TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNISON FEED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 1, Main entry term, English
- unison feed
1, record 1, English, unison%20feed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- triple feed by unison feed 2, record 1, English, triple%20feed%20by%20unison%20feed
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This term is used in two different ways. One usage of this term is its application to any of two or more feed systems working in combination. A second usage of this term is to describe the uncommon feed system of a vibrating presser foot or alternating presser feet, along with needle feed, and a drop feed or feed dog, working in combination, but operating from a one-piece frame. 1, record 1, English, - unison%20feed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 1, Main entry term, French
- triple entraînement
1, record 1, French, triple%20entra%C3%AEnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ce système comporte une combinaison de trois sortes d'entraînements : par griffes, aiguille et pied presseur. 2, record 1, French, - triple%20entra%C3%AEnement
Record 1, Key term(s)
- entraînement unisson
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 2, Main entry term, English
- upper feed
1, record 2, English, upper%20feed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mechanical foot or bit, with teeth or friction surface or a smooth surface, that transports or assists in the transport of material. Often a foot working in unison with a drop feed. Has a directional movement in which the material is fed. May push downwards into the material to capture material between itself and another feed component or against the bed or a plate on the bed. 1, record 2, English, - upper%20feed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 2, Main entry term, French
- entraînement supérieur
1, record 2, French, entra%C3%AEnement%20sup%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 3, Main entry term, English
- upper-wheel feed
1, record 3, English, upper%2Dwheel%20feed
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Wheel feed : A rotary wheel with a movement in the direction of feed. Incorporates a friction surface or clamping surface that feeds or assists in feeding the goods. Has either an intermittent motion or a continuous motion. Continuous motion wheel feed must work in unison with a needle feed. 1, record 3, English, - upper%2Dwheel%20feed
Record 3, Key term(s)
- upper wheel feed
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 3, Main entry term, French
- entraînement supérieur par rouleau
1, record 3, French, entra%C3%AEnement%20sup%C3%A9rieur%20par%20rouleau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- entraînement par roue supérieure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


