TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UNIVERSITY ADMINISTRATOR [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-08-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-01-20

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • School and School-Related Administration
CONT

University administrators develop and coordinate the academic and student programs at universities and colleges. Their responsibilities and duties vary, but might involve curriculum choices, financial aid, student recruiting, admissions, scholarships and student affairs.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration scolaire et parascolaire

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-06-16

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
CONT

A Canadian citizen who is chosen by an applicant, resides in Canada, has known the applicant for at least two years and is a dentist, a medical doctor or a chiropractor; a judge, a magistrate or a police officer serving in the Royal Canadian Mounted Police or a provincial or municipal police force; in the Province of Quebec, a lawyer or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor; a mayor; a minister of religion authorized under the laws of a province to perform marriages; a notary public; an optometrist; a pharmacist; a postmaster; a principal of a primary or secondary school; an accountant who is a member in good standing of an institute or association of accountants incorporated by or under an Act of the legislature of a province; a professional engineer; a senior administrator in a community college, including a CEGEP in the province of Quebec; a senior administrator or a teacher in a university; or a veterinarian.

OBS

Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002.

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
DEF

Personne qui assure une obligation de garantie.

CONT

Pour l'application du présent article, garant s'entend du citoyen canadien qui réside au Canada, qui connaît le demandeur depuis au moins deux ans, qui est choisi par celui-ci et qui est, selon le cas : dentiste, médecin ou chiropraticien; juge, magistrat ou agent de police au service de la Gendarmerie royale du Canada ou d'une force municipale ou provinciale; dans la province de Québec, avocat ou notaire, et dans les autres provinces, barrister ou solicitor; maire; ministre du culte habilité en vertu de la législation provinciale à célébrer le mariage; notaire public; optométriste; pharmacien; maître de poste; directeur d'une école primaire ou secondaire; membre en règle d'un institut ou d'une association de comptables constitué en personne morale sous le régime d'une loi provinciale; ingénieur professionnel; cadre supérieur dans un établissement d'enseignement postsecondaire, y compris un CÉGEP dans la province de Québec; cadre supérieur ou professeur dans une université; vétérinaire.

OBS

Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-05-21

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

A person responsible for the preservation of a park, scenic or historic site, etc.

CONT

A Columbia University professor of architectural history will be named the first Preservator of Central Park, according to Edwin L. Weisl Jr., the Parks, Recreation and Cultural Affairs Administrator....

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Celui [ou celle] qui protège, qui préserve.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
DEF

[Persona] que preserva.

Save record 4

Record 5 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Education
  • Labour and Employment
OBS

The Centre for Research and Education on Women and Work was established at Carleton University, School of Business, in 1992 to facilitate both research and education on women and work. The Centre supports research on the issues that women face in the workplace and offers a Management Development Program for Women. The Centre is guided by an Advisory Board and supported by a full-time administrator. The Centre is home to the Royal Bank Visiting Chair in Women and Work funded through donations from the Royal Bank of Canada and Ontario Hydro.

OBS

Title and abbreviation confirmed by the Centre for Research and Education on Women and Work, School of Business, Carleton University.

Key term(s)
  • Center for Research and Education on Women and Work

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pédagogie
  • Travail et emploi
OBS

Appellation et abréviation vérifiées auprès du Centre for Research and Education on Women and Work, School of Business, Carleton University.

Spanish

Save record 5

Record 6 1992-06-01

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
CONT

Coaching is on-site assistance for a teacher who is attempting to apply a new teaching skill. It is a form of staff development designed to assist the transfer of new skills into a teacher's active teaching repertoire. This assistance can be provided by another teacher, administrator, specialist, or university professor.(Improving Teaching Through Coaching, Neubert, Gloria A., Phi Delta Kappa Educational Foundation, 1988).

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Méthode de perfectionnement professionnel au moyen de laquelle des enseignants aident d'autres enseignants en exercice à mettre en application un nouveau programme d'études ou une nouvelle technique pédagogique, ou à acquérir des moyens propres aux besoins d'un groupe d'élèves particulier. Cette méthode repose sur la démonstration des techniques à utiliser, l'observation mutuelle en salle de classe et la rétroaction.

OBS

Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: