TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UNIVERSITY PROGRAMME [46 records]

Record 1 2017-03-22

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Education (General)
CONT

PRELUDE, (Programme of Research and Liaison between Universities for Development) international network of voluntary researchers supported by their institution and engaged in sustainable co-development.

Key term(s)
  • Program of Research and Liaison between Universities for Development
  • University Research and Liaison Development Programme
  • University Research and Liaison Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Pédagogie (Généralités)
CONT

PRELUDE, (Programme de recherche et de liaison universitaires pour le développement) réseau international de chercheurs volontaires soutenus par leur institution et œuvrant à des pratiques de codéveloppement durable.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Pedagogía (Generalidades)
Save record 1

Record 2 2017-03-08

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Military Training
OBS

The CAF [Canadian Armed Forces] has established a goal to have all officers, with the exception of those commissioned from the ranks, hold a university degree. In support of this goal, the CAF has established a programme to provide subsidized education to eligible officers in pursuit of their initial baccalaureate degree.

Key term(s)
  • Initial Baccalaureate Degree Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Un des objectifs des FAC [Forces armées canadiennes] est que tous les officiers, à l'exception des militaires du rang, détiennent un diplôme universitaire. À l'appui de cet objectif, les FAC ont établi un programme qui permet aux officiers admissibles de poursuivre des études subventionnées pour obtenir leur premier baccalauréat.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Public Service
DEF

[An initiative that] strengthens linkages between the Government of Canada and Canadian universities on issues ranging from recruitment of graduates to research on public management challenges.

Key term(s)
  • deputy minister university champion programme

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Fonction publique
DEF

Initiative de l’École de la fonction publique du Canada (EFPC) dans le cadre de laquelle les sous-ministres mettent en œuvre divers projets tout en collaborant avec des partenaires clés provenant des campus, généralement avec le président de l’université.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-02-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Penal Law
OBS

The International Centre is an independent, international institute, based in Vancouver, Canada, officially affiliated with the United Nations, under a formal agreement between the government of Canada and the UN. The Centre is part of the UN Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network of Institutes. It was founded in 1991, as a result of a joint initiative of the University of British Columbia, Simon Fraser University and the International Society for the Reform of Criminal Law, with contributions from the Government of Canada and the Province of British Columbia. The Centre is supported in part from the endowment funds established by the British Columbia Law Foundation, the Ontario Law Foundation and the Vancouver Foundation.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droit pénal
OBS

Le Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale (CIRDC), dont le siège social est à Vancouver au Canada, a été fondé en 1991. Le Centre mène des recherches et analyse des politiques, entreprend l'élaboration et la mise en œuvre de programmes d'aide technique, diffuse de l'information au grand public et offre des services de consultation, le tout, dans les domaines du droit pénal international, de la politique en matière de justice pénale et de la prévention des actes criminels.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Statistical Surveys
  • Educational Institutions
DEF

[An education level from the International Standard Classification of Education (ISCED) that provides] students with intermediate academic and/or professional knowledge, skills and competencies, leading to a first degree or equivalent qualification.

OBS

Programmes classified at ISCED level 6 may be referred to in many ways, for example : bachelor's programme... or first university cycle.

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Établissements d'enseignement
DEF

[Niveau scolaire selon la Classification Internationale Type de l'Éducation (CITE) qui permet aux élèves d'acquérir] des connaissances, aptitudes et compétences académiques et/ou professionnelles intermédiaires conduisant à un premier diplôme ou une certification équivalente.

OBS

Les programmes classés au niveau 6 de la CITE peuvent être désignés de plusieurs manières, comme par exemple : baccalauréat, licence ou premier cycle universitaire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Non-Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
  • Scientific Research
CONT

CORUS is a multidisciplinary programme that finances scientific research projects designed and executed by partnerships associating universities and research bodies in the Priority Solidarity Zone with French research and university establishments.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux non canadiens
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Recherche scientifique
CONT

Le programme CORUS succède au programme CAMPUS (Coopération avec l'Afrique et Madagascar pour la Promotion Universitaire et Scientifique), dispositif institué en 1986 pour favoriser les partenariats avec le Sud dans le domaine de la recherche et de la formation à la recherche.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas nacionales no canadienses
  • Becas de estudios y subvenciones para la investigación
  • Investigación científica
OBS

CORUS por sus siglas en francés.

Save record 6

Record 7 2016-01-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Under [the Canada-Haiti Virtual University Scholarship Program], the Government of Canada offers eight certificate programs in French in fields that have been identified as priorities by members of Haiti’s academic community. All of the programs are entirely distance learning and the courses will be given over the Internet.

OBS

This program is an extension of the conventional Canada-CARICOM Virtual University program, but is for Haitian students only.

Key term(s)
  • Canada-Haiti Virtual University Scholarship Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Par l'entremise [du Programme de bourses de l'Université virtuelle Canada-Haïti], le gouvernement du Canada offre huit programmes de certificats en français dans des domaines identifiés comme étant prioritaires par les membres de la communauté académique haïtienne. Tous les programmes sont dispensés entièrement à distance et les cours seront dispensés sur Internet.

OBS

Ce programme est un prolongement du programme conventionnel de l'Université virtuelle Canada-CARICOM, mais il s'adresse uniquement aux étudiants haïtiens.

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-01-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

The Canada-CARICOM Virtual University Scholarship Program offers scholarships for Canadian university programs to be undertaken entirely at a distance [by learners from the Caribbean Community (CARICOM) countries].

Key term(s)
  • Canada-CARICOM Virtual University Scholarship Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Le Programme de bourses de l’Université virtuelle Canada-CARICOM offre une bourse pour [permettre à des étudiants de pays de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) de] suivre un programme entièrement en ligne d’une université canadienne.

Spanish

Save record 8

Record 9 2015-12-21

English

Subject field(s)
  • Occupational Training
CONT

Our online database of university study programs can help you determine where to study at a Canadian university and find the study program that most interests you.

Key term(s)
  • university study programme
  • university programme

French

Domaine(s)
  • Orientation professionnelle
CONT

Peut-on commencer un programme d’études universitaires après un diplôme collégial? Oui, il existe des passerelles permettant l’accès à l’université. C’est alors l’université d’accueil qui jugera du nombre de crédits accordés.

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-12-21

English

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
CONT

A degree program is the course of study that leads to [an] academic degree.

Key term(s)
  • university degree programme
  • degree programme

French

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
DEF

Programme qui prépare à un diplôme universitaire.

CONT

Ainsi, pour être admissibles [à certaines bourses], les étudiants doivent être inscrits pour la première fois à un programme de grade universitaire et ne pas avoir interrompu leurs études entre l'obtention du diplôme d'études collégiales et leur inscription à l'université.

Spanish

Save record 10

Record 11 2014-07-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada program now closed.

Key term(s)
  • University Faculty Awards Programme
  • UFA Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Programme du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada qui est terminé.

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-03-15

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Military Training
DEF

An educational programme conducted in a university environment which DND [Department of National Defence] is subsidizing its members to attend.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Instruction du personnel militaire
DEF

Programme d’éducation qui est dispensé dans un environnement universitaire et que suivent des étudiants subventionnés par le MDN [ministère de la Défense nationale].

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-08-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Education (General)
OBS

Indian and Northern Affairs Canada. This program is intended to provide financial assistance to Status Indian and Inuit students enrolled in university or college entrance programs to help them achieve the academic level required to enter degree or diploma programs.

Key term(s)
  • University and College Entrance Preparation Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada. Ce programme vise à verser une aide financière aux étudiants inuits et indiens inscrits qui participent à des programmes d'entrée à l'université ou au collège afin de satisfaire aux normes d'admission à des programmes menant à un grade ou à un diplôme.

Spanish

Save record 13

Record 14 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Psychology (General)
OBS

The Department of Clinical Health Psychology is both an academic department within the Faculty of Medicine of the University of Manitoba, and a Clinical Programme within the Winnipeg Regional Health Authority. For more information on our pre-doctoral internship progam, click on "Student Resources. "The Department of Clinical Health Psychology is a fully independent academic department within the Faculty of Medicine at the University of Manitoba. Our mandate within the Faculty of Medicine is to teach undergraduate and graduate medical students, conduct research, train pre-doctoral Psychology Interns in our CPA and APA Accredited Internship program, and train Postdoctoral Residents. The clinical mandate of the Department of Clinical Health Psychology within the Winnipeg Regional Health Authority involves developing and maintaining a comprehensive range of psychological services to serve the population in and around Winnipeg. In addition, the Department provides clinical and academic consultation and support to psychologists working within our Rural and Northern Psychology Program. Thus, the Department has academic and clinical responsibilities in many parts of the Province of Manitoba.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Psychologie (Généralités)

Spanish

Save record 14

Record 15 2010-11-08

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Hydrology and Hydrography
OBS

The origins of the Humid Tropics Hydrology Programme date back to 1987, coinciding with an IHP Working Group meeting held at the University of Hawaii's Water Resources Center. In recognition of the escalating socio-economic problems of the humid tropics and the urgency of the need to address associated water management issues, it was proposed that a more comprehensive programme needed to be developed under the auspices of IHP.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Hidrología e hidrografía
Save record 15

Record 16 2006-11-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Oceanography
OBS

The Cambridge Arctic Shelf Programme(CASP) is an independent, non-profit-making geological research organization based in the University of Cambridge. It originated in 1948 as Cambridge Spitsbergen Expeditions, and was incorporated as CASP in 1975. Initially, support came from companies with an interest in Svalbard and the Barents Shelf. Since then, CASP has greatly increased its scope, diversifying to new areas of research outside the Arctic and to new methods of data presentation.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Océanographie
OBS

Le CASP est une fondation menant des recherches sur le terrain, à l'origine uniquement en Arctique. Ses zones d'investigation se sont depuis étendues à d'autres régions du monde.

OBS

Appellation qui doit être soulignée ou en italique puisqu'elle reste en anglais. Se trouve à Vancouver.

Spanish

Save record 16

Record 17 2006-06-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Environment
OBS

Introduction to the Organotin Environmental Programme(ORTEP) Association. In 1972, the International Tin Research Institute, in cooperation with global major producers of organotin compounds, set up at the Organic Chemistry Institute of the University of Utrecht in The Netherlands, an environmental research program to establish analytical methods for detecting trace amounts of organotin compounds. This work was published and enabled the first studies of mechanisms of degradation under laboratory and environmental conditions. At the conclusion of this research in 1978, companies from America, Europe, and Japan whose operations involved production of organotins founded the ORTEP Association. This organization established a database of technical and environmental information relating to organotin compounds, currently maintained in England.

Key term(s)
  • Organotin Environmental Program Association

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Environnement

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-08-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Education Theory and Methods
Key term(s)
  • Transport University Programmes
  • Transport University Program
  • Transport University Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Théories et méthodes pédagogiques
Key term(s)
  • Programme universitaire de Transports Canada

Spanish

Save record 18

Record 19 2002-08-29

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Energy (Physics)
OBS

The Canadian Industrial Energy End-Use Data and Analysis Centre is part of the Energy and Materials Research Group in the School of Resource and Environmental Management, which is an academic programme in the Faculty of Applied Sciences at Simon Fraser University.

Key term(s)
  • Canadian Industry Energy End-use Data and Analysis Center
  • Canadian Industry Energy End Use Data and Analysis Centre
  • Canadian Industry Energy End Use Data and Analysis Center
  • Industry Energy End-use Data and Analysis Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Énergie (Physique)

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Published annually for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Publié chaque année pour le Programme des Nations Unies pour le développement par Oxford University Press, New York.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Informe anual del PNUD sobre el desarrollo humano a nivel mundial. Varios países latinoamericanos publican asimismo un informe nacional sobre desarrollo humano, a través de la oficina del PNUD local. Los criterios de medición del desarrollo humano son: longevidad, nivel de educación e ingreso.

Save record 20

Record 21 1999-12-14

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
Key term(s)
  • University Information Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Programme selon lequel des informations sont transmises aux universités au sujet des Forces canadiennes. Ce programme s'adresse principalement aux universités ontariennes.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-09-22

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

HUMAN GENOME PROGRAMME : Italian researchers identify the gene of a serious hereditary immunodeficiency. Researchers at the Advanced Biotechnology Institute of the Italian National Research Council in Milan coordinated by Dr. Paolo Vezzoni and at the Pediatric Clinic of the University of Brescia, coordinated by Dr. Luigi Notarangelo, have identified the gene responsible for a Severe Combined Immunodeficiency(SCID). The details of this investigation were published in the 7 September issue of the review Nature.

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

Les déficits immunitaires héréditaires sont considérés depuis longtemps comme un champ d'études privilégié de la thérapie génique. Ainsi le déficit en adénosine désaminase est la première maladie héréditaire à avoir fait l'objet d'un essai clinique de thérapie génique. Un bénéfice clinique n'a toutefois pas été observé. Plusieurs peuvent expliquer ces résultats décevants, notamment la perte au moins partielle de l'avantage sélectif escompté des cellules transduites du fait du traitement concomitant par PEG-ADA et les capacités limitées des vecteurs rétroviraux d'origine murine [...].

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-09-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

The objective of this programme of the Public Service Commission, introduced in 1990-91, is to replenish the pool of future Public Service managers by recruiting recent university graduates with demonstrated management potential and developing them, over the course of five years, to the middle-management level.

OBS

Also title of a course given at the Canadian Centre for Management Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Ce programme de la Commission de la fonction publique, mis sur pied en 1990-1991, vise à reconstituer la réserve de futurs gestionnaires pour la fonction publique en recrutant des diplômés frais émoulus de l'université et aptes à devenir gestionnaires, de même qu'en leur donnant la formation nécessaire pour qu'ils deviennent cadres intermédiaires en cinq ans.

OBS

Aussi titre d'un cours donné au Centre canadien de gestion.

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-05-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Protection of Property
  • Protection of Life
OBS

Title of a publication prepared by the Rural and Small Town Programme, Mount Allison University, and published in 1998 by the Canada Mortgage and Housing Corporation.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité des biens
  • Sécurité des personnes
OBS

Titre d'une publication préparée par le Rural and Small Town Programme, Mount Allison University, et publiée en 1998 par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Spanish

Save record 24

Record 25 1998-04-29

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • university based training programme

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
OBS

UNU [United Nations University]/University of Ulster training programme.

Key term(s)
  • International Program on Conflict Resolution and Ethnicity

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
Save record 26

Record 27 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Organization
OBS

Organized by the Liechtenstein Research Programme on Self-Determination Also seen as :(the) Liechtenstein Initiative. Held at Princeton University on March 18, 1995.

Key term(s)
  • Leichtenstein Initiative
  • International Panel Conference on the Convention on Self-Determination and Self-Administration and Related Major Issues
  • International Panel Conference on the Convention on Self-Determination and Self-Administration and Major Related Issues

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Organisation sociale
Key term(s)
  • Conférence-débat internationale sur la convention sur l'autodétermination et l'autonomie et les questions relatives
  • Conférence internationale sur la convention sur l'autodétermination et l'autonomie et les questions relatives

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Organización social
Key term(s)
  • Conferencia-Debate Internacional sobre la Convención sobre la Libre Determinación y Otras Cuestiones Conexas Importantes
  • Conferencia Internacional sobre la Convención sobre la Libre Determinación y Otras Cuestiones Conexas Importantes
Save record 27

Record 28 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Renewable Energy
OBS

UNU [United Nations University] programme.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Énergies renouvelables

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Energía renovable
Save record 28

Record 29 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Occupational Training
  • Scientific Research Facilities
  • Demography
OBS

UNEP [United Nations Environment Programme]. To be funded by the Government of Belgium and UNFPA [United Nations Population Fund] located at the Catholic University of Louvain, Louvain-la-Neuve.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Orientation professionnelle
  • Installations de recherche scientifique
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Formación profesional
  • Instalaciones de investigación científica
  • Demografía
Save record 29

Record 30 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Energy (Physics)
OBS

UNU [United Nations University] programme; located at the Centre for Energy Studies of the Indian Institute of Technology in Delhi.

Key term(s)
  • Training Program in Renewable Energy Systems

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Énergie (Physique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Energía (Física)
Save record 30

Record 31 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Conducted by ILO [International Labour Organistion], in cooperation with UNDCP [United Nations International Drug Control Programme] the International Federation of NGOs and the National Drug Research Centre of the University of Science of Malaysia

Key term(s)
  • Regional Training Program on Addiction Rehabilitation

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Drogues et toxicomanie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Drogas y toxicomanía
Save record 31

Record 32 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Food Industries
OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund]/Cornell University; funded by the Inter-Agency Food and Nutrition Surveillance Programme(IFNS).

Key term(s)
  • Nutrition Surveillance Training Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Industrie de l'alimentation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Industria alimentaria
Save record 32

Record 33 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Personality Development
  • Social Psychology
  • Social Organization
OBS

UNU [United Nations University] programme area.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Développement de la personnalité
  • Psychologie sociale
  • Organisation sociale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Desarrollo de la personalidad
  • Psicología social
  • Organización social
Save record 33

Record 34 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Food Industries
OBS

Supported by UNICEF [United Nations Children's Fund] and UNDP [United Nations Development Programme], as well as other governmental agencies; based in Atlanta, Georgia, in which Emory University, the US Centers for Disease Control and Prevention and the Carter Center participated in 1992.

Key term(s)
  • Program against Micronutrient Malnutrition

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Industrie de l'alimentation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Industria alimentaria
Save record 34

Record 35 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Plant and Crop Production
  • Energy (Physics)
OBS

UNU [United Nations University] programme.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Cultures (Agriculture)
  • Énergie (Physique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Producción vegetal
  • Energía (Física)
Key term(s)
  • Nexo entre alimentos y energía
Save record 35

Record 36 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sciences - General
OBS

UNU [United Nations University] programme since 1988.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sciences - Généralités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Ciencias - Generalidades
Save record 36

Record 37 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Organization
OBS

Organized by the Liechtenstein Research Programme on Self-Determination Also seen as :(the) Liechtenstein Initiative. Held at Princeton University, June 9-10, 1995.

Key term(s)
  • Leichtenstein Initiative
  • International Panel Conference on Communities and Self-Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Organisation sociale
Key term(s)
  • Conférence-débat internationale sur les collectivités et l'autonomie
  • Conférence internationale sur les collectivités et l'autonomie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Organización social
Key term(s)
  • Conferencia-Debate Internacional sobre las Colectividades y la Autonomía
  • Conferencia Internacional sobre las Colectividades y la Autonomía
Save record 37

Record 38 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

UNU [United Nations University] Programme.

Key term(s)
  • Medium-Term Perspective

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
Key term(s)
  • Perspective à moyen terme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
Key term(s)
  • Perspectiva de Mediano Plazo
Save record 38

Record 39 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Dietetics
  • Blood
OBS

UNU [United Nations University] programme.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Diététique
  • Sang

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Dietética
  • Sangre
Save record 39

Record 40 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Astronautics
  • Emergency Management
OBS

UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator] ;Co-sponsored by OSAD, UNEP [United Nations Environment Programme], WMO [World Meteorological Organization], ITU [International Technological University] and League of the Red Cross Society; Geneva; June 1983.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Astronautique
  • Gestion des urgences

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Astronáutica
  • Gestión de emergencias
Save record 40

Record 41 1996-10-10

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Education (General)
OBS

Programme of the United Nations University.

Key term(s)
  • UNU Training and Fellowships Programme
  • Training and Fellowships Program
  • UNU Training and Fellowships Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Programme de l'Université des Nations Unies.

Key term(s)
  • Programme de l'UNU

Spanish

Save record 41

Record 42 1996-08-30

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

An Officer responsible for Basic Officer Training Course Qualification Standard, Regular Officer Training Plan(Royal Military College and civilian university), University Training Plan Non-Commissioned Members programme, management training and education, and the point of contact for Royal Military College staff issues.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Officier chargé des Normes de qualification Cours élémentaire d'officier, du Programme de formation des officiers - Force régulière (Collège militaire royal et universités civiles), du Programme de formation militaire - Militaires du rang, ainsi que de l'instruction et de la formation en gestion, en plus de faire office de personne-ressource sur les questions touchant le personnel du CMR.

Spanish

Save record 42

Record 43 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
Key term(s)
  • University Awards Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 43

Record 44 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
Key term(s)
  • University Grants and Scholarships Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Source : SEC-75/78.

Spanish

Save record 44

Record 45 1988-08-23

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
CONT

Experimental work was done in some American universities, and probably the first systematic attempt to produce a series of education films was made by the University of Chicago, which in 1932 inaugurated a programme of film production covering the main branches of its Syllabus.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie

Spanish

Save record 45

Record 46 1987-04-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Scientific Research
OBS

Department of Communications.

Key term(s)
  • University Research Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Recherche scientifique
OBS

Ministère des Communications.

Spanish

Save record 46

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: