TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UNIVERSITY GUELPH [40 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Held 1982 at the University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

... of the University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-07-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Horse Husbandry
OBS

Equine Guelph is the horse owner's centre at the University of Guelph, supported and overseen by equine industry groups, and dedicated to improving the health and well-being of horses.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Élevage des chevaux

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-03-25

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University located in Guelph, Ontario.

Key term(s)
  • Guelph-Humber University

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université située à Guelph, Ontario.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-01-28

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

University located in Guelph, Ontario.

Key term(s)
  • Guelph University

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Université de Guelph : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué.

OBS

Université de Guelph : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.

OBS

Université située à Guelph, Ontario.

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-09-17

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Poultry Production
OBS

The Canadian affiliation to the World's Poultry Science Association was established at the University of Guelph, Department of Animal and Poultry Science.

Key term(s)
  • World’s Poultry Science Association - Canadian Branch

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Élevage des volailles
OBS

L'affiliation des membres canadiens à la World's Poultry Science Association a été établie à l'Université de Guelph (Department of Animal and Poultry Science).

Key term(s)
  • World's Poultry Science Association - Canadian Branch

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-09-25

English

Subject field(s)
  • Software
  • Remote Sensing
CONT

University of Guelph has a spin-off company that provides x-ray spectral peak fitting software to laboratories around the world which was developed over a long period of time without CSA support.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
  • Télédétection

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-07-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Organic Farming
OBS

University of Guelph.

Key term(s)
  • Organic Agricultural Conference

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Agriculture biologique
Key term(s)
  • Conférence sur l'agriculture biologique

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-06-08

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Operating Systems (Software)
  • Office Automation
OBS

Cosy is a "computer conferencing system developed at the University of Guelph.... it... allows people, at different places and times, to exchange messages through terminals connected to a central computer system.... It was written in a programming language under the Unix Operating system.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Bureautique
OBS

Gross, S.R. A performance analysis of the local area network COSY = Une analyse de performance du réseau local Cosy.

Spanish

Save record 9

Record 10 2008-07-31

English

Subject field(s)
  • Pig Raising
OBS

Because of some negative associations, the term market hog is more commonly used to describe pigs about 100 kg or 6 months of age that are leaving the farm and sent to packing plants.(Information obtained from the University of Guelph, Ontario Veterinary College.)

French

Domaine(s)
  • Élevage des porcs
CONT

[...] on administre aux poulets et dindons à griller de même qu'aux porcs de marché des rations énergétiques de plus en plus élevées, [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cría de ganado porcino
Save record 10

Record 11 2006-10-05

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Environmental Management
OBS

CLAWS is located in the Richards Building, at the University of Guelph, Ontario. The focus of CLAWS is to support research, extension, and teaching related to the sustainable use of land and water resources.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Gestion environnementale
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Spanish

Save record 11

Record 12 2006-05-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Environment
  • Agriculture - General
OBS

Presented at the meetings of the American Agricultural Economics Association as part of a Symposium entitled : The Effect of Agriculture on Environmental Quality in Developed Countries : An International Perspective; Vancouver, British Columbia, August 6, 1990. By Glenn Fox, Associate Professor, Department of Agricultural Economics and Business, University of Guelph, Guelph, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Environnement
  • Agriculture - Généralités
OBS

Renseignement obtenu du Bureau de l'environnement d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 2006-02-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Food Industries
OBS

Report of the Food Processing Competitiveness Group, George Morris Centre, University of Guelph, 1991

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Rapport préparé par le Food Processing Competitiveness Group, George Morris Centre, University of Guelph, 1991.

Spanish

Save record 13

Record 14 2005-01-13

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Education (General)
OBS

University of Guelph, Ridgetown, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
Key term(s)
  • Collège de Ridgetown
  • Collège de technologie agricole de Ridgetown

Spanish

Save record 14

Record 15 2003-12-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
  • Aquaculture
OBS

Health Canada, a guide on aquatic resources of the St. Lawrence, co-published by Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Direction de la toxicologie humaine de l'Institut national de santé publique du Québec, University of Guelph, Ontario, Canadian Food Inspection Agency. Montreal, 2003.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Aquaculture
OBS

Santé Canada, un guide sur le potentiel alimentaire des ressources aquatiques du Saint-Laurent, publié en collaboration par le Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Direction de la toxicologie humaine de l'Institut national de santé publique du Québec, Université de Guelph, Ontario, Agence canadienne d'inspection des aliments. Montréal, 2003.

Spanish

Save record 15

Record 16 2002-02-28

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Museums
  • Fine Arts (General)
OBS

University of Guelph. The Macdonald Stewart Art Centre is a non-profit charitable organization incorporated in 1978 through an Act of the Provincial Legislature. The Macdonald Stewart Art Centre is a public art gallery which annually presents 15 exhibitions of contemporary and historical art and craft drawn from regional, national and international sources.

Key term(s)
  • Macdonald Stewart Art Center
  • Mac Donald Stewart Art Centre
  • Mac Donald Stewart Art Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Muséologie
  • Beaux-arts (Généralités)
OBS

Appellation et abréviation confirmées par le centre.

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-09-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Regulations and Standards (Food)
OBS

The Canadian Institute for Food Inspection and Regulation was created in 2000 by the University of Guelph and the Canadian Food Inspection Agency.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)
OBS

L'Institut canadien pour l'inspection des aliments et la réglementation a été créé en 2000, par l'Université de Guelph et l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

Spanish

Save record 17

Record 18 2001-09-18

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Industrial Standardization
OBS

January 26 and 27, 2002, University of Guelph, Guelph, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Normalisation industrielle
OBS

Tenue les 26 et 27 janvier 2001 à l'Université de Guelph, Guelph (Ontario).

Spanish

Save record 18

Record 19 2001-04-24

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

University of Guelph. Letter Patent, Canada Gazette, I, 19990501, p. 1221).

OBS

ISEH is an international organization dedicated to the development of integrated science striving to achieve ecosystem health. Founded in 1994, ISEH was conceived to engage scholars from a variety of fields to transcend the natural, social, and health sciences. The inaugural event for ISEH was the 1st International Symposium on Ecosystem Health and Medicine (ISEH) held in Ottawa, Canada.

Key term(s)
  • International Society for Ecosystem Health and Medicine

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

(Lettres patentes, Gazette du Canada, ibid.).

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

published by the University of Guelph and the Wageningen Agricultural University.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement confirmé par la University of Guelph.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Published by the University of Guelph and the Wageningen Agricultural University.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Renseignement obtenu auprès de la University of Guelph.

Spanish

Save record 21

Record 22 1998-09-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Education
OBS

Organization which is established in Guelph, Ontario.

Key term(s)
  • Staff Association of the University of Guelph
  • University of Guelph Association of Staff
  • Association of Staff of University of Guelph

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pédagogie
OBS

Organisme établi à Guelph (Ontario).

Spanish

Save record 22

Record 23 1998-08-31

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Information confirmed by the organization at the University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-01-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • IEPS
OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.

Spanish

Save record 24

Record 25 1996-09-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Honorary Distinctions
OBS

Name of a title of distinction given by CAFFEINE(Canadian Agriculture, Farm and Food : Extension Information Network and Exchange) of the University of Guelph.

OBS

Information confirmed by Darren Marslan, University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du secteur privé

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-09-01

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

An University of Guelph website. Source : Darren Marslan, University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes

Spanish

Save record 26

Record 27 1994-02-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

University of Guelph, Department of Food Science.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 27

Record 28 1993-10-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

WHC Partners :University of Guelph Department of Zoology; Canadian Wildlife Service-Western and Northern Region. From Wildlife Habitat Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 28

Record 29 1993-05-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

University of Guelph

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 29

Record 30 1993-03-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

George Morris Centre, University of Guelph; Information obtained from the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

George Morris Centre, University of Guelph; Renseignement obtenu de l'organisme.

Spanish

Save record 30

Record 31 1991-06-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Between University of Guelph and the Wageningen Agricultural University.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Renseignement confirmé par l'Université.

Spanish

Save record 31

Record 32 1990-10-22

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
DEF

A condition of grasses which occurs when the grass blades are losing water faster than the roots can take it up in good moisture condition.(Definition supplied by Jack Eggan, a professor of Crop Science at the University of Guelph).

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
OBS

Condition physiologique non parasitaire des graminées. (Proposition d'équivalent basée sur les renseignements fournis par Jack Eggan, professeur d'agronomie à l'Université de Guelph.)

Spanish

Save record 32

Record 33 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Information obtained from Guelph University.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 33

Record 34 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Information obtained from Guelph University.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 34

Record 35 1989-07-31

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

University of Guelph, 23-26 October 1986.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 35

Record 36 1989-02-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 36

Record 37 1987-10-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Symposium held June 8-11, 1977, University of Guelph.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 37

Record 38 1985-08-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

University of Guelph, July 14-20, 1985.

Key term(s)
  • International Conference on the Management of Rural Resources

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 38

Record 39 1985-08-21

English

Subject field(s)
  • Pig Raising
  • Mammals
CONT

A very new breed of pigs; the minipigs are small, slow-growing, and they have a very smooth skin, which makes them the perfect subjects for dermatology tests. So far, aside from the U. S., the University of Guelph is the only place in Canada where such pigs are tested.(Information supplied by Swine Production Section, Livestock Division, Department of Agriculture).

Key term(s)
  • miniature pig

French

Domaine(s)
  • Élevage des porcs
  • Mammifères
OBS

Traduction obtenue de Gestion des moutons, porcs et petits animaux, Institut de recherches zootechniques, ministère de l'Agriculture.

Spanish

Save record 39

Record 40 1985-01-28

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

University of Guelph

OBS

International conference, October 27-30, 1983.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Conférence internationale, 27-30 octobre 1983.

Spanish

Save record 40

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: