TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNRESOLVED ISSUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Breakdown of Unresolved Differences in Cheque Issue/DBA
1, record 1, English, Breakdown%20of%20Unresolved%20Differences%20in%20Cheque%20Issue%2FDBA
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5310: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Breakdown%20of%20Unresolved%20Differences%20in%20Cheque%20Issue%2FDBA
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Relevé des écarts non-résolus dans l'émission des chèques/CBM
1, record 1, French, Relev%C3%A9%20des%20%C3%A9carts%20non%2Dr%C3%A9solus%20dans%20l%27%C3%A9mission%20des%20ch%C3%A8ques%2FCBM
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5310 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Relev%C3%A9%20des%20%C3%A9carts%20non%2Dr%C3%A9solus%20dans%20l%27%C3%A9mission%20des%20ch%C3%A8ques%2FCBM
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Education Theory and Methods
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- metacognition
1, record 2, English, metacognition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- meta-cognition 2, record 2, English, meta%2Dcognition
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The capability to think about one’s own thought processes. 3, record 2, English, - metacognition
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Thus we can have beliefs, hopes, fears, etc: not only about external facts, but also about other beliefs, hopes, or fears. I call such thinking metacognition, to signal its special status, as cognition about cognitions. 4, record 2, English, - metacognition
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Meta-cognition refers to the "how to study" model which the student uses to guide his interaction with the instructional system being used. 2, record 2, English, - metacognition
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
... we might jump to the level of metacognition, involving reflection on problem-solving itself ... 5, record 2, English, - metacognition
Record number: 2, Textual support number: 4 CONT
... this methodology does not systematically investigate other unresolved issues such as the issue of... what is the influence of the students’ metacognition about their own perceptions. 6, record 2, English, - metacognition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- métacognition
1, record 2, French, m%C3%A9tacognition
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méta-cognition 2, record 2, French, m%C3%A9ta%2Dcognition
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus mental dont l'objet est soit une activité cognitive, soit un ensemble d'activités cognitives que le sujet vient d'effectuer ou est en train d'effectuer, soit un produit mental de ces activités cognitives. 1, record 2, French, - m%C3%A9tacognition
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La métacognition peut aboutir à un jugement (habituellement non exprimé) sur la qualité des activités mentales en question ou de leur produit et éventuellement à une décision de modifier l'activité cognitive, son produit ou même la situation qui l'a suscitée. 1, record 2, French, - m%C3%A9tacognition
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Inteligencia artificial
Record 2, Main entry term, Spanish
- metacognición
1, record 2, Spanish, metacognici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conocimiento de los propios procesos cognitivos, de los resultados de estos procesos y de cualquier aspecto que se relacione con ellos, supone una reflexión sobre el propio aprendizaje. 1, record 2, Spanish, - metacognici%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2001-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- provincially regulated plan
1, record 3, English, provincially%20regulated%20plan
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bill 102 proposes to give employers a mechanism to clarify their entitlement to take a contribution holiday, a still unresolved issue for provincially regulated plans with Québec participants. 1, record 3, English, - provincially%20regulated%20plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- régime de compétence provinciale
1, record 3, French, r%C3%A9gime%20de%20comp%C3%A9tence%20provinciale
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le projet de loi 102 portant sur les régimes de retraite] propose d'accorder aux employeurs un mécanisme leur permettant de préciser leur droit à un congé de cotisation, une question qui n'est toujours pas réglée en ce qui concerne les régimes de compétence provinciale auxquels participent des employés du Québec. 1, record 3, French, - r%C3%A9gime%20de%20comp%C3%A9tence%20provinciale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Waste Management
Record 4, Main entry term, English
- hazardous recyclable
1, record 4, English, hazardous%20recyclable
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Consultations for the proposed Regulations Respecting the Export and Import of Hazardous Wastes are continuing. Following the release of the August 10, 1990, draft of the proposed regulations, the issue of hazardous recyclables remained unresolved. 1, record 4, English, - hazardous%20recyclable
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 4, Main entry term, French
- produit dangereux recyclable
1, record 4, French, produit%20dangereux%20recyclable
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-04-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 5, Main entry term, English
- unresolved issue
1, record 5, English, unresolved%20issue
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 5, Main entry term, French
- question non résolue 1, record 5, French, question%20non%20r%C3%A9solue
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


