TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRACTOR OPERATION [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-09-05

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
DEF

An expression used to indicate the rearward movement of an aircraft under tow.

CONT

Normally the push-back operation is carried out without the engines started. It takes an average of 3 to 4 minutes from the beginning of the push-back until the tractor is disconnected and the aircraft is moving under its own power.

OBS

push-back: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

Key term(s)
  • pushback
  • push back
  • pushback manoeuvre
  • push back manoeuvre
  • pushback operation
  • push back operation
  • pushout
  • push out
  • pushout operation
  • push out operation

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Expression utilisée pour désigner le mouvement vers l'arrière d'un aéronef remorqué.

CONT

Normalement le rétro-poussage s'effectue moteur arrêté. Il faut en moyenne de 3 à 4 minutes entre le début du rétro-poussage et le moment où le tracteur est découplé et où l'avion se déplace par ses propres moyens.

OBS

refoulement : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-11-22

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
R041.01
occupation code
OBS

R041.01: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
R041.01
occupation code
OBS

R041.01 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-09-06

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
XC
occupation code
OBS

XC: trade specialty qualification code.

OBS

Replaces "Tractor Operator - Bulldozer and Front End Loaders".

Key term(s)
  • Tractor Operator - Bulldozer and Front End Loaders

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
XC
occupation code
OBS

XC : code de qualification de spécialiste (métiers).

OBS

Remplace «Bulldozer et tracto-chargeur - Conducteur de tracteur».

Key term(s)
  • Bulldozer et tracto-chargeur - Conducteur de tracteur

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-03-21

English

Subject field(s)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
  • Tillage Operations (Agriculture)
CONT

The smoothing operation removes any irregularities that have developed, such as dead furrows and tractor tracks. The removal of these irregularities facilitates irrigation, particularly the first irrigation before the crop has become established. Land planes are recommended for the smoothing operation.

French

Domaine(s)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
  • Travaux du sol (Agriculture)
CONT

Les travaux d'égalisation font disparaître toute irrégularité comme les dérayures et les pistes de tracteurs. L'enlèvement de ces irrégularités facilite l'irrigation, particulièrement la première qui se fait avant que la culture soit établie. On recommande un aplanisseur à terrain pour les travaux d'égalisation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Drenaje y riego (Agricultura)
  • Labores de cultivo (Agricultura)
Save record 4

Record 5 2003-05-14

English

Subject field(s)
  • Forestry Operations
DEF

A logging operation where a cat [caterpillar tractor] is used to bring logs to the landing.

CONT

The landing was a "cat side," meaning that the area was logged with a caterpillar tractor.

French

Domaine(s)
  • Exploitation forestière

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-12-03

English

Subject field(s)
  • Trucking (Road Transport)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

Power take-off, consisting of a geartrain in a housing, mounted directly on top of the auxiliary transmission in the place of the transmission cover.

OBS

This device allows, for example, the operation of a mechanical winch mounted on a lowbed semi-trailer tractor.

French

Domaine(s)
  • Camionnage
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Prise de mouvement consistant en un train d'engrenages sous carter, monté directement sur le dessus d'une boîte de vitesses auxiliaire, à la place du couvercle.

OBS

Ce dispositif permet, par exemple, d'actionner un treuil mécanique monté sur un tracteur de semi-remorque porte-engins.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por camión
  • Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
DEF

Toma de fuerza que consiste en un tren de engranajes montado en el cárter que está instalado directamente en la parte superior de la transmisión auxiliar como cubierta.

OBS

Este mecanismo permite, por ejemplo, accionar un cabrestante mecánico montado en un tractor semirremolque para transportar vehículos.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: