TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Variants of Concern Leadership Group(VOC LG) and associated Scientific Advisory Council(VOC SAC) were established by Health Canada in February 2021 to support the Government of Canada's variants of concern strategy and rapidly scale up surveillance, sequencing, and research efforts of new and emerging variants. The Leadership Group was co-chaired by the Deputy Minister of Health and the Executive Vice President Science and Research of the University Health Network.  1, record 1, English, - Variants%20of%20Concern%20Leadership%20Group

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En février 2021, Santé Canada a mis sur pied le Groupe de direction sur les variants préoccupants (GD sur les VP) et le Conseil consultatif scientifique sur les variants préoccupants (CCS sur les VP) afin d'appuyer la stratégie du gouvernement du Canada sur les variants préoccupants et d'intensifier rapidement les efforts de surveillance, de séquençage et de recherche sur les variants nouveaux et émergents. Le Groupe de direction est coprésidé par le sous-ministre de la Santé et le vice-président exécutif, Science et recherche du Réseau universitaire de santé.  1, record 1, French, - Groupe%20de%20direction%20sur%20les%20variants%20pr%C3%A9occupants

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The National Advisory Group on Student Financial Assistance(NAGSFA), is regrouping these following members : Canadian Federation of Students, Canadian Alliance of Student Associations, Canadian Graduate Council, National Education Association of Disabled Students, National Association of Career Colleges, Association of University and Colleges of Canada, Canadian Association of University Teachers, Canadian Association of University Business Officers, Association of Canadian Community Colleges, Canadian Association of Student Financial Aid Administrators, Canadian Association for University Continuing Education, Credit Union Central of Canada, Canadian Bankers’ Association and individual interested financial institutions.  3, record 2, English, - National%20Advisory%20Group%20on%20Student%20Financial%20Assistance

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Groupe consultatif national sur l'aide financière aux étudiants (GCNAFE) est constitué des membres suivants : Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, Canadian Alliance of Student Associations, Conseil national des étudiants diplômés, Association nationale des étudiants handicapés au niveau postsecondaire, Association nationale des Collèges Carrières, Association des universités et collèges du Canada, Association canadienne des professeurs d'université, Association canadienne du personnel administratif universitaire, Association des collèges communautaires du Canada, Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants, Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada, Centrale des caisses de crédit du Canada, Association des banquiers canadiens et des institutions financières intéressées.  3, record 2, French, - Groupe%20consultatif%20national%20sur%20l%27aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A Provincial Conference on Child and Youth Issues in the 1980's held at Laurentian University in Sudbury, Ontario May 29-31, 1985. It was sponsored by the Ontario Social Development Council, The Children's Services Coordinating and Advisory Group for the Districts of Sudbury and Manitoulin, and the Faculty of Social Work Laurentian University.  1, record 4, English, - International%20Youth%20Year%3A%20Will%20we%20Forget%3F

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Conférence provinciale sur les problèmes des enfants et des jeunes dans les années 1980 tenue à l'Université Laurentienne à Sudbury en Ontario du 29 au 31 mai 1985. Elle était parrainée par le Conseil du développement social de l'Ontario, le Groupe consultatif et coordonnateur services à l'enfance pour les districts de Sudbury et de Manitoulin, et la Faculté de Travail social de l'Université Laurentienne.  1, record 4, French, - Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20jeunesse%20%3A%20oublierons%2Dnous%3F

Record 4,  Textual support,  Spanish