TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNIQUE ISSUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Political Theories and Doctrines
- Surveys (Public Relations)
- Parliamentary Language
- Sociology of Ideologies
Record 1, Main entry term, English
- deliberative polling
1, record 1, English, deliberative%20polling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a unique form of political consultation that combines techniques of public opinion research and public deliberation to construct hypothetical representations of what public opinion on a particular issue might look like if citizens were better informed. 2, record 1, English, - deliberative%20polling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et doctrines politiques
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Vocabulaire parlementaire
- Sociologie des idéologies
Record 1, Main entry term, French
- scrutin délibératif
1, record 1, French, scrutin%20d%C3%A9lib%C3%A9ratif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Cancers and Oncology
Record 2, Main entry term, English
- Breast Cancer Action Nova Scotia
1, record 2, English, Breast%20Cancer%20Action%20Nova%20Scotia
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BCANS 2, record 2, English, BCANS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Breast Cancer Action Nova Scotia (BCANS) is a survivor driven group formed in 1994. 3, record 2, English, - Breast%20Cancer%20Action%20Nova%20Scotia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Breast Cancer Action Nova Scotia (BCANS) ... focuses on the concerns and needs of those affected by breast cancer through support, education, networking and advocacy. 3, record 2, English, - Breast%20Cancer%20Action%20Nova%20Scotia
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Objectives. To heighten awareness of breast cancer as a major health issue; to provide and promote support services that meet the unique needs [of] those affected by breast cancer; to encourage more informed communication with the health care teams; to provide and promote education about breast health; [and] to develop a support community of people affected by breast cancer. 3, record 2, English, - Breast%20Cancer%20Action%20Nova%20Scotia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Cancers et oncologie
Record 2, Main entry term, French
- Breast Cancer Action Nova Scotia
1, record 2, French, Breast%20Cancer%20Action%20Nova%20Scotia
correct
Record 2, Abbreviations, French
- BCANS 2, record 2, French, BCANS
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 3, Main entry term, English
- unique issue 1, record 3, English, unique%20issue
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 3, Main entry term, French
- question particulière
1, record 3, French, question%20particuli%C3%A8re
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Question touchant surtout un élément, par ex la Force aérienne. 1, record 3, French, - question%20particuli%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: