TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Earth's upper atmosphere, beginning only 10-15 km above the surface, remains a frontier largely unexplored from space. The goal of upper atmosphere research is to understand the chemistry, dynamics, and energy balance above the troposphere as well as the coupling between these processes and between atmosphere regions. This implies an understanding of the mechanisms that control upper atmosphere structure and variability, as well as an understanding of how the upper atmosphere responds to natural and man-made causes. Together, these will help define the role of the upper atmosphere in climate and climate variability. The UARS [Upper Atmosphere Research Satellite] platform provides simultaneous, coordinated measurements of atmospheric internal structure(trace constituents, physical dynamics, radiative emission, thermal structure, density) and measurements of the external influences acting upon the upper atmosphere(solar radiation, tropospheric conditions, electric fields).  2, record 1, English, - Earth%26rsquo%3Bs%20upper%20atmosphere

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La thermosphère et l'exosphère constituent l'atmosphère supérieure de la Terre, où gravitent les satellites artificiels et les vaisseaux spatiaux. [...] Une bonne connaissance de l'atmosphère supérieure, c'est-à-dire de la thermosphère et de l'exosphère, est importante en soi [...] pour la définition des caractéristiques aérodynamiques des véhicules spatiaux, l'estimation de leur durée de vie orbitale et la sélection des orbites les mieux appropriées pour des recherches ou applications particulières comme la géodésie, la navigation, la télédétection, la météorologie. [...] L'atmosphère supérieure est aussi le milieu naturel des astronautes et cosmonautes lorsqu'ils accomplissent des sorties dans l'espace dans le cadre de la construction et de la maintenance des stations orbitales ou lors d'activités diverses telles que la récupération et la réparation de satellites.  2, record 1, French, - atmosph%C3%A8re%20sup%C3%A9rieure%20de%20la%20Terre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An Atmospheric Chemistry Mission-intended to advance understanding of the chemistry of the upper troposphere/lower stratosphere region, the exchange processes and its radiative balance; to provide global observations of ozone and related species(including nitrogen and chlorine oxides, precursors of tropospheric ozone, etc.) together with water vapour and temperature.  2, record 2, English, - atmospheric%20chemistry%20mission

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Un des neuf projets en concurrence en mai 1996 pour le choix d'un satellite d'observation de la Terre (Exploration ou Surveillance de la Terre).  1, record 2, French, - mission%20de%20chimie%20de%20l%27atmosph%C3%A8re

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Compare to "stratospheric chemistry (PEINT-E, 1985, p. 5-24) and to "atmospheric chemistry (OZLAY, 1979, p. 348).  2, record 3, English, - tropospheric%20chemistry

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des réactions chimiques particulières à la troposphère ainsi que les processus et les propriétés qui se rattachent à ces réactions.  3, record 3, French, - chimie%20troposph%C3%A9rique

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Seuls les phénomènes de photodissociation ayant lieu dans le domaine des longueurs d'onde supérieures à 290 nm, ont une incidence sur la chimie de la troposphère. Il n'en va évidemment pas de même dans la stratosphère ou la mésosphère.  4, record 3, French, - chimie%20troposph%C3%A9rique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The Measurement of Pollution in the Troposphere(MOPITT) is an eight-channel gas correlation radiometer to be launched on EOS/AM1 spacecraft in 1998. The goal of the experiment is to support studies of the oxidizing capacity of the lower atmosphere on large scales by measuring the global distributions of carbon monoxide(CO) and methane(CH 4) and thus, will represent a significant advancement in the application of space based remote sensing to global tropospheric chemistry research.  2, record 5, English, - measurement%20of%20pollution%20in%20the%20troposphere

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish