TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Aboriginal Science and Engineering Association is a private, non-profit organization, which seeks to significantly increase the number of Aboriginal scientists and engineers in the nation and to develop technologically informed leasers within the Aboriginal community. CASEA's ultimate goal is to be catalyst for the advancement of Aboriginal peoples as they seek to become self-reliant and self-determined members of society. CESEA in partnership with the American Indian Science and Engineering Society begins working as early as elementary school through the development of science and math camps, teacher training and mentor ship programs to strengthen Aboriginal students’ educational background in math and science, and to prepare them for the academic pressures of post-secondary school life. At the college and university levels, scholarships will be developed and sought from corporate sponsors. Recruiting opportunities to further prepare Aboriginal students for successful science and engineering careers will be available through the CASEA contact network. Each CASEA student is asked to give back to the Aboriginal community after graduation; thus CASEA students become more than professionals in the technology field, they become architects of a new destiny for Aboriginal peoples.  3, record 1, English, - Canadian%20Aboriginal%20Science%20and%20Engineering%20Association

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

This common core of learning, called Foundation Studies in the 1995 graduation program, and Required Courses in the 2004 graduation program, is comprised of provincially prescribed curriculum to ensure that all students, not just those planning to go to university, gain the knowledge, problem-solving skills, and communication skills they need to continue learning through their lives.  2, record 2, English, - Foundation%20Studies

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Cette base commune d'acquis, intitulée «Foundation Studies» (matière de base), constituée de programmes d'études prescrits par la province, assure que tous les élèves - et non seulement celles et ceux qui se destinent à l'université - acquièrent les connaissances, les habiletés de résolution de problèmes, et les habiletés de communication dont ils ont besoin pour continuer d'apprendre toute leur vie durant.  2, record 2, French, - mati%C3%A8res%20de%20base

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Forest Research Sociologist... Education :Graduation from a recognized university with an acceptable degree in Sociology or Rural Sociology. Preference may be given to applicants with a specialization in Environmental or Resource Sociology.  1, record 3, English, - forest%20research%20sociologist

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In 1971, the Department of Physical Medicine at Ohio State University accepted 6 students directly after graduation from medical school into a 3 yr integrated internship residency program.... This approach has permitted young physicians in the integrated program to have sufficient postgraduate training in internal medicine as well as an introduction to rehabilitation medicine and to develop a strong identity as physiatrists during the first year after graduation from medical school.  2, record 4, English, - integrated%20internship

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Internat intégré en médecine interne 1985-86 hôpital Saint-Sacrement (Québec).  1, record 4, French, - internat%20int%C3%A9gr%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Test no. 310 of the Personnel Psychology Centre. Education : Alternative to university graduation  1, record 5, English, - General%20Intelligence%20Test%20%28GIT%29%20%2D%20University

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The alternative to university graduation is the GIT(310), a test that is very similar to the GIT(320) except that it is more difficult and assesses general cognitive ability at a level normally required to graduate from university.  2, record 5, English, - General%20Intelligence%20Test%20%28GIT%29%20%2D%20University

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Cet examen est une alternative aux études universitaires. Il ressemble fortement au EIG 320 sauf qu'il est plus difficile et évalue l'habileté cognitive générale au niveau normalement requis pour l'achèvement d'études universitaires.  2, record 5, French, - Examen%20d%27intelligence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%28EIG%29%20%2D%20Universit%C3%A9

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

university graduation or demonstrated capacity for work, combined with the ability normally required to complete secondary school education  2, record 6, English, - university%20graduation

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Soit un diplôme universitaire, soit la capacité manifeste d'assumer un travail jointe aux aptitudes généralement requises pour compléter l'école  2, record 6, French, - dipl%C3%B4me%20universitaire

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Graduation from a recognized university with specialization in...  1, record 7, English, - graduation%20from%20a%20recognized%20university

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Grade d'une université reconnue avec spécialisation en...  1, record 7, French, - grade%20d%27une%20universit%C3%A9%20reconnue

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Lexique des descriptions de postes et des profils d'emploi, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada.  1, record 7, French, - grade%20d%27une%20universit%C3%A9%20reconnue

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish