TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Public Health Agency of Canada. The goals of the Transfusion Transmitted Injuries(TTI) Section of the Health Care Acquired Infections Division(HCAID) are to establish a national surveillance system for Transfusion Transmitted Injuries(i. e. infectious diseases and noninfectious adverse events) and to support targeted research in order to provide information for risk assessment to further reduce the risks associated with blood transfusion in Canada.  1, record 1, English, - Transfusion%20Transmitted%20Injuries%20Section

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Agence de santé publique du Canada. La Section des incidents transfusionnels (IT) de la Division des infections acquises en milieu de soins de santé (DIAMSS) a pour but d'établir un système national de surveillance des incidents néfastes liés à des transfusions (c.-à-d. les cas de transmission d'agents infectieux et les incidents non liés à des agents infectieux) et d'appuyer la réalisation de recherches ciblées de manière à ce que l'on dispose des données nécessaires à l'évaluation des risques, données qui permettront de réduire encore davantage les risques associés aux transfusions sanguines au Canada.  1, record 1, French, - Section%20des%20incidents%20transfusionnels

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Internal abrasion between fibers, yarns, and strands is one of the principal causes of rope degradation, especially in cyclic tension or bend-over-sheave service. TTI(Tension Technology International) personnel have developed special testing techniques... We have developed methods for comparing the external abrasion performance of rope making yarns. This employees an adaptation of the yarn-on-yarn abrasion test machine and technique.  1, record 2, English, - yarn%2Don%2Dyarn%20abrasion

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

threat type indicator; TTI : term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).  2, record 3, English, - threat%20type%20indicator

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

indicateur de type de menace; TTI : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 3, French, - indicateur%20de%20type%20de%20menace

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

indicador de tipo de amenaza; TTI: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 3, Spanish, - indicador%20de%20tipo%20de%20amenaza

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

in Georgetown.  1, record 4, English, - APEC%2DTTI%20Project

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

APEC: Action Programme for Economic Co-operation among Non-Aligned and Other Developing Countries.  2, record 4, English, - APEC%2DTTI%20Project

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

de Georgetown.  1, record 4, French, - Projet%20PACE%2DCTI

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

de Georgetown.  1, record 4, Spanish, - Proyecto%20APEC%2DTTI

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Convective index used for forecasting severe weather and defined by TT = VT + CT (°C), VT = T₈-T₅, and CT = T_d8-T₅, where VT is the vertical totals (index); CT, the cross totals (index); T₈ and T_d8, the temperature and dew point at 850 hPa; and T₅, the temperature at 500 hPa. VT is a measure of the environmental lapse rate and CT is an indication of the low-level moisture and the moisture lapse rate.  4, record 5, English, - total%20totals%20index

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Moderate and scattered thunderstorms will occur with an index value of 46 and families of tornadoes may occur at 56.  4, record 5, English, - total%20totals%20index

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Indice de convection utilisé pour prévoir un temps violent et défini par TT = VT + CT (°C), VT = T₈-T₅, et CT = T_d8-T₅, où VT est l'indice total vertical; CT, l'indice total transversal; T₈ et T_d8, la température et le point de rosée à 850 hPa; et T₅, la température à 500 hPa. VT est une mesure du gradient thermique du milieu ambiant et CT indique l'humidité des niveaux inférieurs et le gradient d'humidité.  1, record 5, French, - indice%20total%2Dtotal

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Des orages modérés et dispersés se produisent avec un indice de 46 et des familles de tornades sont possibles à 56.  1, record 5, French, - indice%20total%2Dtotal

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Índice convectivo utilizado para predecir el mal tiempo y definido por TT = VT + CT (°C), VT = T₈ - T₅ y CT = T_d8 - T₅, en donde VT es el índice total vertical, CT es el índice total transverso; T₈ and T_d8 son la temperatura y el punto de rocío a 850 hPa; y T₅ es la temperatura a 500 hPa. VT mide el gradiente térmico del medio ambiente; CT mide la humedad en un nivel bajo y el gradiente de humedad.  1, record 5, Spanish, - %C3%ADndice%20total%20de%20totales

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Las tormentas moderadas y dispersas se producirán con un índice de 46 y las familias de tornados con 56.  1, record 5, Spanish, - %C3%ADndice%20total%20de%20totales