them or blocking opposing skaters out of the way and to prevent the opposing jammers from passing by blocking, jostling, or shoving. 2, record 5, English, - jammer
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
jammers breaking out of a pack. 3, record 5, English, - jammer
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Every time a jammer passes an opposing skater he wins a team point. Pulling, blocking, jostling and elbowing are allowed. 4, record 5, English, - jammer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sports d'équipe
- Patinage
Record 5, Main entry term, French
- jammer
1, record 5, French, jammer
proposal, see observation, masculine and feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Au «Roller Derby», patineur désigné qui sort du peloton que forme son équipe pour tenter de dépasser un membre de l'autre équipe et marquer un point. 1, record 5, French, - jammer
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
On peut supposer le terme français identique à l'anglais, le sport connaissant peu de popularité en milieux francophones. 1, record 5, French, - jammer
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-10-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Cultivating and Tilling Equipment
- Farm Tractors
Record 6, Main entry term, English
- track eliminator
1, record 6, English, track%20eliminator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Specification Includes :... fluted feed roller metering, angled disc hopper agitation, short(vertical) conductors with spreading nozzles on Grassbag SI model for even broadcasting, optional harrow and track eliminator. 1, record 6, English, - track%20eliminator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Motoculteurs et motobineuses
- Tracteurs agricoles
Record 6, Main entry term, French
- effaceur de traces
1, record 6, French, effaceur%20de%20traces
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
En premier lieu l'opérateur doit s'assurer du bon état de l'outil, particulièrement les dents et leur bonne disposition (position des dents les unes par rapport aux autres), les effaceurs de traces et leur position par rapport aux pneus du tracteur. 1, record 6, French, - effaceur%20de%20traces
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-03-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 7, Main entry term, English
- track roller guard 1, record 7, English, track%20roller%20guard
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 7, Main entry term, French
- couvre-galet
1, record 7, French, couvre%2Dgalet
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- protège-galet 1, record 7, French, prot%C3%A8ge%2Dgalet
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Componentes mecánicos
Record 7, Main entry term, Spanish
- guarda-rodillos
1, record 7, Spanish, guarda%2Drodillos
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-01-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Armour
Record 8, Main entry term, English
- battle track
1, record 8, English, battle%20track
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
track : Either of the two continuous roller belts with which tanks... are equipped for moving over rough ground. 2, record 8, English, - battle%20track
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 8, Main entry term, French
- chenille de combat
1, record 8, French, chenille%20de%20combat
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-06-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Aeroindustry
Record 9, Main entry term, English
- race
1, record 9, English, race
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- bearing race 2, record 9, English, bearing%20race
correct
- raceway 3, record 9, English, raceway
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
a track or channel in which something rolls or slides : as... a groove for the balls in a ball bearing or rollers in a roller bearing.... 4, record 9, English, - race
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Constructions aéronautiques
Record 9, Main entry term, French
- chemin de roulement
1, record 9, French, chemin%20de%20roulement
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Surface profilée sur laquelle se déplace un organe mobile (chariot, pont roulant, billes d'un roulement). 2, record 9, French, - chemin%20de%20roulement
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
chemin de roulement : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 9, French, - chemin%20de%20roulement
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-09-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Safety (Water Transport)
Record 10, Main entry term, English
- double roller track 1, record 10, English, double%20roller%20track
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Sécurité (Transport par eau)
Record 10, Main entry term, French
- double chemin de roulement
1, record 10, French, double%20chemin%20de%20roulement
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1994-09-22
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Farm Tractors
Record 11, Main entry term, English
- track-layer assembly
1, record 11, English, track%2Dlayer%20assembly
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- roller track frame 1, record 11, English, roller%20track%20frame
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
on a Caterpillar tractor 1, record 11, English, - track%2Dlayer%20assembly
Record 11, Key term(s)
- track layer assembly
- roller-track frame
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tracteurs agricoles
Record 11, Main entry term, French
- train chenillé
1, record 11, French, train%20chenill%C3%A9
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
sur un tracteur à chenilles 1, record 11, French, - train%20chenill%C3%A9
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-07-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Earthmoving
- Road Construction Equipment
Record 12, Main entry term, English
- track roller
1, record 12, English, track%20roller
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Earth-moving machinery terminology - pipelayers. 2, record 12, English, - track%20roller
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Terrassement
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 12, Main entry term, French
- galet de chenille
1, record 12, French, galet%20de%20chenille
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminologie des engins de terrassement - tracteurs poseurs de canalisations. 2, record 12, French, - galet%20de%20chenille
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1992-03-13
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- General Hardware
Record 13, Main entry term, English
- roller track 1, record 13, English, roller%20track
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
Record 13, Main entry term, French
- coulisse
1, record 13, French, coulisse
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1991-02-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 14, Main entry term, English
- track and roller assembly
1, record 14, English, track%20and%20roller%20assembly
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Aérotechnique et maintenance
Record 14, Main entry term, French
- ensemble rail et roulement à billes
1, record 14, French, ensemble%20rail%20et%20roulement%20%C3%A0%20billes
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1989-07-05
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Tracked Vehicles (Military)
Record 15, Main entry term, English
- track roller frame
1, record 15, English, track%20roller%20frame
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- roller frame 1, record 15, English, roller%20frame
correct
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Véhicules chenillés (Militaire)
Record 15, Main entry term, French
- longeron de chenilles
1, record 15, French, longeron%20de%20chenilles
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Longeron qui dans un train à chenilles supporte le barbotin, la roue lisse de retour ainsi que les galets de roulements. 1, record 15, French, - longeron%20de%20chenilles
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1989-03-15
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 16, Main entry term, English
- side-dump car
1, record 16, English, side%2Ddump%20car
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- side dumper 2, record 16, English, side%20dumper
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Side dump cars, such as the Granby, are dumped by running the car alongside a dump block. A roller raises and pivots the body while the movable side remains vertical. A hold-down prevents the car from leaving the track. Cars can be dumped without uncoupling. Various other dumps, such as the cradle or kickback and crossover dumps, are used in some operations. 3, record 16, English, - side%2Ddump%20car
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 16, Main entry term, French
- berline à déchargement latéral
1, record 16, French, berline%20%C3%A0%20d%C3%A9chargement%20lat%C3%A9ral
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Dans les sous-étages, le minerai est transporté des chantiers aux cheminées à minerai ou au plan à convoyeur dans des berlines de 2 300 l à déchargement latéral, dont le déversement est commandé par ski à ressort. 1, record 16, French, - berline%20%C3%A0%20d%C3%A9chargement%20lat%C3%A9ral
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1987-05-14
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 17, Main entry term, English
- raceway
1, record 17, English, raceway
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- roller track 1, record 17, English, roller%20track
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 17, Main entry term, French
- chemin de roulement
1, record 17, French, chemin%20de%20roulement
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Piste circulaire dans la tour d'antenne, servant de guide au déplacement des bogies. 1, record 17, French, - chemin%20de%20roulement
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1987-04-24
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Plywood
Record 18, Main entry term, English
- roller track dryer 1, record 18, English, roller%20track%20dryer
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Contreplaqués
Record 18, Main entry term, French
- séchoir avec transporteurs à rouleaux
1, record 18, French, s%C3%A9choir%20avec%20transporteurs%20%C3%A0%20rouleaux
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Séchoir employé dans l'industrie des contreplaqués, de type "tunnel à air chaud" ou "à tapis ou tablier", doté d'un mécanisme qui permet le transport des placages par rouleaux. 2, record 18, French, - s%C3%A9choir%20avec%20transporteurs%20%C3%A0%20rouleaux
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1986-07-08
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 19, Main entry term, English
- track of the spring fillet roller 1, record 19, English, track%20of%20the%20spring%20fillet%20roller
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 19, Main entry term, French
- chemin de roulement de galet de nervure à ressort
1, record 19, French, chemin%20de%20roulement%20de%20galet%20de%20nervure%20%C3%A0%20ressort
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
liaison plan fixe vertical-fuselage 1, record 19, French, - chemin%20de%20roulement%20de%20galet%20de%20nervure%20%C3%A0%20ressort
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1986-07-07
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 20, Main entry term, English
- track supporting roller 1, record 20, English, track%20supporting%20roller
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 20, Main entry term, French
- galet-support de chenille
1, record 20, French, galet%2Dsupport%20de%20chenille
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1986-03-30
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 21, Main entry term, English
- roller track 1, record 21, English, roller%20track
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 21, Main entry term, French
- chevalet de roulage
1, record 21, French, chevalet%20de%20roulage
masculine noun, officially approved
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 1, record 21, French, - chevalet%20de%20roulage
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1985-06-03
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Armour
Record 22, Main entry term, English
- axle mounting track support roller 1, record 22, English, axle%20mounting%20track%20support%20roller
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 22, Main entry term, French
- support d'axe du galet de soutien 1, record 22, French, support%20d%27axe%20du%20galet%20de%20soutien
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1980-06-17
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 23, Main entry term, English
- cam track hook
1, record 23, English, cam%20track%20hook
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
as the [main landing gear] enters the wheel well, a roller lug attached near the bottom of the shock strut, enters a cam track hook in the door-closing mechanism, unlocks the door-closing mechanism(...) 1, record 23, English, - cam%20track%20hook
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 23, Main entry term, French
- crochet à cames 1, record 23, French, crochet%20%C3%A0%20cames
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1978-04-28
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Team Sports (General)
Record 24, Main entry term, English
- roller derby
1, record 24, English, roller%20derby
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
a contest between two roller skating teams on a circular track in which each attempts to maneuver a skater into position to score points by circling the track and orientating one or more opponents within a given time limit. 1, record 24, English, - roller%20derby
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
Record 24, Main entry term, French
- roller-catch
1, record 24, French, roller%2Dcatch
correct
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- courses de patins à roulettes 2, record 24, French, courses%20de%20patins%20%C3%A0%20roulettes
plural
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Spectacle sportif où des équipes de patineurs à roulettes tournent sur une piste et rivalisent de vitesse, d'endurance et d'adresse. 1, record 24, French, - roller%2Dcatch
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Pl. "des roller-catches". 1, record 24, French, - roller%2Dcatch
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 25, Main entry term, English
- track roller 1, record 25, English, track%20roller
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 25, Main entry term, French
- galet de roulement 1, record 25, French, galet%20de%20roulement
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: