TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNDER TRAINING SCHEME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Monument Names
Record 1, Main entry term, English
- Commonwealth Air Force Memorial
1, record 1, English, Commonwealth%20Air%20Force%20Memorial
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This memorial is dedicated to 800 airmen who died in Canada during the Second World War. While some were killed on missions over the Atlantic and Pacific oceans and in the Arctic, most died while learning to fly under the Empire Air Training Scheme or while ferrying aircraft made on this continent to Europe and North Africa. 1, record 1, English, - Commonwealth%20Air%20Force%20Memorial
Record 1, Key term(s)
- Commonwealth Air Forces Memorial
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations de monuments
Record 1, Main entry term, French
- Monument à l'aviation du Commonwealth
1, record 1, French, Monument%20%C3%A0%20l%27aviation%20du%20Commonwealth
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce monument est dédié à la mémoire des 800 aviateurs qui ont trouvé la mort au Canada pendant la Seconde Guerre mondiale. Bien que certains aient été tués à l'occasion de missions survolant l'Atlantique et le Pacifique ainsi que l'Arctique, la plupart sont morts en apprenant à piloter dans le cadre du Plan de formation aérien de l'Empire ou en se rendant livrer en Europe ou en Afrique du Nord des appareils fabriqués sur le continent nord-américain. 1, record 1, French, - Monument%20%C3%A0%20l%27aviation%20du%20Commonwealth
Record 1, Key term(s)
- Mémorial des Forces aériennes du Commonwealth
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- under the training scheme 1, record 2, English, under%20the%20training%20scheme
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- dans le cadre du plan de formation 1, record 2, French, dans%20le%20cadre%20du%20plan%20de%20formation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: