TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UNIVERSITY ALBERTA [61 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Education
OBS

The Department of Advanced Education was established June 2, 1972. Name changed in 1973 to Alberta Advanced Education. Amalgamated June 25, 1975 with part of Alberta Manpower and Labour to form Alberta Advanced Education and Manpower. Name reverted November 13, 1982 to Alberta Advanced Education when Alberta Advanced Education and Manpower split to form Alberta Advanced Education and Alberta Manpower. Amalgamated January 1993 with Alberta Career Development and Employment to form Alberta Advanced Education and Career Development.

OBS

On May 25, 1999, the Premier of Alberta announced a government reorganization designed to refocus government priorities and improve efficience. As part of this reorganization, Alberta Learning was created. Alberta Learning takes in Alberta Education and the advanced education part of Advanced Education and Career Development(AECD). Human Resources and Employment receives the career development portion of AECD. Alberta Innovation and Science also takes the university research part of AECD.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Pédagogie

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

University of Alberta

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 2

Record 3 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Legal System
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Théorie du droit

Spanish

Save record 3

Record 4 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

(University of Alberta)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

University of Alberta.

Spanish

Save record 4

Record 5 2024-01-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Educational Institutions
  • Bones and Joints
OBS

A combined graduate program of the University of Calgary and University of Alberta.

OBS

CIHR: Canadian Institutes of Health Research.

Key term(s)
  • Alberta Provincial Canadian Institutes of Health Research Training Program in Bone and Joint Health
  • Alberta Provincial CIHR Training Programme in Bone and Joint Health
  • Alberta Provincial Canadian Institutes of Health Research Training Programme in Bone and Joint Health

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
  • Os et articulations
OBS

Programme conjoint d'études supérieures de l'Université de Calgary et de l'Université de l'Alberta.

OBS

IRSC : Instituts de recherche en santé du Canada.

Key term(s)
  • Programme de formation provincial des Instituts de recherche en santé du Canada en Alberta sur la santé des os et des articulations

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas provinciales gubernamentales (Canadá)
  • Establecimientos de enseñanza
  • Huesos y articulaciones
Save record 5

Record 6 2020-07-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
OBS

The Sustainable Forest Management Network …, one of Canada's 22 Networks of Centres of Excellence, provides interdisciplinary research on the management of the forests of Canada. It focuses on integrated and directed research in developing new planning and management tools for industry, as well as policy insights and improved institutions for government, to assist in ensuring that Canada's forests are managed sustainably. The SFM Network began in 1995 as a research organization under the NCE [Network for Centres of Excellence] program and is centered at the University of Alberta.

Key term(s)
  • Network for Sustainable Forest Management

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
OBS

Le Réseau est un partenariat national d'excellence en recherche et formation. Le Réseau a pour mission d'exécuter un programme de recherche universitaire interdisciplinaire et reconnu à l'échelle internationale. Il assurera la création de réseaux de partenaires regroupant des chercheurs ainsi que des représentants de l'industrie, des gouvernements et des Premières nations et proposera des approches novatrices pour le transfert des connaissances. Le Réseau assurera la formation de scientifiques et de praticiens chevronnés en vue de relever les enjeux posés par les pratiques modernes de gestion des ressources naturelles. Le Réseau, l'un des 22 réseaux de centres d'excellence canadiens, effectue des recherches interdisciplinaires sur la gestion des forêts boréales au Canada.

OBS

Fondé en 1995, le Réseau de gestion durable des forêts (Réseau GDF) est un organisme sans but lucratif consacré à la recherche et situé à l'Université de l'Alberta, à Edmonton, au Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2020-06-08

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

University of Alberta, Medical Research Centre, Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • Protein Engineering Network of Centers of Excellence

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Recherche scientifique

Spanish

Save record 7

Record 8 2019-04-16

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
  • Law and Justice
OBS

[Student Legal Services of Edmonton's] mission is to enable University of Alberta law students to provide free legal information and assistance to the low income community in Edmonton and to contribute to legal reform and legal education efforts as they impact on poverty law issues.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
  • Droit et justice

Spanish

Save record 8

Record 9 2018-06-26

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Indigenous Arts and Culture
OBS

CILLDI is the Canadian Indigenous Languages and Literacy Development Institute. Pronounced "sill-dee", the Institute hosts an annual summer school held at the University of Alberta, and is dedicated to the revitalization of Canada's Indigenous languages through documentation, teaching, and literacy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Arts et culture autochtones

Spanish

Save record 9

Record 10 2018-01-18

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Education
OBS

The Library and Information Studies Alumni Association(LISAA), represents the graduates of the School of Library and Information Studies(SLIS) at the University of Alberta. LISAA facilitates social and professional networking among the graduates of University of Alberta's MLIS [Master of Library and Information Studies], MLS [Master of Library Science] and BLS [Bachelor of Library Science] programs. LISAA participates in fundraising to support scholarships and encourages alumni to continue in their support of SLIS. All graduates of the School of Library and Information Studies at the University of Alberta are members of LISAA.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Pédagogie

Spanish

Save record 10

Record 11 2017-08-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Life Insurance
OBS

Form used by the University of Alberta.

Key term(s)
  • Beneficiary Appointment

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Assurance sur la vie
OBS

Formulaire employé par l'Université de l'Alberta.

Spanish

Save record 11

Record 12 2017-07-25

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Education (General)
OBS

Mission: To act as the negotiating and administering body for contract agreements between its members and the university governors.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pédagogie (Généralités)

Spanish

Save record 12

Record 13 2015-08-20

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Mitacs Elevate [for postdoctoral fellows and faculty] is expanding its national reach. Due to the support of the federal government, Elevate is now open to all Mitacs full, associate and honorary university partners, as well as non-member universities across the country. The Elevate program operates with a combination of three funding sources : federal, provincial and industrial funds.... Elevate is open to all universities in British Columbia, Alberta, Manitoba, Quebec, New Brunswick and Nova Scotia...

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Mitacs Élévation s’étend à l’échelle nationale. Grâce au financement du gouvernement fédéral, le programme Élévation [visant les chercheurs postdoctoraux et professeurs,] est désormais accessible à toutes les universités canadiennes partenaires à part entière, associées et honoraires, ainsi que les universités non-membres de Mitacs. Le programme Élévation est financé par les gouvernements fédéral et provinciaux et les partenaires industriels. [...] Le programme est ouvert à toutes les universités des provinces [suivantes :] la Colombie-Britannique, l’Alberta, le Manitoba, le Québec, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse.

Spanish

Save record 13

Record 14 2015-03-26

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University located in Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • MacEwan

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université située à Edmonton, Alberta.

OBS

Université MacEwan : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Université MacEwan : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

Key term(s)
  • MacEwan

Spanish

Save record 14

Record 15 2015-03-25

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University college located in Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • King’s University
  • King’s

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Collège universitaire situé à Edmonton, Alberta.

OBS

À ne pas confondre avec «King's University College at the University of Western Ontario» et avec «University of King's College» en Nouvelle-Écosse.

OBS

Univeristé King's : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Umiversité King's : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

Spanish

Save record 15

Record 16 2015-01-28

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University located in Lethbridge, Alberta.

Key term(s)
  • Lethbridge University

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université de Lethbridge : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Université de Lethbridge : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Université située à Lethbridge, Alberta.

Spanish

Save record 16

Record 17 2015-01-28

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University located in Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • Alberta University
  • UAlberta

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université de l'Alberta : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Université de l'Alberta : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Université située à Edmonton, Alberta.

Spanish

Save record 17

Record 18 2015-01-28

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University located in Calgary, Alberta.

Key term(s)
  • Calgary University
  • U of C

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université de Calgary : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Université de Calgary : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Université située à Calgary, Alberta.

Spanish

Save record 18

Record 19 2015-01-27

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University college located in Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • University College of Alberta
  • Concordia University College

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Collège universitaire Concordia de l'Alberta : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Collège universitaire Concordia de l'Alberta : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Collège universitaire situé à Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • Collège universitaire Concordia

Spanish

Save record 19

Record 20 2015-01-27

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

Athabasca University was established by Order in Council of the Government of Alberta on June 25, 1970.

OBS

In 1984, Athabasca University moved its location from Edmonton, Alberta, to the town of Athabasca.

Key term(s)
  • University of Athabasca

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université d'Athabasca : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Université d'Athabasca : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Université située à Athabasca, Alberta.

Spanish

Save record 20

Record 21 2015-01-27

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

King’s University College is a co-educational, liberal arts university college, affiliated with The University of Western Ontario.

OBS

University located in London, Ontario.

OBS

Not to be confused with The King's University College in Alberta or the University of King's College in Nova Scotia.

Key term(s)
  • King’s University College at The University of Western Ontario
  • King’s College
  • King’s

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Collège universitaire King's : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Collège universitaire King's : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Université située à London, Ontario.

OBS

À ne pas confondre avec «The King's University College» en Alberta et avec «University of King's College» en Nouvelle-Écosse.

Key term(s)
  • Collège universitaire King's à l'Université Western Ontario

Spanish

Save record 21

Record 22 2015-01-27

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University located in Calgary, Alberta.

Key term(s)
  • University Mount Royal

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université Mount Royal : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Université Mount Royal : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Université située à Calgary, Alberta.

Spanish

Save record 22

Record 23 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Physics
  • Engineering
OBS

... a research institution located on the University of Alberta main campus, in Edmonton... Its primary purpose is nanotechnological research. The Institute was established in 2001 as a partnership between the National Research Council of Canada, the University of Alberta and the Government of Alberta. It is administered as an institute of the National Research Council of Canada(NRC)...

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Physique
  • Ingénierie
OBS

Établissement de recherche créé en 2001 et qui est situé sur le campus de l'Université de l'Alberta, à Edmonton.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Física
  • Ingeniería
Save record 23

Record 24 2014-06-02

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

Saint-Jean Campus: name that can only be used in a general document, such as a news release.

OBS

The names of most French-Canadian universities have no official translation. The Translation Bureau recommends translating them in part or in full. The proposed equivalent term is based on the guidelines of this recommendation.

OBS

University located in Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • Saint-Jean Campus at the University of Alberta

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université située à Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • Campus Saint-Jean à l'Université de l'Alberta

Spanish

Save record 24

Record 25 2010-06-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Plant Biology
  • Biotechnology
  • Grain Growing
CONT

The University of Alberta is welcoming a new cereal breeder on board its germplasm development program. Crop breeder Dr. Dean Spaner officially joins the research team January 2001.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Biologie végétale
  • Biotechnologie
  • Culture des céréales
CONT

Dans les variétés de Le Couteur et de Shireff [un autre sélectionneur de céréales par «isolement» N.D.A.] toutes les semences ont la même valeur, pourvu que l'on garde les races pures et sans mélange.

CONT

Le problème de la fusariose comporte tous les éléments nécessaires pour carrément dévaster le marché et la culture du blé au Québec, affirme Denis Bastien, sélectionneur de céréales et conseiller agricole. La fusariose touche non seulement le blé mais aussi d'autres cultures importantes, plus particulièrement le maïs et l'orge.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Biología vegetal
  • Biotecnología
  • Cultivo de cereales
Save record 25

Record 26 2008-09-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Education (General)
OBS

Calgary Alberta :University of Calgary, 1990.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Auteur : Einsiedel, Edna F, University of Calgary. Renseignement retrouvé dans DOBIS et confirmé par la bibliothèque de la University of Calgary.

Spanish

Save record 26

Record 27 2008-02-27

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
CONT

French language colleges have a shorter history than their university counterparts. The first colleges in New Brunswick date from the 1960s, but those in Ontario and Nova Scotia were created about 15 years ago. In Prince Edward Island, Alberta, British Columbia and Saskatchewan, professional training services in French were only developed a few years ago.

OBS

professional training services : term usually used in the plural.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
CONT

Les collèges de langue française ont été créés plus récemment que les universités. Au Nouveau-Brunswick, les premiers collèges datent des années soixante, mais en Ontario et en Nouvelle-Écosse, ils remontent à une quinzaine d'années. À l'Île-du-Prince-Édouard, en Alberta, en Colombie-Britannique et en Saskatchewan, des services de formation professionnelle en français ont été développés ces dernières années seulement.

CONT

services de formation professionnelle : terme habituellement employé au pluriel.

Spanish

Save record 27

Record 28 2007-10-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Education (General)
OBS

At the University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

À l'University of Alberta.

Spanish

Save record 28

Record 29 2005-11-09

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Crude Oil and Petroleum Products
OBS

University of Alberta

OBS

The Canadian Petroleum Institute is internationally renowned for its expertise in training and management consulting within the oil and gas industry. Our reputation has been built on knowledge transfer and relationship facilitation through our executive programs, international courses, and consulting services. Our ability to produce and coordinate professional development and training programs in complex, cross cultural settings using a variety of educational formats and methodologies continues to be central to our success. Our customized training and consulting sevices are delivered with a dedication to the specific requirements of our clients and an unwavering attention to detail.

OBS

Titles and abbreviations confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pétroles bruts et dérivés
OBS

Appellations et abréviations confirmées par l'organisme.

Spanish

Save record 29

Record 30 2004-06-02

English

Subject field(s)
  • Human Diseases
DEF

A relatively harmless virus which is often found in children causing runny noses, mild headaches, fever and possibly diarrhea, which can destroy cancer cells while leaving healthy tissue unscathed.

OBS

Discovered by Dr. Patrick Lee's team at the University of Calgary, Alberta.

CONT

Unlike virulent human viruses, that can kill, reoviruses have trouble taking control of healthy human cells because once inside the cell, they can’t reproduce. But the mechanism that blocks replication in healthy cells is released in fast-growing cancerous cells.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
OBS

Formé par analogie avec rétrovirus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades humanas
Save record 30

Record 31 2004-04-30

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Artificial Intelligence
OBS

University of Alberta. The Office of Administrative Data Processing(ADP) was established to serve administrative functions of the University by providing centralized business systems and data processing expertise, and computer data processing production capability. In 1974, ADP was renamed Office of Administrative Systems; OAS and Computing Services merged to form University Computing Systems in 1988.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 31

Record 32 2004-04-30

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Library Science (General)
OBS

The University of Alberta Data Library provides access to quantitative computer-readable research data from various disciplines in the social sciences, humanities and life sciences.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Bibliothéconomie (Généralités)

Spanish

Save record 32

Record 33 2004-02-20

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Bird Watching (Hobbies)
OBS

The E. B. C. can trace its origin back to 1949. Affiliated with the University of Alberta, since the club's founding fifty years ago, the E. B. C. provides a number of opportunities to watch and study birds in the company of fellow birders. There have been many opportunities to participate in conservation issues over the years.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Observation des oiseaux (Passe-temps)

Spanish

Save record 33

Record 34 2003-12-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Library Science
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Bibliothéconomie

Spanish

Save record 34

Record 35 2003-07-31

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Rights and Freedoms
OBS

The Canadian Association for the Prevention of Discrimination and Harassment in Higher Education(CAPDHHE) was founded in 2000. CAPDHHE evolved from Canadian Association Against Sexual Harassment in Higher Education(CAASHHE). CAASHHE itself evolved from the Natonal Conference on Sexual Harassment Association(NCOSHA), which was founded in 1984 to provide an annual conference concerning sexual harassment in institutions of higher education in Canada. The founding institutions were the University of Calgary, the University of Alberta and York University. In 1999 it was recognized that many members were addressing various forms of discrimination and harassment and the mandate of the association needed to be expanded. CAPDHHE was founded to express that larger mandate. It is a bilingual association.

OBS

The principle purpose of the Association is to provide professional development for individuals employed at colleges and universities in the area of discrimination and harassment, including harassment as identified under human rights law.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Droits et libertés
OBS

L'Association a été fondée en 2000 et s'est développée à partir de l'Association canadienne contre le harcèlement sexuel en milieu d'éducation supérieure (ACCHSES); celle-ci, de son côté a été créée à partir de la Conférence nationale sur le harcèlement sexuel (CNHS), fondée en 1984 dans le dessein spécifique d'organiser une conférence annuelle sur le harcèlement sexuel dans les institutions d'éducation supérieure au Canada. Les institutions fondatrices étaient les Universités de Calgary et de l'Alberta et l'Université York. En 1999, nous avons constaté que plusieurs membres devaient s'adresser à des types de discrimination et de harcèlement fort variés et que, pour cette raison, nous avions besoin d'élargir le mandat de l'association. ACPDHMES, une association bilingue, a été fondée pour répondre à ce mandat élargi.

OBS

Le principal but de l'Association est d'offrir un développement professionnel, pour chaque individu étant à l'emploi des collègues et des universités, dans le domaine de la discrimination et du harcèlement, incluant le harcèlement identifié par les droits de la personne.

Spanish

Save record 35

Record 36 2001-03-19

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

Eight universities in Canada have faculties of agriculture that offer degree programs. Faculty of Agriculture and Forestry, University of Alberta is among them.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Huit universités canadiennes ont des facultés d'agriculture qui offrent des programmes d'études préparant à un diplôme dont la Faculty of Agriculture and Forestry, Université de l'Alberta.

Spanish

Save record 36

Record 37 1999-11-23

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
Key term(s)
  • Station océanologique de Banfield

Spanish

Save record 37

Record 38 1999-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Organization which is established at the University of Calgary, Curriculum and Instruction, Calgary, Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Organisme établi à la University of Calgary, Curriculum and Instruction, Calgary (Alberta).

Spanish

Save record 38

Record 39 1999-11-10

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Storage Media (Data Processing)
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Supports d'information (Informatique)
OBS

Renseignement obtenu de l'institut

Spanish

Save record 39

Record 40 1999-11-10

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Occupational Health and Safety
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Santé et sécurité au travail
OBS

Renseignement obtenu du Centre.

Spanish

Save record 40

Record 41 1999-11-05

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Hearing
  • School and School-Related Administration
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Ouïe
  • Administration scolaire et parascolaire
OBS

Renseignement obtenu de la University of Alberta.

Spanish

Save record 41

Record 42 1999-11-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Hearing
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Ouïe
OBS

Renseignement obtenu de la University of Alberta.

Spanish

Save record 42

Record 43 1999-11-05

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Occupational Health and Safety
OBS

Organized by the Injury Awareness and Prevention Centre of the University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Santé et sécurité au travail
OBS

Conférence organisée par la Injury Awareness Prevention Centre de la University of Alberta. Elle a eu lieu les 21 et 22 mai 1991 à Edmonton (Alberta).

Spanish

Save record 43

Record 44 1999-07-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • History
OBS

An interactive CD-ROM designed to provide a comprehensive overview of post-Confederation Canadian history. Partnership between Chinook Multimedia, the University of Alberta and the Terra Nova Initiative.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Histoire
OBS

Un cédérom interactif sur l'histoire du Canada depuis la Confédération. Partenariat entre Chinook Multimedia, l'Université de l'Alberta et l'Initiative Terra Nova.

Spanish

Save record 44

Record 45 1998-10-22

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Department of Germanic Languages, University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 45

Record 46 1998-09-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Education
OBS

Organization which is established in Edmonton, Alberta.

Key term(s)
  • Union of Students of University of Alberta
  • Students’ Union of the University of Alberta
  • University of Alberta Union of Students

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pédagogie
OBS

Organisme établi à Edmonton (Alberta).

Key term(s)
  • Union des étudiants de l'University of Alberta
  • Union des étudiants de l'Université de l'Alberta

Spanish

Save record 46

Record 47 1998-08-27

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
  • Sciences - General
OBS

University of Alberta, Avdah Bhatia Physics Laboratory.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Environnement
  • Sciences - Généralités
OBS

University of Alberta, Avdah Bhatia Physics Laboratory.

Spanish

Save record 47

Record 48 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

University of Calgary, Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Spanish

Save record 48

Record 49 1997-10-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • National and International Economics
OBS

The program provides eight universities with a Centre for International Business Studies(University of Alberta, University of British Columbia, University of Saskatchewan, University of Manitoba, University of Western Ontario, École des hautes études commerciales, Dalhousie University and Memorial University) with operating funds from the Department of Foreign Affairs and International Trade to encourage the study and teaching of international business subjects. Some centres offer fellowships and/or scholarships for qualified students.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie nationale et internationale
OBS

Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international fournit des fonds d'exploitation à huit universités dotées d'un Centre d'études en administration internationale (University of Alberta, University of British Columbia, University of Saskatchewan, University of Manitoba, University of Western Ontario, École des hautes études commerciales, Dalhousie University et Memorial University) pour encourager les études et l'enseignement dans les matières touchant les affaires internationales. Certains centres octroient des bourses aux étudiants admissibles.

Spanish

Save record 49

Record 50 1997-04-15

English

Subject field(s)
  • Ecosystems
  • Fungi and Myxomycetes
  • Translation (General)
CONT

The two largest holdings are those maintained in the National Collection of Fungus Cultures by Agriculture Canada, Ottawa, and by the microfungus collection and herbarium of the University of Alberta, Edmonton(larger fungi are also stored dried).

French

Domaine(s)
  • Écosystèmes
  • Champignons et myxomycètes
  • Traduction (Généralités)
CONT

Les deux plus grandes collections sont la Collection nationale de cultures de champignons d'Agriculture Canada, à Ottawa, ainsi que l'herbier et la collection de micromycètes de l'Université de l'Alberta, à Edmonton (qui comprend également des spécimens séchés de champignons de plus grande taille).

Spanish

Save record 50

Record 51 1996-11-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

Published by the Legal Resource Centre, University of Alberta, Edmonton, Alberta.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

Publié par le Legal Resource Centre, University of Alberta, Edmonton (Alberta).

Spanish

Save record 51

Record 52 1996-03-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

University of Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 52

Record 53 1994-11-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 53

Record 54 1994-01-05

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

In the downsized affirmative-action economy. Stephen is a white able-bodied male-a "wammie, "in the words of Grant Brown, a lecturer in management at the University of Lethbridge in Alberta. Once the stereotype of power and privilege, wammies now are trying to reconcile their personal career ambitions with society's larger goal of increasing representation of other groups at all levels of the work force. "It's certainly going to put the squeeze on us, "said Stephen, 20.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

Comparer a wasp, yuppie, yammie, etc.

Spanish

Save record 54

Record 55 1992-04-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Report on the XIIIth North American Surveying and Mapping Teachers Conference, Banff, Alberta, June 24-29, 1990, the University of Calgary

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement confirmé par l'Université de Calgary

Spanish

Save record 55

Record 56 1992-02-28

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

Exhibit, from the Provincial Museum of Alberta and the University of Alberta, Edmonton, held at the Canadian Museum of Nature.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Exposition du Musée provincial de l'Alberta et de l'Université de l'Alberta à Edmonton tenue au Musée canadien de la nature.

Spanish

Save record 56

Record 57 1991-07-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Education
OBS

University of Alberta, Edmonton.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pédagogie

Spanish

Save record 57

Record 58 1989-05-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

of the Faculty of Education, University of Calgary, Alberta. Published 3 times a year since April 1967.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement obtenu de l'Université.

Spanish

Save record 58

Record 59 1988-03-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Hygiene and Health
  • Health Insurance
OBS

Papers presented at the Health Policy Conference on Canada's National Health Care System, Banff, Alberta, 1984 and published by University of Calgary Press in 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Hygiène et santé
  • Assurance-maladie

Spanish

Save record 59

Record 60 1985-09-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Edmonton, July 1984. Organized by the University of Alberta, Food Sciences.

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Traduction obtenue de l'Université de l'Alberta.

Spanish

Save record 60

Record 61 1985-06-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology
OBS

University of Alberta, Department of Sociology.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie

Spanish

Save record 61

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: