TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UNSCHEDULED ATTRITION [2 records]

Record 1 2013-01-31

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
  • Military Administration
DEF

The number of releases that occur to the TES [trained effective strength] other than at compulsory retirement age (CRA).

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration militaire
DEF

Nombre de libérations des effectifs formés en activité (EFA) pour des raisons autres que l’âge obligatoire de la retraite.

Spanish

Save record 1

Record 2 1993-04-29

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Replaces feeder trade.

OBS

Pronounced LOT-RIP... and is "to reduce unscheduled premature attrition in the Canadian Forces".

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le but (...) est encore "de réduire le nombre de départs anticipés et non prévus au sein des Forces canadiennes".

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: