TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TWO SEATER [5 records]

Record 1 2015-07-07

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Aeroindustry
CONT

Ever wanted to buy a flying car? You only have a couple more years to wait, says a company that has built prototypes that can both drive and fly. The flying roadster, a sporty two seater that transforms into a light sports aircraft, aims to go on sale in just two years from Slovakia-based AeroMobil.

OBS

roadable: [Said of an airplane] capable of being transformed into an automobile by removal or folding of wings and tail.

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Constructions aéronautiques
CONT

AeroMobil, une société slovaque, a dévoilé l’an dernier le prototype 3.0 d’une voiture volante. [...] L’AeroMobil 3.0 atteint [...] une vitesse de vol maximale de 200 km/h et de 160 km/h sur terre; consomme 15 l/h en vol et 8 l/h sur route. Ce modèle peut transporter deux personnes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-09-12

English

Subject field(s)
  • Types of Aircraft
CONT

Beechcraft BE-77 skipper fact sheet. Low wing, two seater training aircraft.

French

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs
CONT

[...] la certification du biplace-école devrait intervenir «au premier trimestre 2000».

Spanish

Save record 2

Record 3 1989-01-19

English

Subject field(s)
  • Luge, Bobsledding and Skeleton
OBS

Luge term(s).

French

Domaine(s)
  • Luge, bobsleigh et skeleton
OBS

Terme(s) de luge.

Spanish

Save record 3

Record 4 1987-09-22

English

Subject field(s)
  • Types of Aircraft
CONT

While the aerodynamic performance of a two seater must be inevitably inferior to that of a single seater of comparable size, the disparity is quite small.

French

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs
DEF

Se dit d'un véhicule et particulièrement d'un avion monoplace.

Spanish

Save record 4

Record 5 1987-09-22

English

Subject field(s)
  • Types of Aircraft
CONT

While the aerodynamic performance of a two seater must be inevitably inferior to that of a single seater of comparable size, the disparity is quite small.

French

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs
DEF

Se dit d'un véhicule et particulièrement d'un avion à deux places.

CONT

Convenait-il au contraire d'utiliser le biplace avec moniteur, c'est-à-dire faire passer au premier plan la formation technique?

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: