TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRANSIENT CLIMATE RESPONSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climatology
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- transient climate response
1, record 1, English, transient%20climate%20response
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The globally averaged surface air temperature increase, averaged over a 20-year period, centered at the time of CO2 doubling (i.e. at year 70 in a 1% per year compound CO2 increase experiment with a global coupled climate model). 2, record 1, English, - transient%20climate%20response
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- réponse climatique transitoire
1, record 1, French, r%C3%A9ponse%20climatique%20transitoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réponse transitoire du climat 2, record 1, French, r%C3%A9ponse%20transitoire%20du%20climat
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation de la température moyenne mondiale de l'air à la surface, moyennée sur une période de 20 ans, centrée à l'époque du doublement du CO2 (c'est-à-dire sur l'année 70 dans une expérience d'augmentation annuelle de 1 % de CO2 combinée avec un modèle climatique couplé mondial). 1, record 1, French, - r%C3%A9ponse%20climatique%20transitoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Climate Change
Record 2, Main entry term, English
- transient climate experiment
1, record 2, English, transient%20climate%20experiment
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TCR 2, record 2, English, TCR
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An experiment in which the time-dependent response of a climate model is analysed in response to a time-varying change of forcing. 3, record 2, English, - transient%20climate%20experiment
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If the forcing is allowed to evolve gradually according to a prescribed emission scenario, the time-dependent response of a climate model may be analysed. Such an experiment is called a transient climate experiment. 4, record 2, English, - transient%20climate%20experiment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Changements climatiques
Record 2, Main entry term, French
- expérience climatique transitoire
1, record 2, French, exp%C3%A9rience%20climatique%20transitoire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On peut analyser la réponse d'un modèle climatique en fonction du temps lorsqu'on laisse le forçage évoluer progressivement selon un scénario d'émissions prescrit. On parle alors d'expérience climatique transitoire. 1, record 2, French, - exp%C3%A9rience%20climatique%20transitoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: