TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNORGANIZED EMPLOYER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour Disputes
- Union Activities
Record 1, Main entry term, English
- work assignment jurisdictional dispute
1, record 1, English, work%20assignment%20jurisdictional%20dispute
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trade assignment jurisdictional dispute 1, record 1, English, trade%20assignment%20jurisdictional%20dispute
correct
- work-assignment dispute 2, record 1, English, work%2Dassignment%20dispute
correct
- jurisdictional dispute 3, record 1, English, jurisdictional%20dispute
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dispute with an employer concerning assignment of unorganized employees to work or between unions as to which union's members should do certain work. 2, record 1, English, - work%20assignment%20jurisdictional%20dispute
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conflits du travail
- Action syndicale
Record 1, Main entry term, French
- conflit d'attribution des tâches
1, record 1, French, conflit%20d%27attribution%20des%20t%C3%A2ches
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conflit de distribution du travail 1, record 1, French, conflit%20de%20distribution%20du%20travail
correct, masculine noun
- conflit de juridiction de métiers 1, record 1, French, conflit%20de%20juridiction%20de%20m%C3%A9tiers
correct, masculine noun
- conflit de compétence 2, record 1, French, conflit%20de%20comp%C3%A9tence
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Désaccord entre deux ou plusieurs syndicats à l'occasion de l'affectation d'une tâche ou d'un groupe de tâches en raison des qualifications exigées pour l'exécution du travail, des coutumes des métiers, du champ d'application des conventions collectives, ou d'ententes intersyndicales. 1, record 1, French, - conflit%20d%27attribution%20des%20t%C3%A2ches
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- unorganized employer 1, record 2, English, unorganized%20employer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- employeur dont les employés ne sont pas syndiqués
1, record 2, French, employeur%20dont%20les%20employ%C3%A9s%20ne%20sont%20pas%20syndiqu%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: