TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TSWV [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Vegetable Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- tomato spotted wilt virus
1, record 1, English, tomato%20spotted%20wilt%20virus
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TSWV 2, record 1, English, TSWV
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tomato Spotted Wilt Virus(TSWV), [genus Tospovirus of the family Bunyaviridae... is best recognized for creating yellow splotches and yellow bulls-eye like rings on ripe tomato fruit. Other vegetables affected by this disease organism include potato, lettuce, pepper, eggplant, celery, endive, spinach, and pea. Some ornamentals also are affected. 3, record 1, English, - tomato%20spotted%20wilt%20virus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Production légumière
Record 1, Main entry term, French
- virus de la tache bronzée de la tomate
1, record 1, French, virus%20de%20la%20tache%20bronz%C3%A9e%20de%20la%20tomate
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TSWV 2, record 1, French, TSWV
see observation, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- virus des taches bronzées de la tomate 3, record 1, French, virus%20des%20taches%20bronz%C3%A9es%20de%20la%20tomate
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virus de quarantaine, transmis par des insectes (thrips) [et] qui peut être hébergé par de nombreuses plantes des Solanacées comme la tomate ou la pomme de terre, des Composées et de nombreuses plantes ornementales ou sauvages. 3, record 1, French, - virus%20de%20la%20tache%20bronz%C3%A9e%20de%20la%20tomate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TSWV : acronyme anglais utilisé en français. 4, record 1, French, - virus%20de%20la%20tache%20bronz%C3%A9e%20de%20la%20tomate
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Producción hortícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- virus del bronceado del tomate
1, record 1, Spanish, virus%20del%20bronceado%20del%20tomate
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- TSWV 2, record 1, Spanish, TSWV
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 2, Main entry term, English
- infector plant 1, record 2, English, infector%20plant
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ten mechanically inoculated tomato plants that had prior tested positive to TSWV [tomato spotted wilt virus] by ELISA were planted on each side of a replicated block to obtain one infector plant for two rows. 1, record 2, English, - infector%20plant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 2, Main entry term, French
- plante contaminante
1, record 2, French, plante%20contaminante
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: