TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNIVERSITY SCHOOL NURSING [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- senior lecturer
1, record 1, English, senior%20lecturer
correct, see observation, Great Britain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- assistant professor 2, record 1, English, assistant%20professor
correct, see observation
- head lecturer 3, record 1, English, head%20lecturer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lecturer of senior status in U.K. further education, where a principal lecturer has a status and salary higher than that of a senior lecturer, or in a U.K. university where a senior lecturer is junior in status and salary to a reader or professor and where he/she may, rarely, be a head of department. 2, record 1, English, - senior%20lecturer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Broadly the U.S. equivalent is assistant professor. 2, record 1, English, - senior%20lecturer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Senior lecturer" is sometimes used in Canadian universities, e. g. School of Nursing, University of Ottawa. 4, record 1, English, - senior%20lecturer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- maître de conférences
1, record 1, French, ma%C3%AEtre%20de%20conf%C3%A9rences
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chargé d'enseignement 2, record 1, French, charg%C3%A9%20d%27enseignement
masculine noun
- chargé d'enseignement senior 3, record 1, French, charg%C3%A9%20d%27enseignement%20senior
masculine noun
- chargé de cours senior 4, record 1, French, charg%C3%A9%20de%20cours%20senior
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «sénior». 5, record 1, French, - ma%C3%AEtre%20de%20conf%C3%A9rences
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sénior : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 6, record 1, French, - ma%C3%AEtre%20de%20conf%C3%A9rences
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The University of Melbourne; poste vacant Maître de Conférence (senior lecturer) à la Section de Français, le Monde nº 882, 9-15 septembre 1965. 1, record 1, French, - ma%C3%AEtre%20de%20conf%C3%A9rences
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chargé de cours senior, École des sciences infirmières, Université d'Ottawa. 4, record 1, French, - ma%C3%AEtre%20de%20conf%C3%A9rences
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Paramedical Staff
Record 2, Main entry term, English
- School of Nursing
1, record 2, English, School%20of%20Nursing
correct, Newfoundland and Labrador
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Memorial University of Newfoundland. The School of Nursing has a mandate to provide leadership in nursing education, practice, and research with the ultimate goal of promotion of health. 1, record 2, English, - School%20of%20Nursing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Personnel para-médical
Record 2, Main entry term, French
- School of Nursing
1, record 2, French, School%20of%20Nursing
correct, feminine noun, Newfoundland and Labrador
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Educational Institutions
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- school of nursing
1, record 3, English, school%20of%20nursing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- nursing school 2, record 3, English, nursing%20school
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The UBC [University of British Columbia] School of Nursing, established in 1919, has an international reputation for research and scholarship and a vision characterized by social relevance and excellence. 3, record 3, English, - school%20of%20nursing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- école des sciences infirmières
1, record 3, French, %C3%A9cole%20des%20sciences%20infirmi%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- école d'infirmières 2, record 3, French, %C3%A9cole%20d%27infirmi%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Centre FERASI [Formation et expertise en recherche et administration des services infirmiers] est un consortium interdisciplinaire et interfacultaire composé de la Faculté des sciences infirmières et du département d'administration de la santé de l'Université de Montréal, de la Faculté des sciences infirmières de l'Université Laval et de l'École des sciences infirmières de l'Université McGill. 3, record 3, French, - %C3%A9cole%20des%20sciences%20infirmi%C3%A8res
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 4, Main entry term, English
- school
1, record 4, English, school
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sometimes refers to a segment of university studies, often within a faculty(e. g. a school of nursing within a faculty of medicine).(Unesco study of higher education terminology) 1, record 4, English, - school
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 4, Main entry term, French
- école
1, record 4, French, %C3%A9cole
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
"Forme particulière d'organisation de l'enseignement." (Commission de terminologie de l'éducation, Gouvernement du Québec). Le mot "école" peut désigner une entité universitaire (par exemple, l'école d'optométrie.) 1, record 4, French, - %C3%A9cole
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Administración escolar y paraescolar
Record 4, Main entry term, Spanish
- escuela
1, record 4, Spanish, escuela
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-08-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
- Education Theory and Methods
Record 5, Main entry term, English
- clinical instructor
1, record 5, English, clinical%20instructor
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- clinical teacher 2, record 5, English, clinical%20teacher
- clinical professor 3, record 5, English, clinical%20professor
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
clinical: ... pertaining to or founded on actual observation and treatment of patients, as distinguished from theoretical or basic sciences. 4, record 5, English, - clinical%20instructor
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
clinical instructor, School of Nursing, University of Ottawa. 1, record 5, English, - clinical%20instructor
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 5, Main entry term, French
- enseignant clinique
1, record 5, French, enseignant%20clinique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- enseignante clinique 2, record 5, French, enseignante%20clinique
correct, feminine noun
- professeur clinique 3, record 5, French, professeur%20clinique
masculine noun
- professeur de clinique 4, record 5, French, professeur%20de%20clinique
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
enseignante clinique, École des sciences infirmières, l'Université d'Ottawa. 2, record 5, French, - enseignant%20clinique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Educational Institutions
Record 6, Main entry term, English
- university school of nursing 1, record 6, English, university%20school%20of%20nursing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
Record 6, Main entry term, French
- école d'infirmières universitaire
1, record 6, French, %C3%A9cole%20d%27infirmi%C3%A8res%20universitaire
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: