TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNSTABLE NEUROLOGICAL FOOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- rhumatoid foot 1, record 1, English, rhumatoid%20foot
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There were 27 cases of unstable neurological foot, 13 cases of rhumatoid foot, 7 cases of flat feet and 3 cases of post-trauma arthritis of the talonavicular joint. 1, record 1, English, - rhumatoid%20foot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- pied rhumatoïde
1, record 1, French, pied%20rhumato%C3%AFde
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pieds rhumatoïdes ont nécessité dans 5 cas un allongement d'Achille ou de la lame des jumeaux et dans tous les cas, une correction de l'avant-pied. Celle-ci a comporté, soit un réalignement plantaire avec arthroplastie du gros orteil dans 7 cas, soit une arthrolyse avec synovectomie des MP et arthroplastie de Lelièvre des IPP dans 6 cas. 1, record 1, French, - pied%20rhumato%C3%AFde
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 2, Main entry term, English
- unstable neurological foot 1, record 2, English, unstable%20neurological%20foot
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There were 27 cases of unstable neurological foot, 13 cases of rhumatoid foot, 7 cases of flat feet and 3 cases of post-trauma arthritis of the talonavicular joint. 1, record 2, English, - unstable%20neurological%20foot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- pied instable d'origine neurologique
1, record 2, French, pied%20instable%20d%27origine%20neurologique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans 27 cas, il s'agissait de pieds instables d'origine neurologique. 1, record 2, French, - pied%20instable%20d%27origine%20neurologique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: