TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRACTOR TRAIN [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2006-11-28

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Trucking (Road Transport)
DEF

Vehicle fitted with a fifth wheel and electrical and compressed air connections for the semi-trailer lights and brakes.

OBS

A fifth-wheel tractor carries non payload; it draws a semi-trailer or double road train.

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Camionnage
DEF

Véhicule motorisé comportant une sellette d'attelage et des branchements électriques et pneumatiques servant à l'éclairage et au freinage d'une semi-remorque.

OBS

Un tracteur routier ne peut porter lui-même une charge utile et est destiné à traîner soit une semi-remorque, soit un train double.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de vehículos automotores y bicicletas
  • Transporte por camión
DEF

Vehículo motorizado que tiene quinta rueda y conexiones eléctricas y neumáticas para alimentar el sistema de luces y frenos de un semirremolque.

OBS

Los tractores están destinados a arrastrar semirremolques o trenes dobles y no pueden llevar carga útil por sí mismos.

Save record 1

Record 2 1998-08-15

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
DEF

a bull wheel having gear teeth.

DEF

The large, circular gear in a mud pump that is driven by the prime mover and drives the connecting rods.

OBS

bull wheel : the main driving wheel or gear of a machine usu. the largest and strongest wheel in the train of mechanism, in some machines(as a shaper) transmitting the power received by the machine to the various mechanisms, in others(as a tractor) delivering to the driving wheels the power transmitted to it from the motor.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-12-19

English

Subject field(s)
  • Trucking (Road Transport)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Trailers and Hauling
DEF

Double road train consisting of a road tractor coupled to a first semi-trailer to which a second semi-trailer is coupled by means of a B-converter dolly.

French

Domaine(s)
  • Camionnage
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Remorques et remorquage
DEF

Train double constitué d'un tracteur routier attelé à une première semi-remorque traînant elle-même, à l'aide de deux timons d'attelage, un diabolo convertisseur sur lequel vient s'accoupler une seconde semi-remorque.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por camión
  • Tipos de vehículos automotores y bicicletas
  • Camiones con remolque y remolque
DEF

Tren doble constituido por un tractor de carretera acoplado a un primer semirremolque que tiene dos barras de remolque con las que arrastra un convertidor sobre el cual está acoplado un segundo semirremolque.

Save record 3

Record 4 1996-12-03

English

Subject field(s)
  • Trucking (Road Transport)
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Trailers and Hauling
DEF

Double road train consisting of a road tractor coupled to a first semi-trailer equipped, at its rear, with a fifth wheel for hooking a second semi-trailer.

French

Domaine(s)
  • Camionnage
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Remorques et remorquage
DEF

Train double constitué d'un tracteur routier attelé à une première semi-remorque dont l'arrière comporte un espace mort non carrossé, sur lequel est installée une sellette d'attelage qui permet de traîner une seconde semi-remorque.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por camión
  • Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
  • Camiones con remolque y remolque
DEF

Tren doble formado por un tractor acoplado a un primer semirremolque, cuya parte trasera tiene un espacio muerto sin carrocería o una suspensión deslizable, en que está instalada una quinta rueda a la que se acopla un segundo semirremolque.

Save record 4

Record 5 1996-12-02

English

Subject field(s)
  • Trucking (Road Transport)
  • Suspension Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

Double road train consisting of a road tractor coupled to a first semi-trailer to which a second semi-trailer is coupled by means of an A-converter dolly.

Key term(s)
  • A train

French

Domaine(s)
  • Camionnage
  • Suspension (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Train double constitué d'un tracteur routier attelé à une première semi-remorque traînant elle-même, à l'aide d'un diabolo convertisseur à simple timon, une seconde semi-remorque.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por camión
  • Suspensión (Vehículos automotores y bicicletas)
DEF

Tren doble integrado por un tractor acoplado a un primer semirremolque, que a su vez arrastra un segundo semirremolque acoplado a un convertidor con barra de remolque simple.

Save record 5

Record 6 1990-12-13

English

Subject field(s)
  • Special Road Transport
DEF

A highway motor vehicle pulling two or more trailers.

OBS

Standardized by the CGSB.

French

Domaine(s)
  • Transports routiers spéciaux
DEF

Routier à deux ou plusieurs remorques.

OBS

Normalisé par l'ONGC.

Spanish

Save record 6

Record 7 1990-02-28

English

Subject field(s)
  • Special Road Transport
DEF

A full-tracked tractor pulling one or more sleighs or vehicles. (Used in Northern and remote areas for transporting relatively large volumes of freight during winter.)

OBS

Standardized by the CGSB.

French

Domaine(s)
  • Transports routiers spéciaux
DEF

Tracteur chenillé qui remorque un ou plusieurs traîneaux ou véhicules. (Utilisé dans les régions septentrionales et éloignées pour le transport de charges relativement lourdes durant l'hiver).

OBS

Normalisé par l'ONGC.

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-01-21

English

Subject field(s)
  • Trucks and Dollies (Materials Handling)
CONT

... trailer trains consist of a single powered tractor with one or more four-wheeled carts attached. These usually follow a specific route covering a number of loading and unloading stations and are particularly useful where the flows of packaged materials are large and continuous.

French

Domaine(s)
  • Chariots de manutention
CONT

Caractéristiques des tracteurs industriels (...) Dans la pratique courante les modèles à retenir sont les tracteurs électriques ou thermiques donnant des efforts au crochet de l'ordre de 1 500 daN [décaNewtons] qui permettent de tirer des trains de remorques non freinées d'un poids total de 10 à 15 tonnes sur bon sol plan.

Spanish

Save record 8

Record 9 1981-04-29

English

Subject field(s)
  • Loads and Loading (Motor Vehicles)
OBS

Sum of the maximum total weights of the tractor vehicle and of the trailer(s). road train :Tractor vehicle coupled with trailers which exert only a negligible vertical force on the coupling hook.

French

Domaine(s)
  • Poids et charges (Véhicules automobiles)
OBS

Somme du poids total maximal du véhicule tracteur et du poids maximal de la (ou des) remorque(s). train routier: Véhicule tracteur attelé de remorques n'exerçant qu'une force verticale négligeable sur le crochet d'attelage.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: