TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gap analysis evaluates the difference between the organization's current position, and its desired future. Gap analysis results in development of specific strategies and allocation of resources to close the gap. For example, a university may aim to graduate 60% of each class’ first time freshmen after 4 years. If the campus is currently at 40% it constitutes a 20% gap between the existing situation and desired one. Understanding the nature of this gap will allow the university to develop specific strategies to achieve the desired 60% completion rate.  2, record 1, English, - gap%20analysis

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode liée aux systèmes de planification de l'entreprise, qui consiste à organiser l'avenir de l'entreprise en définissant les efforts qu'il faudra pour obtenir un taux de croissance déterminé, notamment en termes de bénéfices.  2, record 1, French, - analyse%20de%20l%27%C3%A9cart

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une fois que vous comprenez bien les composantes essentielles d'un SGS [Système de gestion de la sécurité], vous pouvez commencer à planifier la mise sur pied du système. La première étape consiste à déterminer quels sont les composantes et éléments qui sont déjà en place et quels sont ceux qui manquent. Une telle démarche s'appelle une «analyse de l'écart» et c'est une excellente méthode pour identifier les domaines à traiter en priorité.  3, record 1, French, - analyse%20de%20l%27%C3%A9cart

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dimensioning and Tolerancing for Simplified and Economical Manufacturing [title]. Dr. Irving W. Burr, Prof. of Statistics and Mathematics, Purdue University.... Suppose that an important characteristic of an assembly is determined by the sum and/or difference of dimensions of components, for example, total length of several parts or clearance between a shaft and a bearing. This paper provides simple process controls and acceptance sampling plans that the design engineer can use instead of conventional specification limits for a part.  2, record 2, English, - tolerancing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Établissement de l'ensemble des tolérances admissibles pour une pièce.  2, record 2, French, - tol%C3%A9rancement

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Nouvellement enregistrée en concordance technique avec la norme internationale ISO 3040, la norme NF E04-557 rappelle les caractéristiques fonctionnelles dimensionnelles des éléments coniques conjugués et propose des principes de cotation et de tolérancement dans l'établissement du dessin de définition de chacun de ses éléments d'assemblage.  2, record 2, French, - tol%C3%A9rancement

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Répartir le tolérancement.  3, record 2, French, - tol%C3%A9rancement

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

Automatisation, formalisation du tolérancement (des pièces mécaniques).  3, record 2, French, - tol%C3%A9rancement

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une brochure sur les collèges militaires canadiens.  1, record 3, French, - Une%20universit%C3%A9%20pas%20comme%20les%20autres

Record 3,  Textual support,  Spanish