TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRANSIENT DIPLOPIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 1, Main entry term, English
- transient diplopia
1, record 1, English, transient%20diplopia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Adverse side effects [of type A botulinum toxin] included transient ptosis and diplopia and inadvertent vertical deviation. Twenty-one consecutive cases of nonparalytic horizontal strabismus treated with adjustable sutures were also reviewed. 1, record 1, English, - transient%20diplopia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 1, Main entry term, French
- diplopie transitoire
1, record 1, French, diplopie%20transitoire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les effets secondaires, on retrouve la ptose transitoire, la diplopie transitoire et la déviation verticale. On a également passé en revue 21 cas consécutifs de strabisme horizontal non paralytique traités à l'aide de sutures ajustables. 1, record 1, French, - diplopie%20transitoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 2, Main entry term, English
- transient ptosis
1, record 2, English, transient%20ptosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Adverse side effects [of type A botulinum toxin] included transient ptosis and diplopia and inadvertent vertical deviation. Twenty-one consecutive cases of nonparalytic horizontal strabismus treated with adjustable sutures were also reviewed. 1, record 2, English, - transient%20ptosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 2, Main entry term, French
- ptosis transitoire
1, record 2, French, ptosis%20transitoire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ptose transitoire 2, record 2, French, ptose%20transitoire
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est des contusions orbitaires qui causent seulement un ptosis sans tuméfaction palpébrale, avec ou sans déficit oculomoteur. Ce ptosis est transitoire, il disparaît en quelques jours ou quelques semaines. Il s'agit peut-être d'une contusion du muscle entre le globe et le plafond de l'orbite ou peut-être d'un hématome localisé. 1, record 2, French, - ptosis%20transitoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: