TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TWO FREQUENCY LASER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 1, Main entry term, English
- double frequency laser
1, record 1, English, double%20frequency%20laser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- two frequency laser 2, record 1, English, two%20frequency%20laser
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 1, Main entry term, French
- laser à deux fréquences
1, record 1, French, laser%20%C3%A0%20deux%20fr%C3%A9quences
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- laser à bifréquence 2, record 1, French, laser%20%C3%A0%20bifr%C3%A9quence
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optics
Record 2, Main entry term, English
- laser force microscope
1, record 2, English, laser%20force%20microscope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laser force microscope senses topography by moving a tungsten or silicon probe across a sample(typically a microelectronic component) at a height of a few nanometers. The tip is set vibrating at close to its resonance frequency. Attractive forces... called van der Waals attractions and the surface tension of water that condenses between tip and sample, pull on the tip, changing its resonance frequency and so reducing its vibration amplitude. The variation in the forces, and hence in tip travel, reveals surface relief. A laser probe tracks the tip by means of a beam that is split into two. One of the beams is reflected through a stationary prism; the other passes through a Bragg cell--a device that shifts the beam's frequency--and is reflected from the back of the probe. The beams are recombined, and their interference produces a signal(at the Bragg-cell frequency) that measures the tip vibration. 1, record 2, English, - laser%20force%20microscope
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Scanning laser force microscope. 2, record 2, English, - laser%20force%20microscope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Optique
Record 2, Main entry term, French
- microscope à force laser
1, record 2, French, microscope%20%C3%A0%20force%20laser
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Óptica
Record 2, Main entry term, Spanish
- microscopio de fuerza láser
1, record 2, Spanish, microscopio%20de%20fuerza%20l%C3%A1ser
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Physics of Solids
Record 3, Main entry term, English
- vapour cell
1, record 3, English, vapour%20cell
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- vapor cell 2, record 3, English, vapor%20cell
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Electromagnetically induced transparency in a sodium vapour cell.... In our experiment, sodium atoms are excited on the D_1-line with laser radiation containing two components with a frequency difference close to that of the two hyperfine ground states of sodium(1. 772 GHz). Such an excitation leads to coherent trapping of atomic population in "dark" superpositional states, which dramatically reduces the absorption of light. 3, record 3, English, - vapour%20cell
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique des solides
Record 3, Main entry term, French
- cellule à vapeur
1, record 3, French, cellule%20%C3%A0%20vapeur
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
GOLF [Global Oscillations at Low Frequencies] est un spectromètre à résonance, constitué d'une cellule à vapeur de sodium placée dans un champ magnétique modulé. Le phénomène de résonance concerne l'absorption et l'émission des photons solaires sélectionnés dans la bande de longueur d'onde des raies d'absorption du sodium. 2, record 3, French, - cellule%20%C3%A0%20vapeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optics
- Lasers and Masers
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 4, Main entry term, English
- triangular path laser gyro
1, record 4, English, triangular%20path%20laser%20gyro
proposal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- triangular optical path laser gyro 1, record 4, English, triangular%20optical%20path%20laser%20gyro
proposal
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The gyro... is a rate-integrating gyro that does not use a spinning mass. Instead, it measures angular motion by measuring the frequency difference between two contrarotating laser beams. Mirrors are used to reflect each beam around an enclosed triangular path, which produces a "laser-in-ring" configuration. 2, record 4, English, - triangular%20path%20laser%20gyro
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Optique
- Masers et lasers
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 4, Main entry term, French
- gyromètre laser triangulaire
1, record 4, French, gyrom%C3%A8tre%20laser%20triangulaire
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Gyrométrie par laser. Le principe de fonctionnement des gyromètres laser est fondé sur l'exploitation de la condition (nécessaire) de résonance de la cavité optique utilisée; [...] Gyromètre laser. [...] L'appareillage comporte une partie optique [...] et une partie électronique [...] Trajet optique. Il est de forme triangulaire [...] ou carrée. La forme triangulaire ne nécessite que trois miroirs, la forme carrée conduit à un facteur géométrique S/p [...] plus favorable. 1, record 4, French, - gyrom%C3%A8tre%20laser%20triangulaire
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Voir figure 8 dans la source TECHN. 2, record 4, French, - gyrom%C3%A8tre%20laser%20triangulaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: