TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UNIVERSITY AFFAIRS [65 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Education
  • Provincial Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Pédagogie
  • Administration provinciale

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-03-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Political Science
OBS

Toronto, March 24, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sciences politiques
OBS

Toronto, le 24 mars 1997.

Spanish

Save record 2

Record 3 2020-01-20

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • School and School-Related Administration
CONT

University administrators develop and coordinate the academic and student programs at universities and colleges. Their responsibilities and duties vary, but might involve curriculum choices, financial aid, student recruiting, admissions, scholarships and student affairs.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration scolaire et parascolaire

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Educational Institutions
DEF

A college which is administratively independent but whose academic affairs are governed by the senate of the university to which it is affiliated. Instruction is provided by the college but degrees are awarded by the university.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Établissements d'enseignement
DEF

Collège indépendant du point de vue administratif, mais dont les programmes scolaires sont régis par le sénat de l'université à laquelle il est affilié. Le collège donne l'enseignement, mais l'université confère les grades.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-07-26

English

Subject field(s)
  • Diplomacy
CONT

He is now the Global Diplomat in Residence at the Center for Global Affairs at New York University.

French

Domaine(s)
  • Diplomatie
CONT

Il est actuellement diplomate en résidence au Center for Global Affairs de l'université de New York.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-06-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Finance
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Indian and Northern Affairs Canada. The Program provides financial assistance to post-secondary institutions for the design and delivery of college or university level courses for First Nation and Inuit students, including research and development of First Nation and Inuit education.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Finances
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada. Le Programme verse une aide financière aux établissements postsecondaires pour la conception et la prestation de cours collégiaux ou universitaires aux étudiants inuits et des Premières nations, ce qui comprend la recherche et le développement visant les études des membres des Premières nations et les Inuits.

Key term(s)
  • Programme de soutien des études autochtones

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

Representatives from corporate Canada, organized labour and other sectors are working together to develop concrete measures that address issues of corporate accountability. The commission is hosted by the arthur Kroeger College of Public Affairs, Carleton University. It is funded by the Atkinson Charitable Foundation, Columbia Foundation and the Endswell Foundation.

OBS

The acronym CDCAC is used, but not official.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Des représentants du monde des affaires, du mouvement syndical et d'autres secteurs se concertent pour mettre au point des mesures concrètes visant à responsabiliser les entreprises. Organisé par le Arthur Kroeger College of Public Affairs de l'Université Carleton. La Atkinson Charitable Foundation est le commanditaire principal du projet. Des fonds supplémentaires proviennent de deux commanditaires de Vancouver : les fondations Endswell et Columbia.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-08-08

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
CONT

The Senate is the highest academic body in the university. The Senate is the final academic authority on campus and as such makes decisions of significant importance to students and faculty. Senate takes within its compass all of the academic affairs of the university. The regular work of Senate includes awarding degrees and scholarships, approving new programs and revised curriculum, establishing regulations concerning students’ academic work. The university operates on a bicameral system, with the Board of Governors being the senior corporate body and the Senate being the senior academic body. Senate draws its members from faculty, students, alumni and senior administration as well as representatives from the Board of Governors.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
CONT

L’Assemblée universitaire énonce les principes généraux qui président à l’orientation de l’Université et à son développement; adresse au Conseil toutes recommandations concernant l’administration et le développement de l’Université et peut obtenir à cette fin tout renseignement d’ordre général concernant l’Université; fait les règlements concernant le statut des professeurs et la discipline universitaire, et en surveille l’application; exerce tous autres pouvoirs prévus par les statuts.

CONT

L'instance ou le comité prévu à l'article 4.0.21 de la Loi sur les établissements d'enseignement de niveau universitaire (L.R.Q., chapitre E-14.1), édicté par l'article 2 de la présente loi, peut être, s'il est représentatif de la communauté universitaire, le conseil universitaire, le sénat universitaire ou l'assemblée universitaire ou toute autre instance représentant la communauté universitaire et déjà existante au sein de l'établissement au moment de l'entrée en vigueur de cet article 4.0.21.

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-08-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Education (General)
OBS

Indian and Northern Affairs Canada. This program is intended to provide financial assistance to Status Indian and Inuit students enrolled in university or college entrance programs to help them achieve the academic level required to enter degree or diploma programs.

Key term(s)
  • University and College Entrance Preparation Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada. Ce programme vise à verser une aide financière aux étudiants inuits et indiens inscrits qui participent à des programmes d'entrée à l'université ou au collège afin de satisfaire aux normes d'admission à des programmes menant à un grade ou à un diplôme.

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
  • Space Warfare
OBS

Conference proceedings prepared in 1985 by McGill University, Centre for Research of Air and Space Law, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

Key term(s)
  • Arms Control and Disarmament in Outer Space: Lecture Seminars Given at the Centre for Research of Air and Space Law
  • Arms Control and Disarmament in Outer Space: Lecture-Seminars Given at the Center for Research of Air and Space Law
  • Arms Control and Disarmament in Outer Space: Lecture Seminars Given at the Center for Research of Air and Space Law

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
  • Guerre spatiale
OBS

Actes d'une conférences établis en 1985 par l'Université McGill, Centre de recherche en droit aérien et spatial, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
  • Space Warfare
OBS

Conference proceedings prepared in 1989 by the Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

Key term(s)
  • Arms Control and Disarmament in Outer Space: Towards Open Skies

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
  • Guerre spatiale
OBS

Actes d'une conférence établis en 1989 par le Centre de recherche en droit aérien et spatial, Université McGill, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Space Warfare
OBS

Conference proceedings prepared in 1985 by McGill University, Centre for Research of Air and Space Law, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

Key term(s)
  • An Arms Race in Outer Space

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Guerre spatiale
OBS

Actes d'une conférences établis en 1985 par l'Université McGill, Centre de recherche en droit aérien et spatial, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-05-21

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

A person responsible for the preservation of a park, scenic or historic site, etc.

CONT

A Columbia University professor of architectural history will be named the first Preservator of Central Park, according to Edwin L. Weisl Jr., the Parks, Recreation and Cultural Affairs Administrator....

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Celui [ou celle] qui protège, qui préserve.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
DEF

[Persona] que preserva.

Save record 13

Record 14 2003-11-25

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Employment Benefits
OBS

The Deutsches Studentenwerk-DSW-is the voluntary national association of all Studentenwerk organisations in Germany(organisations for student affairs). These organisations perform public responsibilities related to the economic, social, health-care and cultural support and promotion of students at German higher education institutions. Whereas, in Anglo-Saxon countries, these responsibilities are performed by departments which form an integral part of the respective university or college, the Studentenwerk organisations in Germany are completely autonomous and fully independent institutions which cooperate closely with the higher education institutions which they serve. Many Studentenwerk organisations are simultaneously responsible for several higher education institutions and, in some cases, for institutions at various locations. They contribute substantially to the realisation of equal opportunity. In collaboration with their higher education institutions and their towns, the Studentenwerk organisations contribute towards improving the framework conditions for higher education study and in so doing also have an important role in structuring the higher education living environment.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Avantages sociaux

Spanish

Save record 14

Record 15 2003-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Labour and Employment
OBS

"The World Bank's Operations Evaluation Department(OED), and the Faculty of Public Affairs and Management at Carleton University are pleased to announce the Third International Program for Development Evaluation Training : Building Skills to Evaluate Development Interventions, a comprehensive, international program designed to help you conduct meaningful evaluations of development interventions. IPDET 2003 is designed to meet the professional development needs of senior-and mid-level evaluation and audit professionals working in developed and developing country governments as well as the needs of professional evaluators working in bilateral and multilateral development agencies and banks".

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Travail et emploi
OBS

Le programme n'est pas traduit en français officiellement. Renseignement obtenu du bureau s'occupant du IPDET à l'Université Carleton.

Key term(s)
  • Programme international de formation en évaluation du développement

Spanish

Save record 15

Record 16 2003-08-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • School and School-Related Administration
OBS

Ottawa: Canadian Universities Foundation 1959-xx. v. Since 1965, by the Association of Universities and Colleges of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Administration scolaire et parascolaire
OBS

titre d'un périodique de l'AUCC.

Spanish

Save record 16

Record 17 2003-03-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Educational Institutions
  • River and Sea Navigation
OBS

The International Maritime Academy(IMA) of Trieste is an international institution in the training field for postgraduate studies. Its courses are aimed at participants with a university degree or equivalent education who already work in the Government structures but need some further training to improve the quality of their work. Students come from all over the world. The working language is English. In march 1988 in Rome, the Italian Foreign Minister, and the Secretary General of the International Maritime Organization(IMO), signed an international agreement for the setting up of the International Maritime Academy of Trieste to be funded by the Co-operation and Development Department of the Italian Ministry of Foreign Affairs.

Key term(s)
  • IMO International Maritime Academy

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Établissements d'enseignement
  • Navigation fluviale et maritime
Key term(s)
  • Académie maritime internationale de l'OMI
  • Académie maritime internationale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Establecimientos de enseñanza
  • Navegación fluvial y marítima
Key term(s)
  • Academia Marítima Internacional de la OMI
Save record 17

Record 18 2002-12-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economics
  • Education
OBS

A new partnership of governments, educational institutions and the private sector has been formed to advance a knowledge-based economy for Prince Edward Island. The "Knowledge Economy Partnership"(KEP) has a mandate to encourage technological innovation and new approaches in public service, education and commercial enterprise on Prince Edward Island. Partners include the Government of Prince Edward Island, the Atlantic Canada Opportunities Agency(ACOA) and Veterans Affairs Canada. Also involved are the University of Prince Edward Island and Holland College.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique
  • Pédagogie
OBS

Un nouveau partenariat entre les gouvernements, des établissements d'enseignement et le secteur privé a été formé pour promouvoir l'économie du savoir à l'Île-du-Prince-Édouard. La création du Partenariat pour l'économie du savoir (PES) a pour mandat d'inciter l'innovation technologique ainsi que le recours à de nouvelles approches dans le domaine de l'éducation, dans la fonction publique, de même que dans les établissements commerciaux à l'Île-du-Prince-Édouard. Les partenaires sont notamment le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard, l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), Anciens Combattants Canada, ainsi que l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard et le collège Holland.

Spanish

Save record 18

Record 19 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Education

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Pédagogie

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-12-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Aboriginal Law
  • Recruiting of Personnel
OBS

In conjunction with the Public Service Commission, Indian and Northern Affairs Canada(INAC) recruit Aboriginal university graduates at the master's level and appoint them to officer-level training and development positions. At the end of a two-year development program, the participants are appointed to a regular position in INAC.

Key term(s)
  • Aboriginal Masters Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
  • Recrutement du personnel
OBS

En collaboration avec la Commission de la fonction publique, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) recrute des personnes autochtones qui possèdent une maîtrise et les nomme à des postes de formation et de perfectionnement pour devenir agent. À la fin du programme de perfectionnement de deux ans, les participants sont nommés à des postes réguliers du MAINC.

Key term(s)
  • Programme d'aide aux Autochtones au niveau de la maîtrise
  • Programme de recrutement d'Autochtones au niveau de la maîtrise

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-11-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1992 by the University of Saskatchewan, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1992 par la University of Saskatchewan en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-11-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Joint publication of the University of Victoria and the Korean Institute for Defense Analyses. Available at the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade.

Key term(s)
  • The Korea-Canada North Pacific Arms Control Workshop
  • The Korea Canada North Pacific Arms Control Workshop

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Publication conjointe de l'Université de Victoria et du Korean Institute for Defense Analyses. Disponible à la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-11-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Prepared in 1996 by the University of Victoria. Available at the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Préparé en 1996 par l'Université de Victoria. Disponible à la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-08-23

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Education Theory and Methods

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Théories et méthodes pédagogiques

Spanish

Save record 24

Record 25 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1995 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1995 par le Centre for International and Strategic Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • International Relations
OBS

Published in 1997 by the Centre for International and Security Studies, York University and available at the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Relations internationales
OBS

Publié en 1998 par le Centre d'études internationales et sécurité, Université York et disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 26

Record 27 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1988 by the Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis par le Centre de recherche en droit aérien et spatial, Université McGill, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 27

Record 28 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Title of a publication prepared in 1991 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, and available at the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Titre d'une publication préparée en 1991 par le Centre d'études internationales et stratégiques, York University, et disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 28

Record 29 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1998 by the Centre for International and Security Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

OBS

NACD [non-proliferation, arms control and disarmament].

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1998 par le Centre for International and Security Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 29

Record 30 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1991 by the Centre for Research in Air and Space Law, McGill University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1991 par le Centre de recherche en droit aérien et spatial, Université McGill, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 30

Record 31 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1991 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1991 par le Centre for International and Strategic Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 31

Record 32 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1991 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1991 par le Centre for International and Strategic Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 32

Record 33 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1998 by the Centre for International and Security Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1998 par le Centre for International and Security Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 33

Record 34 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Peace-Keeping Operations
OBS

Conference proceedings prepared in 1993 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Actes d'une conférence établis en 1993 par le Centre for International and Strategic Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 34

Record 35 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1996 by the Centre for International and Security Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1996 par le Centre for International and Security Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 35

Record 36 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1997 by the Centre for International and Security Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1997 par le Centre for International and Security Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 36

Record 37 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Conference proceedings prepared in 1985 by the Toxicology Research Centre, University of Saskatchewan, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Actes d'une conférence établis en 1985 par le Toxicology Research Centre, University of Saskatchewan, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 37

Record 38 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Conference proceedings prepared in 1990 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Actes d'une conférence établis en 1990 par le Centre for International and Strategic Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 38

Record 39 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1994 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1994 par le Centre for International and Strategic Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 39

Record 40 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1989 by the Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1989 par la Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 40

Record 41 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1985 by the Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis par la Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 41

Record 42 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1987 by the Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1987 par le Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 42

Record 43 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1992 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

OBS

UNSCOM [United Nations Special Commission on Trade].

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1992 par le Centre for International and Strategic Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 43

Record 44 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
  • Arms Control
OBS

Conference proceedings prepared in 1986 by the Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
  • Contrôle des armements
OBS

Actes d'une conférence établis en 1986 par la Norman Paterson School of International Affairs, la Carleton University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 44

Record 45 1999-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Naval Dockyards
OBS

Prepared in 1993 by the Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University and available at the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Arsenaux navals
OBS

Préparé en 1993 par le Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University, et disponible à la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 45

Record 46 1999-05-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Prepared in 1995 by the Centre for International and Strategic Studies, York University, following the 12th Annual Ottawa Verification Symposium, 8-11 March 1995. Available at the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Préparé en 1995 par le Centre d'études internationales et stratégiques, Université York, à l'occasion du 12th Annual Ottawa Verification Symposium qui a eu lieu du 8 au 11 mars 1995. Disponible à la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 46

Record 47 1999-05-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Prepared in 1993 by the Centre for Research of Air and Space Law, McGill University. Available at the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Préparé en 1993 par le Centre de recherche en droit aérien et spatial, Université McGill. Disponible à la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 47

Record 48 1998-12-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • International Criminal Law
OBS

Cambridge, Massachusetts, April 25, 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit pénal international
OBS

Cambridge (Massachusetts), le 25 avril 1998.

Spanish

Save record 48

Record 49 1998-03-10

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Committee represents Ontario Ministry of Colleges and Universities, Council of Ontario Universities and the Ontario Council on University Affairs.

Key term(s)
  • Ontario Tripartite Committee on Interprovincial Comparisons

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Spanish

Save record 49

Record 50 1998-02-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • International Relations
OBS

Ottawa, Canada, November 6, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Relations internationales
OBS

Ottawa (Canada), le 1er novembre 1997.

Spanish

Save record 50

Record 51 1997-12-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • International Relations
  • Rights and Freedoms
OBS

Montréal, Canada, October 16, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Relations internationales
  • Droits et libertés
OBS

Montréal (Canada), le 16 octobre 1997.

Spanish

Save record 51

Record 52 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • War and Peace (International Law)
OBS

Series of colloquia by the University for Peace and the Peace Studies Unit of the Department of Political and Security Council Affairs; New York, 15-16 December 1988.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 52

Record 53 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Weapon Systems
  • Security
OBS

New York, May 11-12, 1998; Pugwash/Department for Disarmament Affairs/UNU [United Nations University].

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Systèmes d'armes
  • Sécurité

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sistemas de armas
  • Seguridad
Save record 53

Record 54 1997-10-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • National and International Economics
OBS

The program provides eight universities with a Centre for International Business Studies(University of Alberta, University of British Columbia, University of Saskatchewan, University of Manitoba, University of Western Ontario, École des hautes études commerciales, Dalhousie University and Memorial University) with operating funds from the Department of Foreign Affairs and International Trade to encourage the study and teaching of international business subjects. Some centres offer fellowships and/or scholarships for qualified students.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie nationale et internationale
OBS

Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international fournit des fonds d'exploitation à huit universités dotées d'un Centre d'études en administration internationale (University of Alberta, University of British Columbia, University of Saskatchewan, University of Manitoba, University of Western Ontario, École des hautes études commerciales, Dalhousie University et Memorial University) pour encourager les études et l'enseignement dans les matières touchant les affaires internationales. Certains centres octroient des bourses aux étudiants admissibles.

Spanish

Save record 54

Record 55 1997-07-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • International Relations
OBS

The Canadian Foreign Policy is published by The Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, Ottawa, Ontario.

Key term(s)
  • Canadian Foreign Policy Journal
  • CFPJ

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Relations internationales
OBS

Publié par The Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, Ottawa (Ontario).

Spanish

Save record 55

Record 56 1997-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

North York, Ontario, October 30, 1996.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

North York (Ontario), le 30 octobre 1996.

Spanish

Save record 56

Record 57 1995-10-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Category "A" of the International Youth Exchange Programs, those programs of the Department of Foreign Affairs and International Trade provide university graduates or those with a post-secondary diploma or certificate from an institute of technology or equivalent educational institute who are Canadian citizens with an opportunity to expand their basic skills and current knowledge by working in a career-related occupation.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Programmes du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international qui composent la catégorie «A» des Programmes d'échanges internationaux visant la jeunesse. Ces programmes ont pour but de donner à des diplômés universitaires ou à des titulaires d'un diplôme ou d'un certificat d'études post-secondaires (décerné par un institut de technologie ou un établissement d'enseignement équivalent) et qui sont citoyens canadiens l'occasion d'accroître leurs compétences de base et leurs connaissances en occupant un emploi lié à leur carrière.

Spanish

Save record 57

Record 58 1995-10-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Category "B" of the International Youth Exchange Programs, those programs of the Department of Foreign Affairs and International Trade provide post-secondary and university students, and in some instances non-students, with the opportunity to expand and enhance their overseas travel experience primarily for a holiday, and to engage in employment as an incidental aspect of their holiday in order to supplement their travel funds.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Programmes qui constituent la catégorie "B" des Programmes d'échanges internationaux visant la jeunesse du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et qui vise à donner à des étudiants de niveau postsecondaire et universitaire, et parfois à des non-étudiants, l'occasion de prolonger et d'enrichir leur séjour de vacances outre-mer en faisant du travail d'appoint pour les aider à défrayer leurs déplacements.

Spanish

Save record 58

Record 59 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 59

Record 60 1994-04-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 60

Record 61 1993-11-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Trade
OBS

Members of the FITT Steering Committee are : Canadian Chamber of Commerce, Canadian Exporters’ Association, Canadian Federation of Labour, Canadian Importers’ Association, Canadian Manufactuers’ Association, Canadian Professional Logistics Institute, Canadian Professional Sales Association, World Trade Centres Canada, Association of Canadian Community Colleges, Canadian Association for University Continuing Education, Human Resources and Labour Canada, Department of External Affairs and International Trade and Industry Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Commerce
OBS

Le Comité directeur du Forum pour la formation en commerce international est composé de la Chambre de commerce du Canada, de l'Association des exportateurs canadiens, de la Fédération canadienne du travail, de l'Association des importateurs canadiens, de l'Association des manufacturiers canadiens, de l'Institut canadien de la logistique professionnelle, de l'Association canadienne des centres professionnelles, des Centres du commerce mondial du Canada, de l'Association des collèges communautaires du Canada, de l'Association canadienne pour l'enseignement universitaire permanent, de Ressources humaines et Travail Canada, du ministère des Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada et d'Industrie et Science Canada.

Spanish

Save record 61

Record 62 1992-12-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Education

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Pédagogie
OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement.

Spanish

Save record 62

Record 63 1991-08-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Title of a journal published by the Center for Science and International Affairs, Harvard University/MIT Press. Information confirmed with the organization.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Titre d'une revue publiée par le Center for Science and International Affairs, Harvard University/MIT Press. Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 63

Record 64 1988-03-03

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Held at the University of Lethbridge; 1987; Information obtained from Indian Art Centre, Indian and Northern Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 64

Record 65 1987-02-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 65

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: