TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNRESOLVED GRIEVANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Legal System
Record 1, Main entry term, English
- consensual
1, record 1, English, consensual
adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coming into existence through consent. 2, record 1, English, - consensual
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The second major factor which affects the procedure of such hearings is that arbitration is essentially a consensual method of dealing with unresolved disputes from the grievance procedure. 3, record 1, English, - consensual
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théorie du droit
Record 1, Main entry term, French
- consensuel
1, record 1, French, consensuel
adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- d'origine conventionnelle 2, record 1, French, d%27origine%20conventionnelle
adjective phrase
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] formé par le seul consentement des parties. 3, record 1, French, - consensuel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains contrats se forment valablement par le simple consentement mutuel des parties, sans qu'aucune forme spéciale ne soit exigée pour sa validité (contrat consensuel). 4, record 1, French, - consensuel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 2, Main entry term, English
- unresolved grievance 1, record 2, English, unresolved%20grievance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 2, Main entry term, French
- grief non-résolu
1, record 2, French, grief%20non%2Dr%C3%A9solu
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


