TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Review 2 : Extended Interaction Klystron(EIK). The EIK is an optimum blend between the klystron and coupled-cavity TWT [traveling wave tube] technologies achieving high peak power, efficiency, bandwidth and reliability at millimeter and submillimeter frequencies.  2, record 1, English, - extended%2Dinteraction%20klystron

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

extended-interaction klystron: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.  3, record 1, English, - extended%2Dinteraction%20klystron

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le klystron à interaction élargie (KIE) est une technologie qui conserve la robustesse et la puissance du klystron conventionnel mais permet un raffinement sur les klystrons à deux cavités résonnantes et les tubes à onde progressive à cavités couplées. Le KIE permet de moduler en vitesse un faisceau linéaire d’électrons à haute puissance, comme le klystron, tout en ayant une bande passante plus grande que celle d’un tube à onde progressive.  2, record 1, French, - klystron%20%C3%A0%20interaction%20%C3%A9tendue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

klystron à interaction étendue : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).  3, record 1, French, - klystron%20%C3%A0%20interaction%20%C3%A9tendue

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

klistrón: adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa "klystron". El plural es klistrones.  2, record 1, Spanish, - klistr%C3%B3n%20de%20interacci%C3%B3n%20extendida

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the output power of tube to its total input power, excluding the cathode heating supply power.  2, record 2, English, - tube%20efficiency

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Cap Mats and Strips. Matrix Technologies EVA cap mats and strips are engineered to maintain a strong seal at all times on tubes, microplates and blocks.... Each cap mat features alphanumeric designations as well as traditional row and column indicators to simplify orientation of the cap mat over the corresponding tubes or wells. 1mL cap mats or strips effectively seal 0. 75mL tubes, 1. 4mL tubes, 1mL blocks and 96 well microplates.... The SepraSeal [trademark] Cap Mat System allows each tube in a 96-tube rack to be sealed individually as easily as applying a standard cap mat. After the mat is sealed on the rack, simply remove the backing plate to leave each tube individually sealed. Caps are made of an advanced elastomer and offer an excellent vapor barrier for both water and DMSO even at temperatures down to-80°C. Sepraseal caps can be... pierced and resealed and are available as solid caps or pre-slit for easier piercing. For ease of use and maximum efficiency, we offer the SepraSeal cap-removal tool that can be used to remove a single cap or an entire row at once. Caps can then be reinserted into tubes or ejected. [Text accompanied by an illustration]  2, record 3, English, - cap%20mat

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Cap mats, piercing lids.  3, record 3, English, - cap%20mat

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Pierceable cap mat.  4, record 3, English, - cap%20mat

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Feuillet de scellage pour plaque PCR. Feuillet destiné au scellage de plaque en Polypropylène, offrant une couche pelable facile à retirer. Forte résistance chimique face à certains solvants tel que le DMSO. Tenue garantie de +105 °C à -80 °C, permettant une utilisation en PCR ou [le] stockage d'échantillons. [Texte accompagné d'une illustration]  1, record 3, French, - feuillet%20de%20scellage

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Le tapis de bouchons pour plaque PCR de 96 puits en TPE (thermoplaste éastomère), très flexible et autoclavable, réduit nettement l'évaporation des échantillons.  2, record 3, French, - feuillet%20de%20scellage

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Feuillet de scellage perçable.  3, record 3, French, - feuillet%20de%20scellage

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Ammonia air cooling unit suitable for cold storages and blast freezers. The unit comprises of three sections : 1) coil section :... tubes finned with aluminium or steel for maximum efficiency. 2) Blower section : fans tube axial type dynamically balanced for optimum cfm. 3) accumulator : for preventing liquid shock. Models : ceiling or floor mounting.  2, record 4, English, - ammonia%20air%20cooling%20unit

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Ammonia Air Cooling Units (Unit Coolers). We offer ... specially designed Air Cooling Units having wide range of component selection for fans & coils.  3, record 4, English, - ammonia%20air%20cooling%20unit

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

cooling unit; air cooler: refroidisseur d'air : échangeur thermique destiné à abaisser la température de l'air qui le traverse.  2, record 4, French, - refroidisseur%20d%27air%20%C3%A0%20l%27ammoniac

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

ammoniac : Appartenant à la grande famille des fluides frigorigènes les plus divers, l'ammoniac est un gaz formé d'azote (N) et d'hydrogène (H) combinées [...] Ne pas confondre [...] avec l'ammoniaque qui est une solution de gaz ammoniac dans l'eau.  3, record 4, French, - refroidisseur%20d%27air%20%C3%A0%20l%27ammoniac

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A discharge lamp in which metal halide salts are added to the contents of a discharge tube in which there is a high-pressure arc in mercury vapor; the added metals generate different wavelengths, to give substantially white light at an efficiency approximating that of high-pressure sodium lamps.  3, record 5, English, - halide%20lamp

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Lampe à décharge à haute intensité dont le tube à arc contient, outre du mercure, un sel obtenu en combinant un halogène avec un métal.  2, record 5, French, - lampe%20aux%20halog%C3%A9nures

Record 5,  Textual support,  Spanish