TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUBE AXIAL FAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
- HVAC Distribution Systems
Record 1, Main entry term, English
- tubeaxial fan
1, record 1, English, tubeaxial%20fan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tube axial fan 2, record 1, English, tube%20axial%20fan
- tube-axial flow fan 3, record 1, English, tube%2Daxial%20flow%20fan
- tubeaxial flow fan 4, record 1, English, tubeaxial%20flow%20fan
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tube flow fan with a disk or air-foil shaped blade mounted on a shaft, that moves the air in the general direction of the shaft axis. 2, record 1, English, - tubeaxial%20fan
Record 1, Key term(s)
- ducted fan
- duct fan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Record 1, Main entry term, French
- ventilateur à enveloppe
1, record 1, French, ventilateur%20%C3%A0%20enveloppe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ventilateur axial à enveloppe 2, record 1, French, ventilateur%20axial%20%C3%A0%20enveloppe
correct, masculine noun
- ventilateur hélicoïdal à enveloppe 3, record 1, French, ventilateur%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20%C3%A0%20enveloppe
masculine noun
- ventilateur hélicoïde à enveloppe 3, record 1, French, ventilateur%20h%C3%A9lico%C3%AFde%20%C3%A0%20enveloppe
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ventilateur inséré dans un conduit relativement long par rapport à ses dimensions radiales, ou disposé à l'extrémité amont ou aval d'un tel conduit [...] L'enveloppe est la partie fixe du ventilateur qui entoure la roue et assure vis-à-vis de l'écoulement le rôle de tronçon du conduit dans lequel le ventilateur est inséré. 4, record 1, French, - ventilateur%20%C3%A0%20enveloppe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ventilateur axial (ou hélicoïdal). Le mouvement de l'air est ici parallèle à l'axe de rotation; les aubes mobiles ont une forme hélicoïdale; [...] 5, record 1, French, - ventilateur%20%C3%A0%20enveloppe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On distingue les ventilateurs hélicoïdes dans lesquels l'air ne change pas de direction dans la traversée de l'appareil, des ventilateurs centrifuges dans lesquels l'air change de direction et est rejeté radialement. 6, record 1, French, - ventilateur%20%C3%A0%20enveloppe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 2, Main entry term, English
- axial-flow wheel
1, record 2, English, axial%2Dflow%20wheel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A tube axial fan consists of an axial flow wheel within a cylinder or tube. 2, record 2, English, - axial%2Dflow%20wheel
Record 2, Key term(s)
- axial flow wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 2, Main entry term, French
- roue hélicoïde
1, record 2, French, roue%20h%C3%A9lico%C3%AFde
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- roue axiale 2, record 2, French, roue%20axiale
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les roues hélicoïdes se prêtent bien à une variation du pas des pales à l'arrêt, et même en marche; ce qui confère aux ventilateurs de ce type de très intéressantes possibilités de réglage. 1, record 2, French, - roue%20h%C3%A9lico%C3%AFde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nous rappelons que l'on a coutume de désigner les types de ventilateurs par le mode d'évolution de la direction de l'écoulement traversant la roue. En prenant comme repère la direction de l'axe de rotation de celle-ci, on distingue les types suivants : type hélicoïde (ou axial) [...] 1, record 2, French, - roue%20h%C3%A9lico%C3%AFde
Record 2, Key term(s)
- roue hélicoïdale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: