TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

As troposcatter loss increases with the scatter angle[, ] you will obviously want to have as small [a] scatter angle as possible. This means that the two radiation angles should be kept as small as ever possible since every degree costs 9-12 dB [decibels]. If there is a mountain in the direction of the other station[, ] you must have a high radiation angle to shoot over the mountain, and this will cost you many dB [decibels] in signal strength.  2, record 1, English, - tropospheric%20scatter%20loss

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour ce faire, le programme [...] calcule à la fois l'affaiblissement de diffraction et l'affaiblissement par diffusion troposphérique entre deux points. La valeur la plus grande des deux types d'affaiblissement est ensuite ajoutée à la valeur de l'affaiblissement en espace libre.  1, record 1, French, - affaiblissement%20par%20diffusion%20troposph%C3%A9rique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In one modern troposcatter system... the same effect is achieved using pulse like waveforms, there called a "distortion adaptive receiver. "  3, record 2, English, - distortion%20adaptive%20receiver

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The all solid state Digital Tropo Modem provides low complexity, efficient, high speed data transmission over dispersive channels. Outstanding performance is achieved utilizing a new technique called distortion adaptive receiver(DAR). Compatible with both tactical and strategic troposcatter systems, it offers a variety of standard data rates and all diversity configurations.  4, record 2, English, - distortion%20adaptive%20receiver

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Des liaisons troposphériques (transhorizon) et des faisceaux hertziens [...] ont permis l'introduction du service automatique interurbain.  1, record 3, French, - liaison%20troposph%C3%A9rique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

ACE: Allied Command Europe.  2, record 4, English, - ACE%20troposcatter%20communications%20system

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CAE : Commandement allié en Europe.  2, record 4, French, - syst%C3%A8me%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20troposph%C3%A9riques%20du%20CAE

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The propagation of radio waves by scattering as a result of irregularities or discontinuities in the physical properties of the troposphere.  4, record 5, English, - tropospheric%20scatter

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Mode de propagation dans lequel les ondes radioélectriques sont diffusées par suite d'irrégularités ou de discontinuités dans les propriétés physiques de la troposphère.  2, record 5, French, - diffusion%20troposph%C3%A9rique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Forma de propagación de las ondas electromagnéticas por difracción a causa de las irregularidades o discontinuidades en las características físicas de la troposfera.  2, record 5, Spanish, - dispersi%C3%B3n%20troposf%C3%A9rica

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Along with other select Air Force advance tactical units we descended upon Takhli with a mobile control tower, a mobile Radar Approach Control Center(RAPCON), a mobile Precision Approach Radar(PAR) system, a mobile TACAN, a mobile communications center(DSTE) complete with full encryption systems, a Troposcatter system, a slew of generators to power these systems, jeeps, weapons carriers and deuce and-a halfs, all on a gaggle of C-5's, C-141's and C-130's.  1, record 6, English, - mobile%20TACAN

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

En novembre 1991, la présence d'eau au niveau de l'antenne du TACAN a conduit à mettre en place une balise TACAN mobile pendant la durée des travaux de reconditionnement.  2, record 6, French, - balise%20Tacan%20mobile

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

networks  2, record 7, English, - troposcatter%20propagation

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A troposcatter link and line-of-sight radio equipment is to be supplied... to the Dubais National Gas Co. Ltd.  1, record 8, English, - troposcatter%20link

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

(...) doit fournir à la compagnie Dubais National Gas Ltd, du matériel pour une liaison transhorizon ainsi que pour un système à visibilité optique.  2, record 8, French, - liaison%20transhorizon

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

When the equipment characteristics and field strength(or attenuation) curves are on hand for the troposcatter regions, it is relatively easy to determine the required geographical separation.  1, record 11, English, - troposcatter%20region

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Lorsque l'on connaît les caractéristiques de l'équipement et que l'on dispose des courbes de puissance (ou d'atténuation) du champ pour les régions troposphériques, il est relativement aisé de déterminer l'espacement géographique nécessaire.  1, record 11, French, - r%C3%A9gion%20troposph%C3%A9rique

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish