TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Prevention approaches mostly encountered in the literature have been categorized according to two definitional frameworks[; one] framework comprises : primary(prevent onset of a disease), secondary(reduce the incidence of a disease) and tertiary(reduce the impact of a persistent health issue) prevention, emphasizing a public health perspective. [The other] framework comprises three levels :universal(targeting a wide population), selective(targeting subpopulations) and indicated prevention(targeting at risk or vulnerable individuals).  2, record 1, English, - preventive%20approach

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cet article présente trois approches préventives (universelle, sélective, indiquée) et donne aussi des exemples de programmes de prévention du jeu s'étant avérés efficaces auprès des jeunes.  2, record 1, French, - approche%20pr%C3%A9ventive

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Universal prevention, like primary prevention, is targeted toward an entire population, regardless of risk level.  1, record 2, English, - universal%20prevention

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] la prévention universelle est destinée à l'ensemble de la population et peut regrouper des domaines très variés de la prévention (l'importance de l'hygiène dentaire, l'utilisation de la ceinture de sécurité en voiture, les dangers du tabac, etc.) [...]  1, record 2, French, - pr%C3%A9vention%20universelle

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Mission Statement. The NB/PEI Branch-CPHA members believe in universal and equitable access to the basic conditions that are necessary to achieve health for all. The Branch's mission is to advocate for the improvement and maintenance of personal and community health according to the public health principles of disease prevention, health promotion and protection, and healthy public policy.  1, record 3, English, - Canadian%20Public%20Health%20Association%20%2D%20New%20Brunswick%2FPrince%20Edward%20Island%20Branch

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Énoncé de mission. Les membres de la Division du N.-B. et de l'Î.-P.-É. croient en l'accès universel et équitable aux conditions de base nécessaires pour atteindre la santé pour tous. La mission de la Division est de préconiser l'amélioration et le maintien de la santé personnelle et communautaire suivant les principes de la santé publique auprès de la prévention des maladies, la promotion et la protection de la santé et des politiques publiques favorisant la santé.  1, record 3, French, - Association%20canadienne%20de%20sant%C3%A9%20publique%20%26ndash%3B%20Division%20du%20Nouveau%E2%80%90Brunswick%20et%20de%20l%27%C3%8Ele%E2%80%90du%E2%80%90Prince%E2%80%90%C3%89douard

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Niagara Region Sexual Assault Centre is a non-profit organization that responds to the needs of survivors of sexual violence and through public education increases understanding and awareness of sexual assault related issues. We provide a variety of counselling, support and emergency services to survivors and their families. Using a feminist, empowerment approach NRSAC holds the universal truth that all clients are treated with respect and dignity. We are committed to advocacy for social change and the prevention of sexual violence.  2, record 4, English, - Niagara%20Region%20Sexual%20Assault%20Centre

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish