TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNRESTRICTED RANDOM SAMPLING [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- unrestricted selection
1, record 1, English, unrestricted%20selection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sampling with replacement 2, record 1, English, sampling%20with%20replacement
correct
- unrestricted random sampling 1, record 1, English, unrestricted%20random%20sampling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of sampling which allows for a unit to be selected on more than one draw. 2, record 1, English, - unrestricted%20selection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- tirage indépendant
1, record 1, French, tirage%20ind%C3%A9pendant
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tirage bernoullien 2, record 1, French, tirage%20bernoullien
correct
- tirage avec remise 3, record 1, French, tirage%20avec%20remise
correct
- tirage non exhaustif 4, record 1, French, tirage%20non%20exhaustif
correct
- sondage avec remplacement 5, record 1, French, sondage%20avec%20remplacement
correct
- prélèvement non exhaustif 6, record 1, French, pr%C3%A9l%C3%A8vement%20non%20exhaustif
correct
- échantillonnage avec remise 5, record 1, French, %C3%A9chantillonnage%20avec%20remise
correct
- échantillonnage non exhaustif 7, record 1, French, %C3%A9chantillonnage%20non%20exhaustif
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après chacun des m tirages, nous notons l'identité de l'individu désigné par le sort [...] Puis nous remettons la boule dans l'urne dont la composition reste ainsi inchangée. Les conditions dans lesquelles un tirage donné est réalisé sont indépendantes des résultats des tirages précédents: les tirages successifs sont donc indépendants en probabilité, d'où la dénomination de tirages indépendants. Un même individu peut être désigné plusieurs fois par le sort. 1, record 1, French, - tirage%20ind%C3%A9pendant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


