TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIAL MANAGEMENT CONFERENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Management Control
- Decision-Making Process
Record 1, Main entry term, English
- case management conference
1, record 1, English, case%20management%20conference
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A case management conference is a meeting that takes place at the Court House. Attendance at this meeting is limited to the Judge, and the parties(the Plaintiff and the Defendant). If party has a lawyer representing him or her, the lawyer may also attend. This meeting happens after the Plaintiff begins the lawsuit by filing the Claim/Summons, but before the trial. 2, record 1, English, - case%20management%20conference
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
- Contrôle de gestion
- Processus décisionnel
Record 1, Main entry term, French
- conférence de gestion des cas
1, record 1, French, conf%C3%A9rence%20de%20gestion%20des%20cas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conférence de gestion d'instance 2, record 1, French, conf%C3%A9rence%20de%20gestion%20d%27instance
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des sanctions pécuniaires considérables seront également prévues pour les parties qui ne présenteront pas les pièces en temps opportun ou qui ne se présenteront pas à une conférence de gestion des cas. 3, record 1, French, - conf%C3%A9rence%20de%20gestion%20des%20cas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Tribunal canadien des droits de la personne et au Tribunal de la concurrence, on emploie le terme «conférence de gestion d'instance». 2, record 1, French, - conf%C3%A9rence%20de%20gestion%20des%20cas
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- trial management conference
1, record 2, English, trial%20management%20conference
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- conférence de gestion de l'instruction
1, record 2, French, conf%C3%A9rence%20de%20gestion%20de%20l%27instruction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: