TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNRELATED GROUP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- household income
1, record 1, English, household%20income
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The annual money income from all sources for all members of the household including income from related and unrelated subfamily members and unrelated individuals living in the household. 2, record 1, English, - household%20income
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Do not confuse with family income. 3, record 1, English, - household%20income
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Household : A person or group of persons occupying the same dwelling. Usually a household is a family, but it may consist of a group of unrelated persons, of two or more unrelated families living together, or of one person living alone. 4, record 1, English, - household%20income
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- revenu du ménage
1, record 1, French, revenu%20du%20m%C3%A9nage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tous les revenus qui alimentent le ménage, soit : les salaires bruts (avant déductions sociales), les revenus issus de l'activité indépendante, les rentes, les intérêts, les revenus en nature (prestations de l'employeur, cadeaux, produits du jardin), les remboursements, etc. 2, record 1, French, - revenu%20du%20m%C3%A9nage
Record 1, Key term(s)
- revenu des ménages
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- ingreso del hogar
1, record 1, Spanish, ingreso%20del%20hogar
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- unrelated group
1, record 2, English, unrelated%20group
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unrelated group of persons. 1, record 2, English, - unrelated%20group
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source: Income Tax Act, S. 251(4)(b). 2, record 2, English, - unrelated%20group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- groupe non lié
1, record 2, French, groupe%20non%20li%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l'impôt sur le revenu, art. 251(4)(b). 2, record 2, French, - groupe%20non%20li%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Marketing
Record 3, Main entry term, English
- link farm
1, record 3, English, link%20farm
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A link farm is a website(or a group of websites) created only for the purpose of increasing the link popularity of another site by increasing the number of incoming links. A link farm usually looks like a regular web page, but the majority of the content is hyperlinks — often random and unrelated — to other websites. 1, record 3, English, - link%20farm
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Commercialisation
Record 3, Main entry term, French
- ferme de liens
1, record 3, French, ferme%20de%20liens
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une ferme de liens est un site dédié à l'hébergement de liens hypertextes destinés à améliorer artificiellement le positionnement d'autres sites [Web] dans les moteurs de recherche. 1, record 3, French, - ferme%20de%20liens
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-11-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Ecosystems
Record 4, Main entry term, English
- Atlantic coastal plain flora
1, record 4, English, Atlantic%20coastal%20plain%20flora
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ACPF 1, record 4, English, ACPF
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Atlantic coastal plain flora(ACPF) in Nova Scotia(NS) consists of a group of 98 taxonomically unrelated herbaceous plants including flowering plants, shrubs, and herbs. 1, record 4, English, - Atlantic%20coastal%20plain%20flora
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Écosystèmes
Record 4, Main entry term, French
- flore de la plaine côtière de l'Atlantique
1, record 4, French, flore%20de%20la%20plaine%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20l%27Atlantique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FPCA 1, record 4, French, FPCA
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
En Nouvelle-Écosse, la flore de la plaine côtière de l'Atlantique (FPCA) comprend 98 espèces de plantes vasculaires non liées sur le plan taxinomique, y compris des angiospermes, des espèces arbustives et des plantes herbacées. 1, record 4, French, - flore%20de%20la%20plaine%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20l%27Atlantique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-06-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Birds
- Bird Watching (Hobbies)
Record 5, Main entry term, English
- family of birds
1, record 5, English, family%20of%20birds
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A fairly homogeneous group that, from an evolutionary point of view, became distinct from other groups of birds fairly early, which explains why it is unrelated to any other living family of birds. 1, record 5, English, - family%20of%20birds
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Oiseaux
- Observation des oiseaux (Passe-temps)
Record 5, Main entry term, French
- famille avienne
1, record 5, French, famille%20avienne
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Groupe plutôt homogène qui, du point de vue évolutif, s'est distingué assez tôt des autres groupes d'oiseaux, ce qui explique qu'elle ne soit reliée de près à aucune autre famille avienne actuelle. 1, record 5, French, - famille%20avienne
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: