TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

UNDER STRESS CONDITIONS [27 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-06-03

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Pharmacology
DEF

... a mental health treatment method that involves using ketamine’s trance-inducing and pain-relieving properties to help individuals work through various mental and emotional challenges.

CONT

It involves the use of the anesthetic drug ketamine, which is administered under controlled conditions while the patient is undergoing therapy with a trained mental health professional. Ketamine-assisted psychotherapy is gaining popularity as a treatment for mental health disorders due to its potential to provide rapid relief from symptoms such as depression, anxiety, PTSD [post-traumatic stress disorder], and addiction.

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Pharmacologie
CONT

Une thérapie assistée par la kétamine combine une thérapie structurée et l'administration médicale de kétamine. Utilisée à des doses contrôlées, la kétamine est un médicament qui peut causer des états de conscience altérés.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-11-04

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Biochemistry
  • Oilseed Crops
CONT

The use of a cold-inducible promoter... would allow the expression of the genes only when the plant is under cold stress conditions.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biochimie
  • Culture des plantes oléagineuses
CONT

Chez la pomme de terre, l'expression d'un tel gène isolé [...] et placé sous le contrôle d'un promoteur inductible par le froid permet une tolérance à une température de -5 ºC sans altération du phénotype ni baisse de rendement [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-07-16

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Rubber
  • Synthetic Fabrics
DEF

A macromolecular material which, [under normal room temperature test conditions], returns rapidly to approximately its initial dimensions and shape after substantial deformation by a weak stress and release of the stress.

OBS

rubber (caoutchouc): Now ... applied to any of a large range of synthetic organic polymers having properties of elasticity, etc., resembling those of natural rubber. Rubber is the base of various recent trade-names denoting preparations of caoutchouc, or substitutes for it, as rubberide, rubberine, rubberite, rubberoid.

OBS

elastomer: term and definition standardized by ISO.

OBS

elastomer: term usually used in the plural, as a collective term.

Key term(s)
  • elastomers

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Caoutchouc
  • Textiles artificiels et synthétiques
DEF

Matière macromoléculaire qui, [dans des conditions d'essai à la température normale du laboratoire], retourne rapidement et approximativement à sa forme et à ses dimensions initiales après cessation d'une contrainte faible ayant produit une déformation importante.

OBS

élastomère : [Ce terme] est utilisé depuis quelques années pour désigner d'une façon générale tous les «caoutchoucs», c'est-à-dire les substances macromoléculaires possédant l'élasticité caoutchoutique. Le premier des élastomères a été le caoutchouc naturel, et des raisons variées, tant de curiosité scientifique que d'intérêt pratique ou économique, ont conduit à fabriquer par synthèse des matériaux capables de le remplacer. De nombreux caoutchoucs synthétiques ont ainsi progressivement été créés, et de nouveaux types apparaissent sans cesse. Du fait des différences que présente leur constitution chimique par rapport à celle du caoutchouc naturel, on préfère les appeler élastomères.

OBS

élastomère : terme et définition normalisés par l'AFNOR et par l'ISO.

OBS

élastomère : terme habituellement utilisé au pluriel, comme collectif (élastomères).

Key term(s)
  • élastomères

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
  • Caucho
  • Tejidos sintéticos
DEF

Material macromolecular que retorna rápidamente sus dimensiones y forma iniciales, aproximadamente, después de una deformación apreciable por un esfuerzo débil y supresión del mismo.

Save record 3

Record 4 2010-11-17

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

Two or more joint sets which have formed simultaneously under same stress conditions.

OBS

conjugate faults; conjugate joints: terms rarely used in the singular.

OBS

conjugate faults: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • conjugate joint
  • conjugate fault
  • conjugated faults
  • conjugated joints
  • conjugated fault
  • conjugated joint

French

Domaine(s)
  • Tectonique
DEF

Failles résultant d'un même état de contrainte et donc pratiquement synchrones, la contrainte maximale principale étant la bissectrice du dièdre aigu défini par les plans de failles.

OBS

failles conjuguées : terme inusité au singulier.

OBS

failles conjuguées : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Key term(s)
  • faille conjuguée

Spanish

Save record 4

Record 5 2010-05-17

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
DEF

An upper respiratory tract disease, probably caused by Bordetella avium, occurring in turkey poults under conditions of stress, particularly poor ventilation. There is sneezing, a mucoid rhinotracheitis and collapse of the trachea. Secondary airsacculitis and pericarditis are common. Mortality is often as high as 25%.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
DEF

Syndrome respiratoire dont la cause principale serait la bactérie Alcaligenes faecalis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
Save record 5

Record 6 2008-07-18

English

Subject field(s)
  • Animal Behaviour
  • Birds
CONT

Distress calls is the term commonly used to describe the sounds emitted by a bird under different conditions of stress. They have also been called warning calls, agony calls, etc..... The bird should be persuaded to give a distress call which is recorded on magnetic tape. When it is required to drive away birds of that species, the call is played back through a loudspeaker. Provided that the call is the correct one and it is played back over suitable equipment, good results can be obtained in dispersing birds by this method.

French

Domaine(s)
  • Comportement animal
  • Oiseaux
CONT

On désigne couramment par cris de détresse les sons qu'un oiseau émet sous l'effet de tensions diverses. On les appelle aussi cris d'avertissement, cris d'agonie et par d'autres noms. [...] Il s'agit de forcer un oiseau à émettre un cri de détresse que l'on enregistre sur bande magnétique; lorsqu'il est nécessaire de chasser des oiseaux de la même espèce, on diffuse l'enregistrement par haut-parleur. S'il s'agit bien d'un cri de détresse et si ce cri est rediffusé au moyen d'un équipement approprié, cette méthode de mise en fuite des oiseaux est efficace.

Spanish

Save record 6

Record 7 2008-02-26

English

Subject field(s)
  • Magnetic Resonance Imaging
CONT

We propose a finite-element method(FEM) deformable breast model that does not require elastic breast data for nonrigid PET/MRI [positron emission tomography/magnetic resonance imaging] breast image registration. The model is applicable only if the stress conditions in the imaged breast are virtually the same in PET and MRI. Under these conditions, the observed intermodality displacements are solely due to the imaging/reconstruction process. Similar stress conditions are assured by use of an MRI breast-antenna replica for breast support during PET, and use of the same positioning.

French

Domaine(s)
  • Imagerie par résonance magnétique
DEF

Antenne de surface utilisée en imagerie par résonance magnétique du sein.

OBS

L'antenne-sein peut être simple ou double. Dans le cas où elle est double, elle permet l'imagerie simultanée des deux seins.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía por resonancia magnética
CONT

Nuevo equipo de Resonancia Magnética. [...] Antenas: Antena Volumétrica de Cuerpo. Antena Volumétrica de Cabeza (compatible con la imagen del protón de hidrógeno) [...] Antena de mama [...]

Save record 7

Record 8 2004-01-09

English

Subject field(s)
  • Animal Husbandry
  • Organic Farming
OBS

Livestock raised under conditions of minimal stress, including reasonable freedom of movement, lack of crowding and access to sunshine, fresh air and water. All grains, forages and protein supplements fed to the animals must be organically grown. Animal health must be maintained without the use of antibiotics, synthetic growth promoters, hormones or similar products.

French

Domaine(s)
  • Élevage des animaux
  • Agriculture biologique
CONT

Les producteurs de bétail biologique élèvent leurs animaux dans des conditions saines. Sont bannies l'utilisation routinière d'antibiotiques, les hormones de croissance et les boulettes de plastique parfois ajoutées pour améliorer la texture des moulées. La production biologique du bétail met l'emphase sur des conditions saines de vie et sur les soins attentifs portés à tous les animaux de la ferme.

Spanish

Save record 8

Record 9 2003-09-17

English

Subject field(s)
  • Thermodynamics
  • Strength of Materials
DEF

A sudden change in temperature liable to cause spalling.

CONT

The samples [ceramic components] that survive undergo an evaluation of their mechanical properties under conditions of high stress and thermal shock.

French

Domaine(s)
  • Thermodynamique
  • Résistance des matériaux
DEF

Brusque changement de température susceptible d'occasionner une thermoclase.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Termodinámica
  • Resistencia de los materiales
DEF

Aumento o disminución repentina de la temperatura.

Save record 9

Record 10 2000-08-18

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Industrial Techniques and Processes
DEF

The volume of gas evolved per unit time by an insulating liquid subjected to electrical stress under prescribed conditions(by Method D 2298). It is commonly expressed in units of microlitres per minute(uL/min).

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Techniques industrielles

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-06-30

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

In a time of given duration, whose beginning is specified by fixed age of a repaired item, the ratio of the number of failures obtained under two different sets of stress conditions.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Biochemistry
CONT

The immediate-early gene NGFI-B encodes an orphan nuclear receptor that binds DNA as a monomer and activates transcription through a canonical response element(NBRE). NGFI-B is expressed under basal conditions and in response to external stimuli in many mammalian tissues. In particular, NGFI-B expression is dramatically elevated in the adrenal cortex in response to stress and in Y1 adrenocortical cells in response to adrenocorticotropin. NGFI-B activates transcription through a NBRE of the gene encoding 21-hydroxylase(P450c21) in Y1 cell.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biochimie
CONT

La grande famille des récepteurs nucléaires inclut les récepteurs des hormones stéroïdiennes et thyroïdiennes, et des dérivés actifs des vitamines A et D. Cette famille comprend également un très grand nombre de membres dont les ligands demeurent inconnus. Ces protéines, considérées comme des récepteurs potentiels, sont donc appelées orphelins. L'identification des fonctions biologiques et des ligands associés aux récepteurs nucléaires orphelins aura non seulement un impact considérable sur nos connaissances des phénomènes biologiques impliqués dans le développement et l'homéostasie, mais elle ouvrira des perspectives prometteuses dans la mise au point de nouveaux agents thérapeutiques pour le traitement des maladies diverses telles que le diabète et certains types de cancer.

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-02-26

English

Subject field(s)
  • Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
  • Strength of Materials
  • Air Pollution
OBS

The ozone resistance of geomembranes can be evaluated by ASTMD518. It is primarily a test for rubber deterioration and is based on a qualitative assessment of surface cracking of the material after exposure. Each test consists of continuously exposing test specimens... held under stress, at normal weather conditions or in an atmosphere containing controlled amounts of ozone in accordance with Method D1149. Specimens are exposed for different amounts of time and their deterioration observed as evidenced by the appearance and growth of cracks on the surfaces.

French

Domaine(s)
  • Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
  • Résistance des matériaux
  • Pollution de l'air
OBS

Les causes de l'évolution des propriétés et des caractéristiques des géotextiles, en plus du facteur temps, sont de deux ordres: les causes internes [...]; les causes extérieures, comme la présence d'un agent agressif, comme par exemple les réactifs chimiques, l'oxygène atmosphérique, le rayonnement, la température, qui peuvent entraîner une modification des propriétés et des caractéristiques du géotextile.

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-06-09

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Strength of Materials
  • Air Pollution
CONT

The ozone resistance of geomembranes can be evaluated by ASTM D518. It is primarily a test for rubber deterioration and is based on a qualitative assessment of surface cracking of the material after exposure. Each test consists of continuously exposing test specimens... held under stress, at normal weather conditions or in an atmosphere containing controlled amounts of ozone in accordance with Method D1149. Specimens are exposed for different amounts of time and their deterioration observed as evidenced by the appearance and growth of cracks on the surfaces.

OBS

ozone resistance : term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Résistance des matériaux
  • Pollution de l'air
OBS

Les causes de l'évolution des propriété et des caractéristiques des géotextiles, en plus du facteur temps, sont de deux ordres: les causes internes [...]; les causes extérieures, comme la présence d'un agent agressif, comme par exemple les réactifs chimiques, l'oxygène atmosphérique, le rayonnement, la température, qui peuvent entraîner une modification des propriétés et des caractéristiques du géotextile.

OBS

résistance à l'ozone : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
  • Resistencia de los materiales
  • Contaminación del aire
Save record 14

Record 15 1998-04-29

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Paper Manufacturing Processes
DEF

The work done when a specimen is stressed to rupture in tension, expressed as energy per unit cross-sectional area of test specimen. It is measured by stressing the specimen to rupture in tension under prescribed conditions and determining the integral of the tensile stress over the range of tensile strain from zero to maximum strain. Considered by some to correlate well with web runnability.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Fabrication du papier
CONT

Énergie de rupture. Les papiers destinés à subir des efforts brutaux, des chocs doivent avoir une bonne capacité d'allongement avant rupture. C'est le cas, par exemple, des krafts pour sacs grande contenance; pour tester leur résistance on les remplit, on les ferme et on les laisse tomber d'une hauteur de plus en plus grande : on note celle pour laquelle le sac éclate. Le papier utilisé à la confection de ces sacs est contrôlé sur un dynamomètre qui enregistre la courbe de la force de traction par rapport à l'allongement de l'éprouvette.

OBS

Le terme «énergie de rupture» et le contexte ci-haut peuvent être retrouvés sous l'article 9.6.2. du Cours de formation papetière (code : CTD-1).

Spanish

Save record 15

Record 16 1997-01-29

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
  • Coining
DEF

Any and all objects(siege pieces, notgeld, provisional paper money and coinage, private scrip, and tokens) used as money that are produced and circulated under abnormal conditions, usually during a period of stress, when the authorities who customarily and legitimately provide the public with ordinary currency cannot do so.

OBS

See related term: necessity money.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
  • Monnayage

Spanish

Save record 16

Record 17 1995-11-01

English

Subject field(s)
  • Land Forces
  • Small Arms
CONT

Having accepted that soldiers under combat conditions experience levels of stress which can negate many of their instilled weapon aiming and control skills, the US Army has long been investigating multiple projectile delivery systems to overcome aiming errors.

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
  • Armes légères
CONT

[L'Armée américaine] essaie depuis longtemps de développer un système d'arme à projectile multiple dont la finalité sera de compenser les erreurs de visée.

Spanish

Save record 17

Record 18 1994-12-29

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
CONT

With today's economic conditions, many households are under financial stress, even though most families now contain two earners. Indeed, average family incomes have not grown in real terms(after inflation) since the mid-1970s. The reasons for this are many and include : increased part-time employment, higher unemployment, an increased proportion of one-parent families and slow growth in individual earnings. On account of these economic and social circumstances, the Government proposes to reintroduce a two-level benefit rate within the UI(unemployment insurance) program.

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
CONT

Dans la conjoncture économique actuelle, nombreux sont les ménages qui connaissent des difficultés financières, même si, dans la plupart des cas maintenant, les deux conjoints travaillent. En fait, le revenu moyen des familles n'a pas augmenté en terme réel [en tenant compte de l'inflation] depuis le milieu des années 1970. Il y a à cela de nombreuses raisons, dont l'augmentation du travail à temps partiel, le taux de chômage, le nombre de familles monoparentales et la faible croissance des revenus personnels. Étant donné ces circonstances économiques et sociales, le gouvernement propose de rétablir deux taux de prestations (d'assurance-chômage].

Spanish

Save record 18

Record 19 1994-12-16

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Translation (General)
CONT

With today's economic conditions, many households are under financial stress, even though most families now contain two earners. Indeed, average family incomes have not grown in real terms(after inflation) since the mid-1970s. The reasons for this are many and include : increased part-time employment, higher unemployment, an increased proportion of one-parent families and slow growth in individual earnings. On account of these economic and social circumstances, the Government proposes to reintroduce a two-level benefit rate within the UI program.

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Traduction (Généralités)
CONT

Dans la conjoncture économique actuelle, nombreux sont les ménages qui connaissent des difficultés financières, même si, dans la plupart des cas maintenant, les deux conjoints travaillent. En fait, le revenu moyen des familles n'a pas augmenté en terme réel (en tenant compte de l'inflation) depuis le milieu des années 1970. Il y a à cela de nombreuses raisons, dont l'augmentation du travail à temps partiel, le taux de chômage, le nombre de familles monoparentales et la faible croissance des revenus personnels. Étant donné ces circonstances économiques et sociales, le gouvernement propose de rétablir deux taux de prestations.

Spanish

Save record 19

Record 20 1994-12-16

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Translation (General)
CONT

With today's economic conditions, many households are under financial stress, even though most families now contain two earners.

Key term(s)
  • financial stress

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Traduction (Généralités)
CONT

Dans la conjoncture économique actuelle, nombreux sont les ménages qui connaissent des difficultés financières, même si, dans la plupart des cas maintenant, les deux conjoints travaillent.

Key term(s)
  • difficultés financières

Spanish

Save record 20

Record 21 1992-09-03

English

Subject field(s)
  • Food Industries
OBS

Foods described using the term ’organic' or its derivatives are a product of ’organic farming’... ’Organic livestock’ is raised under conditions of minimal stress, including reasonable freedom of movement, lack of crowding and access to sunshine, fresh air and water. All grains, forages and protein supplements fed to the animals must be ’organically’ grown. Animal health must be maintained without the use of antibiotics, synthetic growth promoters, hormones or similar products. Slaughtering and processing must be done under humane and sanitary conditions. [Harrosmith, 1989, no 86, p. 39].

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation

Spanish

Save record 21

Record 22 1991-05-29

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
  • Hydrology and Hydrography
CONT

In relative terms(i. e. per cent of control CO2 levels), the growth and yield response is actually higher under some stressful environmental conditions, like moisture stress. This could possibly have the effect of decreasing interannual yield variability in some cases, as in drought-prone areas.

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Contrainte qu'exerce sur les êtres vivants, particulièrement les végétaux, une augmentation de l'humidité atmosphérique.

OBS

La réponse à cette contrainte, en ce qui a trait à l'effet de serre, pourrait être une plus grande absorption du gaz carbonique atmosphérique par les végétaux.

OBS

hygrométrie. Partie de la météorologie qui étudie la quantité de vapeur d'eau contenue dans l'air.

Spanish

Save record 22

Record 23 1988-12-13

English

Subject field(s)
  • Glaciology
DEF

Shear stress that acts at the base of a glacier or ice sheet.

CONT

Other aspects suggest that these readvances occurred under conditions of low basal shear stress.

OBS

Example taken from the Decade of North American Geology, Volume 1, chapter 9.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie

Spanish

Save record 23

Record 24 1985-09-13

English

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

Biological phosphorus removal is dependant mainly on manipulation of the ability of Acinetobacter sp.. to release phosphate in anaerobic conditions and absorb it in aerobic ones. ... The ortho-phosphate is metabolised by the cell and excess quantities are stored inside the cell as polyphosphate. This is called LUXURY UPTAKE of phosphate.

CONT

Biological phosphorus removal is based on the phenomenon called "luxury uptake. "This effect is observed when certain microorganisms, primarily acinetobacter, are subject to anaerobic conditions, followed by aerobic conditions. Under anaerobic conditions, acinetobacter experience a stress due to a lack of oxygen. They release phosphorus and take on soluble COD. In the subsequent aerobic zone, the same microbes take on additional phosphorus to replenish the energy resources. In what may be interpreted as a "preventive measure, "the microbes take on 2. 5 times more phosphorus than required for biosynthesis. The microbes effectively prepare themselves for future stress situations(i. e., low O2 concentrations) by storing more-than-normal amounts of phosphorus in the form of polyphosphates as an energy source.

French

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Études et analyses environnementales
DEF

Assimilation par les algues de quantités d'azote supérieures à leurs besoins.

CONT

[...] aucun effet sur le rendement en biomasse des macrophytes ne s'est produit lorsque la teneur tissulaire en azote a dépassé les exigences critiques en matière d'azote nutritif (appelées consommation de luxe) [...]

CONT

[...] la composition du végétal aquatique varie selon les espèces et selon les conditions de milieu, notamment les conditions nutritives : si l'élément est en excès il y a «consommation de luxe», ce qui permet de constituer des réserves, si l'élément vient à manquer la concentration cellulaire tombe au «quota minimal de subsistance» en dessous duquel la croissance est impossible. La frontière entre les deux domaines de carence n'est donc pas précise et correspond plus à un «no man's land» compris entre 7 et 10 qu'à une ligne de démarcation située à 8,75 : l'azote ou le phosphore est facteur limitant dans un milieu nutritif selon que N/P [azote/phosphore] y est <7 ou >10.

Spanish

Save record 24

Record 25 1981-07-27

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Astronautics
DEF

A heat stress index which expresses the intensity of the stress in terms of a prediction of the total sweat loss during a four-hour exposure of an average acclimatized healthy young man under specified conditions of temperature, air velocity, humidity, activity and clothing.

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Astronautique
DEF

Index de stress thermique qui exprime l'intensité du stress en termes de prédiction de la perte totale de sueur durant un séjour de 4 heures d'un sujet jeune et bien portant moyennement acclimaté, placé dans des conditions bien déterminées de température, vitesse de l'air, humidité, activité et vêtement.

Spanish

Save record 25

Record 26 1977-04-06

English

Subject field(s)
  • Geology
OBS

If the stress applied is not hydrostatic, things are more complicated. Industrial tests are conventionally made under conditions of unidirectional stress, that is, two of the principal pressures are zero.

French

Domaine(s)
  • Géologie
OBS

Si la contrainte appliquée n'est pas hydrostatique, les choses sont plus compliquées. Les essais industriels de matériaux se font, presque toujours, sous une contrainte dont deux pressions principales sont nulles (pression ou traction simple); (...)

Spanish

Save record 26

Record 27 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems
OBS

stress

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue

Spanish

Save record 27

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: