TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUBE AGGLUTINATION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Veterinary Medicine
Record 1, Main entry term, English
- slow agglutination in tube
1, record 1, English, slow%20agglutination%20in%20tube
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Three distinct types of agglutination tests are used, rapid plate agglutination, slow agglutination in tubes, and slow agglutination in micro-titre plate. [...] Slow agglutination in tubes usually involves diluting the serum in a relatively large amount of unstained antigen(usually 1 : 25 or 1 : 50) in a tube. After 24 hours positive results are visualized by the presence of a precipitate in the bottom of the tube and a clearing of the supernatant(as compared to antigen without any serum). 1, record 1, English, - slow%20agglutination%20in%20tube
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For the diagnosis of brucellosis. 2, record 1, English, - slow%20agglutination%20in%20tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Médecine vétérinaire
Record 1, Main entry term, French
- agglutination lente en tube
1, record 1, French, agglutination%20lente%20en%20tube
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- séroagglutination lente en tube 2, record 1, French, s%C3%A9roagglutination%20lente%20en%20tube
correct, feminine noun
- séro-agglutination lente en tube 3, record 1, French, s%C3%A9ro%2Dagglutination%20lente%20en%20tube
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour le diagnostic de la brucellose. 4, record 1, French, - agglutination%20lente%20en%20tube
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Medicina veterinaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- prueba de aglutinación lenta en tubo
1, record 1, Spanish, prueba%20de%20aglutinaci%C3%B3n%20lenta%20en%20tubo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aglutinación lenta en tubo 1, record 1, Spanish, aglutinaci%C3%B3n%20lenta%20en%20tubo
correct, feminine noun
- prueba de sero-aglutinación lenta en tubo 2, record 1, Spanish, prueba%20de%20sero%2Daglutinaci%C3%B3n%20lenta%20en%20tubo
correct, feminine noun
- prueba de seroaglutinación lenta 3, record 1, Spanish, prueba%20de%20seroaglutinaci%C3%B3n%20lenta
correct, feminine noun
- prueba SAL 3, record 1, Spanish, prueba%20SAL
correct, feminine noun
- prueba SAL 3, record 1, Spanish, prueba%20SAL
- prueba de seroaglutinación lenta en tubo 4, record 1, Spanish, prueba%20de%20seroaglutinaci%C3%B3n%20lenta%20en%20tubo
correct, feminine noun
- prueba de sero-aglutinación lenta 4, record 1, Spanish, prueba%20de%20sero%2Daglutinaci%C3%B3n%20lenta
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Para la detección de anticuerpos contra Brucella en un foco de brucelosis bovina. 3, record 1, Spanish, - prueba%20de%20aglutinaci%C3%B3n%20lenta%20en%20tubo
Record 2 - internal organization data 2012-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 2, Main entry term, English
- agglutinoscope
1, record 2, English, agglutinoscope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument used to facilitate visual observation of agglutination(as in a test tube). 1, record 2, English, - agglutinoscope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 2, Main entry term, French
- agglutinoscope
1, record 2, French, agglutinoscope
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument servant à observer le processus d'agglutination in vitro. 1, record 2, French, - agglutinoscope
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
Record 2, Main entry term, Spanish
- aglutinoscopio
1, record 2, Spanish, aglutinoscopio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aparato que sirve para examinar la reacción de aglutinación en los tubos de ensayo en que ella se efectúa. 2, record 2, Spanish, - aglutinoscopio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aglutinación: proceso mediante el cual las bacterias, células u otras partículas de tamaño similar se adhieren y forman cúmulos o agregados; [...] 3, record 2, Spanish, - aglutinoscopio
Record 3 - internal organization data 2011-06-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Blood
- Bioengineering
Record 3, Main entry term, English
- agglutination tube test
1, record 3, English, agglutination%20tube%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 3, English, - agglutination%20tube%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Sang
- Technique biologique
Record 3, Main entry term, French
- épreuve d'agglutination dans un tube à essai
1, record 3, French, %C3%A9preuve%20d%27agglutination%20dans%20un%20tube%20%C3%A0%20essai
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - %C3%A9preuve%20d%27agglutination%20dans%20un%20tube%20%C3%A0%20essai
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-03-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Veterinary Medicine
Record 4, Main entry term, English
- standard tube agglutination test
1, record 4, English, standard%20tube%20agglutination%20test
correct
Record 4, Abbreviations, English
- STAT 1, record 4, English, STAT
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Médecine vétérinaire
Record 4, Main entry term, French
- épreuve standard d'agglutination en tube
1, record 4, French, %C3%A9preuve%20standard%20d%27agglutination%20en%20tube
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Medicina veterinaria
Record 4, Main entry term, Spanish
- prueba estándar de aglutinación en tubo
1, record 4, Spanish, prueba%20est%C3%A1ndar%20de%20aglutinaci%C3%B3n%20en%20tubo
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-03-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Veterinary Medicine
Record 5, Main entry term, English
- tube agglutination
1, record 5, English, tube%20agglutination
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Médecine vétérinaire
Record 5, Main entry term, French
- agglutination en tube
1, record 5, French, agglutination%20en%20tube
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Medicina veterinaria
Record 5, Main entry term, Spanish
- aglutinación en tubo
1, record 5, Spanish, aglutinaci%C3%B3n%20en%20tubo
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-03-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Veterinary Medicine
Record 6, Main entry term, English
- tube agglutination test
1, record 6, English, tube%20agglutination%20test
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Médecine vétérinaire
Record 6, Main entry term, French
- épreuve d'agglutination en tube
1, record 6, French, %C3%A9preuve%20d%27agglutination%20en%20tube
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Medicina veterinaria
Record 6, Main entry term, Spanish
- prueba de aglutinación en tubo
1, record 6, Spanish, prueba%20de%20aglutinaci%C3%B3n%20en%20tubo
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-10-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Immunology
Record 7, Main entry term, English
- Standard Tube Agglutination
1, record 7, English, Standard%20Tube%20Agglutination
correct
Record 7, Abbreviations, English
- STA 2, record 7, English, STA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 3, record 7, English, - Standard%20Tube%20Agglutination
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Immunologie
Record 7, Main entry term, French
- Épreuve d'agglutination standard 1, record 7, French, %C3%89preuve%20d%27agglutination%20standard
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 7, French, - %C3%89preuve%20d%27agglutination%20standard
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: