TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIBUTYLTIN OXIDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- hexabutyldistannoxane
1, record 1, English, hexabutyldistannoxane
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tributyltin oxide 1, record 1, English, tributyltin%20oxide
correct
- TBTO 2, record 1, English, TBTO
correct
- TBTO 2, record 1, English, TBTO
- tributyl-tin oxide 1, record 1, English, tributyl%2Dtin%20oxide
correct
- tri-butyl-tin oxide 1, record 1, English, tri%2Dbutyl%2Dtin%20oxide
correct
- bis(tri-n-butyltin)oxide 1, record 1, English, bis%28tri%2Dn%2Dbutyltin%29oxide
correct
- tributyltin trioxide 1, record 1, English, tributyltin%20trioxide
correct
- tri-n-butylstannane oxide 1, record 1, English, tri%2Dn%2Dbutylstannane%20oxide
correct
- bis(tributyloxide) of tin 1, record 1, English, bis%28tributyloxide%29%20of%20tin
correct
- bis(tributylstannyl)oxide 1, record 1, English, bis%28tributylstannyl%29oxide
correct
- bis(tributyltin) oxide 1, record 1, English, bis%28tributyltin%29%20oxide
correct
- bis(tri-normal-butyltin)oxide 1, record 1, English, bis%28tri%2Dnormal%2Dbutyltin%29oxide
correct
- bis(tri-n-tributyltin) oxide 1, record 1, English, bis%28tri%2Dn%2Dtributyltin%29%20oxide
correct
- hexabutylditin 1, record 1, English, hexabutylditin
correct
- oxybis(tributyltin) 1, record 1, English, oxybis%28tributyltin%29
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hexabutyldistanoxane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 2, record 1, English, - hexabutyldistannoxane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known under a large number of commercial designations such as: Interlux Micron; Interswift BKA007; L.S. 3394; Navicote 2000; Sigmaplane 7284; Super Sea Jacket; AF-SeafloZ-100; Aw 75-D; Biomet; Butinox; Biomet 75; Biomet TBTO. 3, record 1, English, - hexabutyldistannoxane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C24 H54 OSn2 3, record 1, English, - hexabutyldistannoxane
Record 1, Key term(s)
- tributyl tin oxide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- hexabutyldistannoxane
1, record 1, French, hexabutyldistannoxane
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- oxyde de tributylétain 1, record 1, French, oxyde%20de%20tributyl%C3%A9tain
correct, masculine noun
- TBTO 1, record 1, French, TBTO
correct, masculine noun
- TBTO 1, record 1, French, TBTO
- oxyde de tributyl-étain 1, record 1, French, oxyde%20de%20tributyl%2D%C3%A9tain
correct, masculine noun
- oxyde d'étain tributylique 1, record 1, French, oxyde%20d%27%C3%A9tain%20tributylique
correct, masculine noun
- oxyde d'étain tributyle 1, record 1, French, oxyde%20d%27%C3%A9tain%20tributyle
correct, masculine noun
- oxyde de bis(tri-n-butylétain) 1, record 1, French, oxyde%20de%20bis%28tri%2Dn%2Dbutyl%C3%A9tain%29
correct, masculine noun
- trioxyde de tributylétain 1, record 1, French, trioxyde%20de%20tributyl%C3%A9tain
correct, masculine noun
- oxyde de tri-n-butylstannane 1, record 1, French, oxyde%20de%20tri%2Dn%2Dbutylstannane
correct, masculine noun
- oxyde bis(tributylique)d'étain 1, record 1, French, oxyde%20bis%28tributylique%29d%27%C3%A9tain
correct, masculine noun
- oxyde de bis(tributylstannyle) 1, record 1, French, oxyde%20de%20bis%28tributylstannyle%29
correct, masculine noun
- oxyde de bis(tri-normal-butylétain) 1, record 1, French, oxyde%20de%20bis%28tri%2Dnormal%2Dbutyl%C3%A9tain%29
correct, masculine noun
- oxyde de bis(tri-n-tributylétain) 1, record 1, French, oxyde%20de%20bis%28tri%2Dn%2Dtributyl%C3%A9tain%29
correct, masculine noun
- hexabutyldiétain 1, record 1, French, hexabutyldi%C3%A9tain
correct, masculine noun
- oxybis(tributylétain) 1, record 1, French, oxybis%28tributyl%C3%A9tain%29
correct, masculine noun
- oxyde de bis(tributylétain) 1, record 1, French, oxyde%20de%20bis%28tributyl%C3%A9tain%29
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hexabutyldistannoxane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 1, French, - hexabutyldistannoxane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C24H54OSn2. 2, record 1, French, - hexabutyldistannoxane
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Crop Protection
- Ship Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- zinc acrylate anti-fouling
1, record 2, English, zinc%20acrylate%20anti%2Dfouling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- zinc acrylate antifouling 2, record 2, English, zinc%20acrylate%20antifouling
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the clear resin film tests of the zinc acrylate copolymer, molecular weight did not greatly affect the dissolution rate ... As expected from the dissolution rate of the copolymer itself, anti-fouling paints formulated with various zinc acrylate copolymers were found to have erosion rates mainly dependent on function group concentration and hydrophilicity of the resin polymer ... The surface profile of the zinc acrylate anti-fouling, observed by laser microscopy, was also found to be similar to SPC AF [self-polishing anti-fouling] and smoother than other tin-free anti-fouling paints ... 1, record 2, English, - zinc%20acrylate%20anti%2Dfouling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Are all metal acrylate TBT [tributyltin] free SPC antifoulings the same? No. There are two types of metal acrylate antifoulings. The first type are the copper acrylate... systems. The second type are the zinc acrylate systems. Although the biocides used in these two antifouling systems are essentially the same with the predominant biocide in both systems being copper oxide, copper complexes are more tightly bound and stable in seawater than zinc complexes. In the presence of the copper oxide biocide, zinc acrylate systems(in our experience) may undergo chemical exchange reactions with the copper oxide biocide. Copper acrylate systems do not undergo this exchange. The stability, longevity and performance of the copper acrylate... systems can therefore be expected to be greater than that of typical zinc acrylate deep sea systems. 3, record 2, English, - zinc%20acrylate%20anti%2Dfouling
Record 2, Key term(s)
- zinc acrylate antifouling
- zinc acrylate anti fouling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Protection des végétaux
- Entretien des navires
Record 2, Main entry term, French
- peinture antisalissures à base d'acrylate de zinc
1, record 2, French, peinture%20antisalissures%20%C3%A0%20base%20d%27acrylate%20de%20zinc
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Chemical Elements and Compounds
Record 3, Main entry term, English
- organometallic copolymer
1, record 3, English, organometallic%20copolymer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
TBTO [tributyltin oxide] is an effective biocidal preservative for wood, cotton textiles, paper, and paints... for residential homes. It is added as an antifouling agent in numerous formulations of marine paints. Tributyltin is present in most of these antifouling formulations as an organometallic copolymer. 1, record 3, English, - organometallic%20copolymer
Record 3, Key term(s)
- organo-metallic copolymer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Éléments et composés chimiques
Record 3, Main entry term, French
- copolymère organométallique
1, record 3, French, copolym%C3%A8re%20organom%C3%A9tallique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'oxyde de tributylétain [...] entre dans la composition de nombreuses peintures marines auxquelles on l'ajoute comme agent antisalissures. Il est présent dans ces produits sous la forme de copolymère organométallique. 1, record 3, French, - copolym%C3%A8re%20organom%C3%A9tallique
Record 3, Key term(s)
- copolymère organo-métallique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: