TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNIVERSITY MONCTON [11 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Research Laboratories and Centres
- Cancers and Oncology
Record 1, Main entry term, English
- Atlantic Cancer Research Institute
1, record 1, English, Atlantic%20Cancer%20Research%20Institute
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ACRI 1, record 1, English, ACRI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Atlantic Cancer Research Institute(ACRI) is a private, non-profit organization founded in 1998 and situated within the Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Centre in Moncton. 1, record 1, English, - Atlantic%20Cancer%20Research%20Institute
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laboratoires et centres de recherche
- Cancers et oncologie
Record 1, Main entry term, French
- Institut atlantique de recherche sur le cancer
1, record 1, French, Institut%20atlantique%20de%20recherche%20sur%20le%20cancer
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IARC 1, record 1, French, IARC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Institut atlantique de recherche sur le cancer (IARC) est un organisme privé à but non-lucratif fondé en 1998 et situé au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont à Moncton. 1, record 1, French, - Institut%20atlantique%20de%20recherche%20sur%20le%20cancer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Events
- Corporate Management (General)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Centre Assomption de recherche et de développement en entrepreneuriat
1, record 2, English, Centre%20Assomption%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20entrepreneuriat
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
- CARDE 1, record 2, English, CARDE
correct, New Brunswick
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Centre affiliated with the University of Moncton. 2, record 2, English, - Centre%20Assomption%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20entrepreneuriat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Centre Assomption de recherche et de développement en entrepreneuriat
1, record 2, French, Centre%20Assomption%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20entrepreneuriat
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
- CARDE 1, record 2, French, CARDE
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Centre affilié à l'Université de Moncton. 2, record 2, French, - Centre%20Assomption%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20entrepreneuriat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-09-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Record 3, Main entry term, English
- Université de Moncton
1, record 3, English, Universit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
- U de M 1, record 3, English, U%20de%20M
correct, New Brunswick
Record 3, Synonyms, English
- University of Moncton 2, record 3, English, University%20of%20Moncton
unofficial, see observation, New Brunswick
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
University located in Moncton, New Brunswick. 3, record 3, English, - Universit%C3%A9%20de%20Moncton
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
University of Moncton : name that should only be used in a general document, such as a news release. 4, record 3, English, - Universit%C3%A9%20de%20Moncton
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
University of Moncton : The names of most French-Canadian universities have no official translation. The Translation Bureau recommends translating them in part or in full. [This equivalent term is based on the guidelines of this recommendation. ] 5, record 3, English, - Universit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 3, Key term(s)
- Moncton University
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Record 3, Main entry term, French
- Université de Moncton
1, record 3, French, Universit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
- U de M 1, record 3, French, U%20de%20M
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Université située à Moncton, au Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - Universit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-05-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Educational Institutions
Record 4, Main entry term, English
- Crandall University
1, record 4, English, Crandall%20University
correct, New Brunswick
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Atlantic Baptist University 2, record 4, English, Atlantic%20Baptist%20University
former designation, correct, New Brunswick
- ABU 3, record 4, English, ABU
former designation, correct, New Brunswick
- ABU 3, record 4, English, ABU
- Atlantic Baptist College 4, record 4, English, Atlantic%20Baptist%20College
former designation, correct, New Brunswick
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
University located in Moncton, New Brunswick. 5, record 4, English, - Crandall%20University
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements d'enseignement
Record 4, Main entry term, French
- Université Crandall
1, record 4, French, Universit%C3%A9%20Crandall
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Université baptiste de l'Atlantique 2, record 4, French, Universit%C3%A9%20baptiste%20de%20l%27Atlantique
former designation, correct, feminine noun, New Brunswick
- UBA 3, record 4, French, UBA
former designation, correct, feminine noun, New Brunswick
- UBA 3, record 4, French, UBA
- Atlantic Baptist College 4, record 4, French, Atlantic%20Baptist%20College
former designation, correct, masculine noun, New Brunswick
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Université située à Moncton, Nouveau-Brunswick. 5, record 4, French, - Universit%C3%A9%20Crandall
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-02-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Types of Documentation (Library Science)
Record 5, Main entry term, English
- Association des bibliothécaires, des professeures et professeurs de l’Université de Moncton
1, record 5, English, Association%20des%20biblioth%C3%A9caires%2C%20des%20professeures%20et%20professeurs%20de%20l%26rsquo%3BUniversit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Association des bibliothécaires et des professeurs de l’Université de Moncton 1, record 5, English, Association%20des%20biblioth%C3%A9caires%20et%20des%20professeurs%20de%20l%26rsquo%3BUniversit%C3%A9%20de%20Moncton
former designation, correct, New Brunswick
- ABPUM 2, record 5, English, ABPUM
former designation, correct, New Brunswick
- ABPUM 2, record 5, English, ABPUM
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titles and abbreviation confirmed by the organization. 3, record 5, English, - Association%20des%20biblioth%C3%A9caires%2C%20des%20professeures%20et%20professeurs%20de%20l%26rsquo%3BUniversit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 5, Key term(s)
- Moncton University Librarian and Faculty Association
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Documentation (Bibliothéconomie)
Record 5, Main entry term, French
- Association des bibliothécaires, des professeures et professeurs de l'Université de Moncton
1, record 5, French, Association%20des%20biblioth%C3%A9caires%2C%20des%20professeures%20et%20professeurs%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Association des bibliothécaires et des professeurs de l'Université de Moncton 1, record 5, French, Association%20des%20biblioth%C3%A9caires%20et%20des%20professeurs%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
former designation, correct, feminine noun, New Brunswick
- ABPUM 2, record 5, French, ABPUM
former designation, correct, feminine noun, New Brunswick
- ABPUM 2, record 5, French, ABPUM
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellations et abréviation confirmées par l'organisme. 3, record 5, French, - Association%20des%20biblioth%C3%A9caires%2C%20des%20professeures%20et%20professeurs%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-09-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Educational Institutions
Record 6, Main entry term, English
- Université de Moncton Act
1, record 6, English, Universit%C3%A9%20de%20Moncton%20Act
correct, New Brunswick
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- University of Moncton Act
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Record 6, Main entry term, French
- Loi sur l'Université de Moncton
1, record 6, French, Loi%20sur%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-11-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Association du personnel administratif et professionnel de l’Université de Moncton
1, record 7, English, Association%20du%20personnel%20administratif%20et%20professionnel%20de%20l%26rsquo%3BUniversit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, New Brunswick
Record 7, Abbreviations, English
- APAPUM 2, record 7, English, APAPUM
correct, New Brunswick
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 7, English, - Association%20du%20personnel%20administratif%20et%20professionnel%20de%20l%26rsquo%3BUniversit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 7, Key term(s)
- Association of Administrative and Professional Employees of the University of Moncton
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 7, Main entry term, French
- Association du personnel administratif et professionnel de l'Université de Moncton
1, record 7, French, Association%20du%20personnel%20administratif%20et%20professionnel%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 7, Abbreviations, French
- APAPUM 2, record 7, French, APAPUM
correct, New Brunswick
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 7, French, - Association%20du%20personnel%20administratif%20et%20professionnel%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-11-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Association des employés de l’Université de Moncton
1, record 8, English, Association%20des%20employ%C3%A9s%20de%20l%26rsquo%3BUniversit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, New Brunswick
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 2, record 8, English, - Association%20des%20employ%C3%A9s%20de%20l%26rsquo%3BUniversit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 8, Key term(s)
- Moncton University Employees Association
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 8, Main entry term, French
- Association des employés de l'Université de Moncton
1, record 8, French, Association%20des%20employ%C3%A9s%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, record 8, French, - Association%20des%20employ%C3%A9s%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1998-07-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 9, Main entry term, English
- Auxiliary Agreement on the International Centre for Common Law in French at the University of Moncton Signed under the Terms of the Canada/New Brunswick Agreement on the Official Languages in Education 1, record 9, English, Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20International%20Centre%20for%20Common%20Law%20in%20French%20at%20the%20University%20of%20Moncton%20Signed%20under%20the%20Terms%20of%20the%20Canada%2FNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
May 11, 1989 to March 31, 1994. 1, record 9, English, - Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20International%20Centre%20for%20Common%20Law%20in%20French%20at%20the%20University%20of%20Moncton%20Signed%20under%20the%20Terms%20of%20the%20Canada%2FNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
The title was confirmed in the Auxiliary Agreement. 1, record 9, English, - Auxiliary%20Agreement%20on%20the%20International%20Centre%20for%20Common%20Law%20in%20French%20at%20the%20University%20of%20Moncton%20Signed%20under%20the%20Terms%20of%20the%20Canada%2FNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Official%20Languages%20in%20Education
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 9, Main entry term, French
- Entente auxiliaire relative au Centre international de common law en français de l'Université de Moncton conclue aux termes de l'Entente Canada/Nouveau-Brunswick relative aux langues officielles dans l'enseignement
1, record 9, French, Entente%20auxiliaire%20relative%20au%20Centre%20international%20de%20common%20law%20en%20fran%C3%A7ais%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton%20conclue%20aux%20termes%20de%20l%27Entente%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20relative%20aux%20langues%20officielles%20dans%20l%27enseignement
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
L'Entente auxiliaire a servi de source. 1, record 9, French, - Entente%20auxiliaire%20relative%20au%20Centre%20international%20de%20common%20law%20en%20fran%C3%A7ais%20de%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Moncton%20conclue%20aux%20termes%20de%20l%27Entente%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20relative%20aux%20langues%20officielles%20dans%20l%27enseignement
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-05-27
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 10, Main entry term, English
- A Study of Atlantic Canada Interprovincial and Foreign Exports for 1991
1, record 10, English, A%20Study%20of%20Atlantic%20Canada%20Interprovincial%20and%20Foreign%20Exports%20for%201991
correct, New Brunswick
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canadian Institute for Research on Regional Development, University of Moncton, 1993. 1, record 10, English, - A%20Study%20of%20Atlantic%20Canada%20Interprovincial%20and%20Foreign%20Exports%20for%201991
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 10, Main entry term, French
- Étude des expéditions interprovinciales et internationales du Canada Atlantique pour 1991
1, record 10, French, %C3%89tude%20des%20exp%C3%A9ditions%20interprovinciales%20et%20internationales%20du%20Canada%20Atlantique%20pour%201991
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Institut canadien de recherche sur le développement régional, Université de Moncton. 1, record 10, French, - %C3%89tude%20des%20exp%C3%A9ditions%20interprovinciales%20et%20internationales%20du%20Canada%20Atlantique%20pour%201991
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-06-27
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 11, Main entry term, English
- The Training Needs of Career and Employment Counsellors and Their Employers in New Brunswick: Final Report, September 1995
1, record 11, English, The%20Training%20Needs%20of%20Career%20and%20Employment%20Counsellors%20and%20Their%20Employers%20in%20New%20Brunswick%3A%20Final%20Report%2C%20September%201995
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Prepared for Human Resources Development Canada. Issued by the Development and Evaluation Branch, Human Resources Development Canada, New Brunswick Region, Fredericton, 1995. Human Resources Development Canada in collaboration with a faculty member from each of the University of New Brunswick and l'Université de Moncton begun a study to determine if a career and/or employment counsellor training program might be developed and delivered through the universities. 1, record 11, English, - The%20Training%20Needs%20of%20Career%20and%20Employment%20Counsellors%20and%20Their%20Employers%20in%20New%20Brunswick%3A%20Final%20Report%2C%20September%201995
Record 11, Key term(s)
- The Training Needs of Career and Employment Counsellors and Their Employers in New Brunswick
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 11, Main entry term, French
- Besoins en formation des conseillers d'emploi et d'orientation et de leurs employeurs au Nouveau-Brunswick : rapport final, septembre 1995
1, record 11, French, Besoins%20en%20formation%20des%20conseillers%20d%27emploi%20et%20d%27orientation%20et%20de%20leurs%20employeurs%20au%20Nouveau%2DBrunswick%20%3A%20rapport%20final%2C%20septembre%201995
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Rapport préparé pour Développement des ressources humaines Canada et publié par la Direction du développement et de l'évaluation, Développement des ressources humaines Canada, région du Nouveau-Brunswick, Fredericton, 1995. En collaboration avec un professeur de l'Université du Nouveau-Brunswick et de l'Université de Moncton, Développement des ressources humaines Canada a entrepris en janvier 1995 une étude en trois étapes pour déterminer s'il était possible de mettre sur pied et de donner dans les universités un programme de formation des conseillers d'emploi et d'orientation. 1, record 11, French, - Besoins%20en%20formation%20des%20conseillers%20d%27emploi%20et%20d%27orientation%20et%20de%20leurs%20employeurs%20au%20Nouveau%2DBrunswick%20%3A%20rapport%20final%2C%20septembre%201995
Record 11, Key term(s)
- Besoins en formation des conseillers d'emploi et d'orientation et de leurs employeurs au Nouveau-Brunswick
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: