TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRIANGULAR SHAPE [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-12-11

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
  • Respiratory System
Universal entry(ies)
sinus frontalis
Latin
A02.1.03.029
classification system code, see observation
A06.1.03.004
classification system code, see observation
CONT

The frontal sinuses, one on each side, are variable in size and are the most superior of the sinuses... Each is triangular in shape and is in the part of the frontal bone under the forehead. The base of each triangular sinus is oriented vertically in the bone at the midline above the bridge of the nose, and the apex is laterally approximately one-third of the way along the upper margin of the orbit.

OBS

frontal sinus: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.029; A06.1.03.004: Terminologia Anatomica identifying numbers.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
  • Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s)
sinus frontalis
Latin
A02.1.03.029
classification system code, see observation
A06.1.03.004
classification system code, see observation
CONT

L'os frontal possède deux cavités dans sa partie antérieure : les sinus frontaux séparés par une cloison fine et reliés aux fosses nasales [...]

OBS

sinus frontal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.029; A06.1.03.004 : numéros d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
  • Aparato respiratorio
Entrada(s) universal(es)
sinus frontalis
Latin
A02.1.03.029
classification system code, see observation
A06.1.03.004
classification system code, see observation
DEF

Seno paranasal par del hueso frontal, que se sitúa entre las tablas externa e interna, detrás de los arcos superciliares, y se abre al meato nasal medio a través del conducto nasofrontal.

OBS

seno frontal: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.03.029; A06.1.03.004: números de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 1

Record 2 2024-03-28

English

Subject field(s)
  • Keyboard Instruments
  • String Instruments
CONT

The bentside spinet takes its name from the shape of its case, being approximately triangular with two straight sides, one of which holds the keyboard, while the right side is usually bent concavely.

French

Domaine(s)
  • Instruments de musique à clavier
  • Instruments de musique à cordes

Spanish

Save record 2

Record 3 2020-10-20

English

Subject field(s)
  • Ship and Boat Parts
CONT

Topside Tanks. As the name suggests, these are the tanks which are located on the topside corner of the ship. The topside tanks are triangular in shape fitted with wings on both sides of the cargo holds.

French

Domaine(s)
  • Parties des bateaux

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-08-30

English

Subject field(s)
  • Stairs and Stairways
OBS

It is more or less triangular in shape.

French

Domaine(s)
  • Escaliers
DEF

Marche placée à cheval sur la bissectrice de l'angle formé par les deux volées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-05-19

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
DEF

A yellowish thickening of bulbar conjunctiva, triangular in shape, on inner and outer margins of the cornea.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Petite néoformation bénigne, jaunâtre, aplatie, peu saillante, de forme triangulaire, siégeant sous la conjonctive bulbaire près du limbe, vers l'angle interne, plus rarement à l'angle externe de l'œil.

OBS

Le terme «pinguécula» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
Save record 5

Record 6 2016-10-12

English

Subject field(s)
  • Animal Pests (Crops)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Adoxophyes orana
Latin
Adoxophyes reticulana
Latin
Adoxophyes fasciata
Latin
Capua orana
Latin
Capua reticulana
Latin
CONT

Summer fruit tortrix moth....-Adult : wingspan 17 to 19 mm in the male, 19 to 22 mm in the female. Head and thorax beige. Fore-wings of male reddish yellow ochre with rust-coloured pattern in the shape of an oblique median strip widening out into a triangular shape at the base. In the female, brownish colour with darker pattern. Hind wings light grey in the male, and brown-grey in the female...-Larva : 18 to 22 mm. Greenish yellow to olive green. Head and thoracic plate glossy brown in the young caterpillar, turning honey-yellow later. Thoracic legs light brown/chestnut.

OBS

Host plants: the caterpillar can develop on many species of forest tree, but prefers apple or, secondarily, pear, cherry, plum, or apricot and red currant.

OBS

[The] preferred scientific name [is] Adoxophyes orana.

French

Domaine(s)
  • Animaux nuisibles aux cultures
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Adoxophyes orana
Latin
Adoxophyes reticulana
Latin
Adoxophyes fasciata
Latin
Capua orana
Latin
Capua reticulana
Latin
CONT

Tordeuse Capua de la pelure. [...] - Adulte : 17 à 19 mm d'envergure pour le mâle, 19 à 22 mm pour la femelle. Tête et thorax beiges. Ailes antérieures du mâle jaune ocre rougeâtre avec des dessins roux qui forment une bande médiane oblique s'élargissant en une tache triangulaire à la base. Chez la femelle, coloration brunâtre avec des dessins plus ternes. Ailes postérieures gris clair chez le mâle et gris brun chez la femelle [...] - Larve : 18 à 22 mm. Jaune verdâtre à vert olive. Tête et plaque thoracique brun brillant chez la jeune chenille puis jaune miel. Pattes thoraciques brun clair.

CONT

La tordeuse de la pelure, plus communément appelée capua (Adoxophyes orana), est un ravageur secondaire en vergers des pommiers et poiriers, parfois de cerisiers et pruniers, mais qui vit également aux dépens de nombreuses autres plantes-hôtes.

OBS

Le nom scientifique le plus utilisé est Adoxophyes orana.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Animales dañinos para los cultivos
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es)
Adoxophyes orana
Latin
Adoxophyes reticulana
Latin
Adoxophyes fasciata
Latin
Capua orana
Latin
Capua reticulana
Latin
Save record 6

Record 7 2015-04-08

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
DEF

A Fore-and-aft rigged sailing vessel, originally and still typically having two masts, although multimasted schooners were tried for a short time late in the days of sail.

OBS

Fore-and-aft sail : A sail designed to have a leading edge(Luff) and a trailing edge(Leech) cut in a triangular or quadrilateral shape, but neither square nor rectangular.

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
DEF

Navire à voiles à deux mâts, appelés mât de misaine et grand mât et munis, outre les focs, flèches et voiles d'étai, de voiles goélettes, c.-à-d. auriques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de barcos
Save record 7

Record 8 2013-02-11

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
CONT

The addition of a dorsal fin significantly delays the onset of fin stall thereby enabling directional static stability to be maintained at higher yaw disturbance angles.

OBS

The fin extends aft from a point well forward of the tail section and gradually slopes upward to the larger part of the fin. It is somewhat triangular in shape.

OBS

dorsal fin: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
CONT

Une arête dorsale fut ajoutée en avant de la dérive pour améliorer la stabilité de l’avion et les congés de raccordement aile-fuselage furent redessinés pour supprimer des turbulences notées au moment de la rétraction des volets.

OBS

épine dorsale : terme normalisé par l'ISO.

OBS

arête dorsale : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-12-20

English

Subject field(s)
  • Glaciology
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A delta whose upper margin was built in contact with glacial ice.

CONT

A kame delta is a glacial landform made by a stream flowing through glacial ice and depositing material(Kame-distinctive because it has been sorted by the action of the stream) upon entering a lake or pond at the end or terminus of the glacier, thus "in front" of it, a proglacial lake. This landform may often be observed after the glacier has melted and usually has a delta(in the sense of the Greek letter) or triangular shape.

CONT

Other fluvioglacial features related to kames include kame-and-kettle topography (relief characterized by mounds and depressions), kame deltas or ice-contact deltas, kame moraines (composed primarily of fluvioglacial materials deposited near the front of an inactive glacier), and kame terraces or ice-contact terraces.

OBS

kame delta; moraine-delta: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • ice contact delta

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

Lorsque les torrents d'eau de fonte se jetaient dans des eaux proglaciaires peu profondes, leur charge était rapidement déposée pour former à proximité de la glace, des deltas de kame.

CONT

Il existe aussi d'autres formes fluvioglaciaires apparentées aux kames tels les complexes de kames et kettles (topographie en bosses et creux), les delta-kame ou delta juxtaglaciaire, les moraines de kame (constituées surtout de matériaux fluvioglaciaires mis en place près du front d'un glacier inactif), les terrasses de kame ou terrasses juxtaglaciaires.

OBS

delta-kame; delta juxtaglaciaire : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 9

Record 10 2010-05-11

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
OBS

Gothic delta : A wing whose basic triangular shape is modified to resemble a Gothic window.

Key term(s)
  • gothic-delta wing

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
CONT

Aile delta «gothique» du Concorde.

Spanish

Save record 10

Record 11 2008-05-30

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
DEF

A weld joining two surfaces at about right angles to each other in a lap joint, tee joint or corner joint.

CONT

The fillet weld(pronounced "FILL-it, "not "fil-LAY") is used to make lap joints, corner joints, and T joints. As its symbol suggests, the fillet weld is roughly triangular in cross-section, although its shape is not always a right triangle or an isosceles triangle. Weld metal is deposited in a corner formed by the fit-up of the two members and penetrates and fuses with the base metal to form the joint.

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
CONT

Une soudure d'angle est une soudure dont la section transversale est approximativement triangulaire et qui est déposée à la surface des plats assemblés. [...] Selon la position relative des pièces à assembler, trois types de dispositions des soudures d'angle peuvent être envisagés [...] : - assemblage à recouvrement dans lequel les pièces à souder se trouvent dans des plans parallèles [soudure à recouvrement ou à clin]; - assemblage cruciforme ou en T dans lequel les pièces à souder sont plus ou moins perpendiculaires l'une par rapport à l'autre [soudure en té, soudure en angle simple ou double]; - assemblage d'angle dans lequel les pièces sont plus ou moins perpendiculaires l'une par rapport à l'autre [soudure d'angle avec ou sans chanfrein].

PHR

Soudure en angle simple, double, extérieur, intérieur.

Spanish

Save record 11

Record 12 2008-01-23

English

Subject field(s)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

Emergency Toboggan - Generally improvised using standard day trip gear.

CONT

Improvised Sled... We have seen a few different methods of creating a rescue sled with just a few extra pieces of gear. The best method of rigging is A-frame style which requires less material to join the tips and offers more lateral rigidity, because of the triangular shape. Many alpine touring skis have holes in the tips, and sometimes in the tails. The main purpose of these holes is to facilitate easy conversion into a rescue sled.

OBS

rescue toboggan: A basket-type stretcher adapted for mountain rescue work.

French

Domaine(s)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
CONT

Dégagement et évacuation [d'une victime d'avalanche]. Si les conditions météorologiques empêchent l'utilisation de l'hélicoptère et si l'état de la victime le permet, l'évacuation sera faite par une caravane terrestre de sauveteurs ou par les camarades de la victime, grâce à un traîneau [de sauvetage] démontable, ou à un traîneau de fortune (fait par exemple avec des skis, des bâtons et une pelle à neige).

CONT

Quand un groupe de patrouilleurs parcourt ou patrouille un secteur où les radios et le transport en motoneige ne sont pas accessibles, au moins un patrouilleur du groupe doit transporter l'équipement nécessaire pour improviser un toboggan [de sauvetage] à l'aide de skis, de bâtons et d'autres articles emportés dans [son] sac à dos. [...] Les patrouilleurs peuvent aussi improviser leur propre traîneau à l'aide de cordes, de bâches, de pelles, de ruban adhésif en toile, et des skis et des bâtons du patient [...] Tous les traîneaux improvisés doivent être bien matelassés pour protéger le patient des fixations de skis et d'autres saillies de surface. Il faut aussi se rappeler que la chaleur est essentielle.

OBS

traîneau de sauvetage : Coquille ou civière manipulée avec des cordes ou montée sur des patins pour être tractée par des sauveteurs, utilisée en montagne pour porter secours à un alpiniste, un skieur, etc.

Spanish

Save record 12

Record 13 2007-08-15

English

Subject field(s)
  • Dams and Causeways
DEF

A solid masonry dam with a transverse cross section approximately triangular in shape, which depends on its own weight for stability against overturning or horizontal movement.

OBS

Its mass is such that the horizontal water thrust on the upstream face is transmitted to a point within its foundation, usually within the middle third.

French

Domaine(s)
  • Barrages et chaussées
DEF

Barrage en béton, à profil triangulaire, résistant à la poussée de l'eau par son poids.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Presas y calzadas elevadas
DEF

Construcción voluminosa que opone al empuje del agua su propio peso.

Save record 13

Record 14 2007-03-10

English

Subject field(s)
  • Residential Architecture
  • Building Elements
DEF

A continuation of the eaves onto the gable end forming a triangular shape.

OBS

In classical architecture, a low-pitched gable above a portico; also a similar feature above doors in homes.

OBS

[This] architectural element [is] usually found around doors and windows and above porches ...

French

Domaine(s)
  • Architecture d'habitation
  • Éléments du bâtiment
DEF

Continuation de l'avant-toit sur le bout du pignon formant un profil triangulaire.

CONT

Le fronton est un couronnement composé d'un cadre mouluré et d'un tympan.

OBS

Le fronton est théoriquement triangulaire, cependant il [en] existe des [...] cintrés, polygonaux, etc.

OBS

Le fronton peut couvrir tout un pignon, il n'est alors matérialisé que par son cadre mouluré. Il peut être placé au-dessus de l'entrée d'un édifice, d'une travée, d'une porte, d'une fenêtre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Arquitectura de viviendas
  • Elementos de edificios
Save record 14

Record 15 2005-12-08

English

Subject field(s)
  • Synthetic Fabrics
DEF

[Referring to a yarn] produced with a cross section of a triangular shape in order to improve brightness and light reflection of the fabric.

French

Domaine(s)
  • Textiles artificiels et synthétiques
DEF

[Se dit d'un] filament synthétique dont la section transversale comporte trois lobes.

Spanish

Save record 15

Record 16 2005-10-27

English

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Horse Husbandry
DEF

Wedge-shaped pad in the sole of the hoof which acts as a shock absorber for the hoof.

CONT

The frog of the hoof is triangular or pyramidal in shape, the frog bears a close resemblance to the form of the plantar cushion, upon the lower surface of which... it is moulded.

CONT

There are elastic properties within the frog that perform important services to the foot. It also acts as a secondary support system to the hoof. When the frog is healthy, in many horses, it will seek ground level, where the heels are, and aid them in shock absorption.

OBS

It contacts the ground at each step and aids in pumping blood.

Key term(s)
  • foot pad

French

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Élevage des chevaux
DEF

Partie du sabot qui se trouve prise dans la sole et dessine un V ouvert vers l'arrière.

CONT

La fourchette est cette espèce de triangle, ou de pyramide, qui forme le relief de l'arrière du pied. La palpation révèle que cette fourchette caoutchouteuse est formée de la corne du pied. Elle joue un rôle à la fois antidérapant et amortissant. Elle participe à l'irrigation sanguine du pied puisqu'elle renvoie le sang vers le haut à chaque foulée [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Anatomía animal
  • Cría de ganado caballar
Save record 16

Record 17 2005-02-24

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
CONT

This paper proposes a novel algorithm for mammographic image enhancement, based on identifying the peripheral region of the breast and suppressing the large change in signal caused by reduction of thickness there... The thickness compensation algorithm consists of three processing steps. The first step is to generate a thickness map using two phantoms, one which simulates the shape of the breast in the cranio-caudal projection and a second one as a triangular attenuator.

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
CONT

Toutes les cliniques ont déclaré utiliser des radiographes spécialisés et avoir couramment recours à la compression et à la projection cranio-caudale.

Spanish

Save record 17

Record 18 2004-10-19

English

Subject field(s)
  • Police
  • Criminology
OBS

The delta is somewhat triangular in shape and is formed where ridges flow in from the sides of the pattern and branch off in opposite directions tending to surround the centre of the pattern area.

French

Domaine(s)
  • Police
  • Criminologie
OBS

(dactyloscopie). Le delta est de forme plus ou moins triangulaire, et il se présente là où les crêtes venant des côtés du dessin, se divisent en directions opposées pour s'inscrire autour du centre de figure.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Policía
  • Criminología
DEF

Punto de confluencia de los dos sistemas, de inversión, marginal y basilar, siempre que de ellos resulte un espacio nuclear.

OBS

deltas negros, deltas blancos.

Save record 18

Record 19 2004-05-17

English

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Diamond Industry
DEF

A shape category for rough diamonds consisting of a contact-twin diamond crystal in which the two halves have grown with one half rotated through 180° to the other. A macle usually takes the form of a flat triangular crystal, the junction between the two halves being visible as a "herring bone" pattern round the edge of the triangle.

CONT

Rough diamonds ... occur in various shapes: most common shapes are: -hexahedron (cube) ... -octahedron ... -dodecahedron ... -twinned ... -macle: flattened, triangular-shaped twinned octahedron.

OBS

maccle: alternative spelling of macle, often used outside the US.

French

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Industrie diamantaire
DEF

Cristal de diamant plat et triangulaire dans lequel les deux cristaux se sont juxtaposés à un angle de 180 degrés dans l'orientation de leur structure cristalline interne.

OBS

Vu leur structure plane irrégulière, on leur donne souvent des formes [...] fantaisie.

OBS

mâcle : terme peu usité.

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-10-10

English

Subject field(s)
  • Gemmology
DEF

A shape category for rough diamonds comprising flat irregular-shaped or triangular stones.

OBS

Often associated with macles.

OBS

flats: term rarely used in the singular (flat).

Key term(s)
  • flat

French

Domaine(s)
  • Gemmologie

Spanish

Save record 20

Record 21 1996-11-21

English

Subject field(s)
  • Residential Architecture
DEF

A prominent roof feature usually of triangular shape.

French

Domaine(s)
  • Architecture d'habitation
DEF

Particularité proéminente du toit, généralement en forme triangulaire.

Spanish

Save record 21

Record 22 1996-04-09

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Geology
DEF

Long-base weir with a triangular or other shape of longitudinal profile and a transverse symmetrical V-shaped crest having small side-slopes

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géologie
DEF

Déversoir à large crête, de profil longitudinal triangulaire ou autre, et transversalement en V ouvert symétrique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Geología
DEF

Vertedero de perfil longitudinal triangular u otro, y una sección transversal en forma de V simétrica y con pendientes laterales suaves.

Save record 22

Record 23 1996-01-30

English

Subject field(s)
  • Surgery
DEF

A V-shaped flap that is elongated to cover a greater area of tissue. The flap, which is at first triangular, is undermined and then pulled so that the area is then sutured in the shape of a Y.

French

Domaine(s)
  • Chirurgie
DEF

Variété de lambeau de glissement comportant une incision en V suivie d'une dissection sous-cutanée, permettant d'effectuer ensuite une suture en forme d'Y, ce qui entraîne un allongement vertical suivant le grand axe du V.

OBS

«Plastie» est souvent employé abusivement comme synonyme de lambeau cutané. (D'après MEDEC, 1989, p. 647)

Spanish

Save record 23

Record 24 1994-03-01

English

Subject field(s)
  • Architecture
  • Architectural Styles
DEF

A more or less triangular shaped piece of wall closing the end of a double pitched or gable roof. The top of the wall may be bounded by the two slopes of the roof where this overhangs; or it may form a parapet following more or less the shapes of the roof behind. Hence, any piece of wall of the same general shape, having a more purely ornamental purpose.

CONT

Screening effects were also used on the exterior of churches, as in the transept of Notre Dame in Paris, where paper-thin gables tie the facade together and lap over the adjacent story. Gables were further used above, where they disrupted the firm horizontal cornice and altered the older effect of the wall as simple envelope for the volumes.

French

Domaine(s)
  • Architecture
  • Styles en architecture
DEF

Couronnement de forme triangulaire surmontant l'arc des fenêtres et des portails gothiques.

CONT

Le gable peut être ajouré (en claire-voie) ou en orbevoie. Aux gables s'ajoutent pour accentuer la verticalité de l'architecture, des pinacles, des crochets ou des fleurons. Emprunt d'un mot germanique représenté par l'allemand Giebel et l'anglais gable, pignon.

CONT

Le goût de l'ornement architectural issu des diverses combinaisons du gâble, du réseau ou de la rosace s'étale sur les façades et aux flancs des églises en se mariant heureusement aux découpages des fenêtres.

Spanish

Save record 24

Record 25 1993-10-18

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
DEF

An ideal shock pulse for which the time-history curve has a triangular shape for which the motion increases linearly to a maximum value and then drops instantaneously to zero.

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Choc parfait pour lequel la courbe de variation temporelle a la forme d'un triangle où le mouvement croît linéairement jusqu'à une valeur maximale et retombe à zéro de façon instantanée.

Spanish

Save record 25

Record 26 1992-09-16

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A sign of lunate dislocation. In the anteroposterior view, the lunate assumes a triangular shape instead of its normal quadrilateral shape. [From WRISD, 1988, p. 139. ]

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Signe observé dans une luxation antérieure du semi-lunaire. Sur la radiographie de face, le semi-lunaire a perdu sa forme quadrangulaire pour se métamorphoser progressivement en un triangle à sommet distal. [D'après EMSQU, 31020, A10, 1984, p. 20, et EMAPP, 14046, C10, 1987, p. 13.]

OBS

source c : EMSQU, 31020, A10, 1984, p. 20; source d : EMAPP, 14046, C10, 1987, p. 13.

Spanish

Save record 26

Record 27 1992-07-02

English

Subject field(s)
  • Metal Processing
DEF

A hollow wrought product of uniform cross-section with only one enclosed void along its whole length, and with a uniform wall thickness, supplied in straight lengths or in coiled form.

OBS

The cross-section are in the shape of circles, ovals, squares, rectangles, equilateral triangles or regular polygons.... Hollow products with a square, rectangular, equilateral triangular or regular polygonal cross-sections, which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes, provided the inner and outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transformation des métaux
DEF

Produit creux corroyé de section transversale constante avec un seul creux fermé sur toute sa longueur et dont les parois ont une épaisseur constante, livré en longueurs droites ou enroulé.

OBS

Les sections transversales peuvent se présenter sous forme de cercle, d'ovale, de carré, de rectangle, de triangle équilatéral ou de polygone régulier (...) On considère également comme tubes les produits creux de section transversale carrée, rectangulaire, triangulaire équilatérale ou polygonale régulière, qui peuvent présenter des angles arrondis sur toute leur longueur, pour autant que les sections transversales intérieure et extérieure soient concentriques et aient la même forme et la même orientation.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 27

Record 28 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Mineralogy
DEF

A crystal form with four similar triangular faces combined in a wedge shape; can be tetragonal or orthorhombic.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Minéralogie
OBS

Tétartoédrie sphénoédrique.

Spanish

Save record 28

Record 29 1982-11-19

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding

French

Domaine(s)
  • Constructions navales

Spanish

Save record 29

Record 30 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Refractory Materials (Metallurgy)
  • Measuring Instruments (Engineering)
OBS

--a pyramid with triangular base, of specific shape and dimensions, and of such composition that it bends(...) at a definite temperature, when it is heated under standardized conditions.

French

Domaine(s)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
OBS

--pyramide à base triangulaire, de forme et de dimensions définies et de composition telle qu'elle s'infléchit (...) à une température déterminée, lorsqu'elle est chauffée dans des conditions normalisées.

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: