TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNPOSTED [10 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- nonearning asset
1, record 1, English, nonearning%20asset
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unproductive asset 2, record 1, English, unproductive%20asset
correct
- non-earning asset 2, record 1, English, non%2Dearning%20asset
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An asset that does not produce income. 3, record 1, English, - nonearning%20asset
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Consists of vault cash, cash items in the process collection, unposted debits, noninterest-bearing balances. 4, record 1, English, - nonearning%20asset
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- actif improductif
1, record 1, French, actif%20improductif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actif qui, en raison de sa nature ou des circonstances, ne produit aucun rendement, par exemple l'argent liquide conservé en caisse ou les dépôts bancaires sans intérêt. 1, record 1, French, - actif%20improductif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Unposted Journals 1, record 2, English, Unposted%20Journals
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Unposted Journals Report 1, record 2, English, Unposted%20Journals%20Report
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Écritures non reportées
1, record 2, French, %C3%89critures%20non%20report%C3%A9es
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Oracle. 1, record 2, French, - %C3%89critures%20non%20report%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Unposted Invoice Sweep 1, record 3, English, Unposted%20Invoice%20Sweep
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Rapport des factures non reportées
1, record 3, French, Rapport%20des%20factures%20non%20report%C3%A9es
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-08-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- unposted 1, record 4, English, unposted
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- non reporté 1, record 4, French, non%20report%C3%A9
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-08-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Accounting
Record 5, Main entry term, English
- Unposted High Risk Journals-Detail Mapping Report 1, record 5, English, Unposted%20High%20Risk%20Journals%2DDetail%20Mapping%20Report
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Comptabilité
Record 5, Main entry term, French
- Rapport détaillé des écritures non reportées à risque élevé
1, record 5, French, Rapport%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20%C3%A9critures%20non%20report%C3%A9es%20%C3%A0%20risque%20%C3%A9lev%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-08-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- unposted mass addition 1, record 6, English, unposted%20mass%20addition
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- ajout multiple non reporté
1, record 6, French, ajout%20multiple%20non%20report%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : ORACLE. 1, record 6, French, - ajout%20multiple%20non%20report%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 7, Main entry term, English
- Unposted High Risk Journals Report 1, record 7, English, Unposted%20High%20Risk%20Journals%20Report
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 7, Main entry term, French
- Rapport des écritures non reportées à risque élevé
1, record 7, French, Rapport%20des%20%C3%A9critures%20non%20report%C3%A9es%20%C3%A0%20risque%20%C3%A9lev%C3%A9
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-08-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- Unposted Mass Additions Report 1, record 8, English, Unposted%20Mass%20Additions%20Report
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- Rapport des ajouts multiples non reportés
1, record 8, French, Rapport%20des%20ajouts%20multiples%20non%20report%C3%A9s
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-08-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 9, Main entry term, English
- Receivables Unposted Items Report 1, record 9, English, Receivables%20Unposted%20Items%20Report
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 9, Main entry term, French
- Rapport des articles non reportés aux CC
1, record 9, French, Rapport%20des%20articles%20non%20report%C3%A9s%20aux%20CC
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport. 1, record 9, French, - Rapport%20des%20articles%20non%20report%C3%A9s%20aux%20CC
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1988-06-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Accounting
Record 10, Main entry term, English
- unposted interest 1, record 10, English, unposted%20interest
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Accrued but unposted interest is shown. 1, record 10, English, - unposted%20interest
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 10, Main entry term, French
- intérêt non reporté
1, record 10, French, int%C3%A9r%C3%AAt%20non%20report%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: