TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Organic fibres that have been carbonized, but not thermally stabilized, and consist essentially of carbon.  3, record 1, English, - carbon%20fibre

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Immediately under the ski's acrylic cap is a layer of carbon fiber, which stiffens the ski; under that layer is a stocking made of fiberglass or Kevlar, which is wrapped tightly around a plastic material known as "PMI" [polymethacrylimide] at the core of the ski...  4, record 1, English, - carbon%20fibre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

carbon fibre: term and definition standardized by ISO; term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.  5, record 1, English, - carbon%20fibre

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fibres organiques qui ont été carbonisées mais non stabilisées thermiquement et qui sont constituées essentiellement de carbone.  2, record 1, French, - fibre%20de%20carbone

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fibre de carbone : terme et définition normalisés par l'ISO; terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.  3, record 1, French, - fibre%20de%20carbone

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fibra que contiene al menos 90 % de masa de carbono, obtenida por pirólisis de fibras precursoras orgánicas.  1, record 1, Spanish, - fibra%20de%20carbono

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las fibras de carbono están tradicionalmente clasificadas de acuerdo con sus propiedades mecánicas, con referencia particular a su resistencia y módulo de tensión, como sigue: fibra para propósitos generales: fibra empleada para refuerzo de plásticos, para conferir propiedades mejoradas eléctricas, electrostáticas, electromagnéticas, térmicas o tribológicas. Este tipo posee bajas propiedades de tensión.  1, record 1, Spanish, - fibra%20de%20carbono

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Stocking : In a forest, a more or less subjective indication of the number of trees as compared to the desirable number for best results, e. g. "overstocking, full"(ideal, normal, optimum) "stocking, irregular stocking, under stocking, effective stocking...  1, record 2, English, - effective%20stocking

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

semis établi : Tout semis, ou ensemencement, naturel ou artificiel, dont le comportement apparent après un certain temps (généralement une saison de végétation ou un an) permet d'estimer qu'il est en mesure de participer définitivement à la constitution d'un peuplement forestier.  1, record 2, French, - mat%C3%A9riel%20relatif%20efficace

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A cutblock that supports a stand of trees that has attained the green-up height specified in a higher level plan for the area, or in the absence of a higher level plan for the area, has attained a height that is 3 m or greater, and if under a silvicultural prescription, meets the stocking requirements of that prescription, or if not under a silviculture prescription, meets the stocking specifications for that biogeoclimatic ecosystem classification specified by the regional manager.  3, record 3, English, - greened%2Dup%20cut%20block

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Bloc de coupe peuplé d'arbres ayant atteint la hauteur minimale de régénération spécifiée dans un plan cadre d'aménagement du territoire ou, en l'absence de ce dernier, ayant atteint une hauteur de 3m ou plus, et en vertu d'une prescription sylvicole, ayant satisfait les normes de cette prescription.  1, record 3, French, - bloc%20de%20coupe%20au%20stade%20de%20la%20hauteur%20minimale%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A fabric device affixed under the top fold of stockings worn by members of kilted regiments. It extends along the outside of the stocking and varies in pattern, length and color.  2, record 4, English, - garter%20flash

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Of an individual stand, the increment attained under full stocking, and normal health.  1, record 5, English, - normal%20increment

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Accroissement d'un peuplement entièrement boisé et de bonne santé.  2, record 5, French, - accroissement%20normal

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Stocking : In a forest, a more or less subjective indication of the number of trees as compared to the desirable number for best results, e. g. "overstocking, full"(=ideal, normal, optimum) "stocking, irregular stocking, under stocking, effective stocking"...  1, record 6, English, - full%20stocking

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Stocking : In a forest, a more or less subjective indication of the number of trees as compared to the desirable number for best results, e. g. "overstocking, full"(=ideal, normal, optimum) "stocking, irregular stocking, under-stocking, effective stocking"...  1, record 7, English, - under%2Dstocking

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

insuffisamment régénéré : Terrain forestier productif qui a été déboisé et dont la régénération totale, soit naturelle, soit artificielle, n'a pas réussi. Le peuplement régénéré doit comprendre un nombre minimal d'arbres sains bien établis susceptibles de produire un peuplement exploitable, à l'âge de révolution. (5) Synonyme : incomplètement régénéré, mal régénéré.  2, record 7, French, - mat%C3%A9riel%20sur%20pied%20relativement%20d%C3%A9ficient

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Stocking : In a forest, a more or less subjective indication of the number of trees as compared to the desirable number for best results, e. g. "overstocking, full"(=ideal, normal, optimum) "stocking, irregular stocking, under stocking, effective stocking"...  1, record 8, English, - irregular%20stocking

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

[matériel] de densité relative partielle : Se dit d'un terrain forestier productif dont le nombre d'arbres marchands est insuffisant pour utiliser tout le potentiel de croissance du terrain de sorte que les arbres n'utiliseront pas tout le site de croissance à l'âge de révolution sans matériel sur pied additionnel. Le nombre de tiges par hectare, la fermeture du couvert, la surface terrière relative, etc. sont déterminés localement ou régionalement et sont particuliers à chaque station. (5) Synonyme : partiellement reboisé.  2, record 8, French, - mat%C3%A9riel%20relatif%20irr%C3%A9gulier

Record 8,  Textual support,  Spanish