TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNTAES [21 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- Joint Implementation Committee on Elections 1, record 1, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Elections
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Joint Croatian sub-body in UNTAES [United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area. 1, record 1, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Elections
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- Comité mixte d'application chargé des élections
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20mixte%20d%27application%20charg%C3%A9%20des%20%C3%A9lections
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Comité mixto de aplicación sobre elecciones
1, record 1, Spanish, Comit%C3%A9%20mixto%20de%20aplicaci%C3%B3n%20sobre%20elecciones
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
1, record 2, English, United%20Nations%20Transitional%20Administration%20for%20Eastern%20Slavonia%2C%20Baranja%20and%20Western%20Sirmium
correct
Record 2, Abbreviations, English
- UNTAES 2, record 2, English, UNTAES
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium; UNTAES : term and abbreviation officially approved in the Resolution 1037, 1996 by the Security Council, mid-January. This information is based on a conversation with a UN representative. 2, record 2, English, - United%20Nations%20Transitional%20Administration%20for%20Eastern%20Slavonia%2C%20Baranja%20and%20Western%20Sirmium
Record 2, Key term(s)
- UN Transitional Administration in Slavonia
- UNTAIS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 2, Main entry term, French
- Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental
1, record 2, French, Administration%20transitoire%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Slavonie%20orientale%2C%20la%20Baranja%20et%20le%20Srem%20occidental
correct
Record 2, Abbreviations, French
- ANUTSO 1, record 2, French, ANUTSO
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental; ANUTSO : terme et abréviation uniformisés dans la résolution 1037, 1996 adoptée par le Conseil de sécurité des Nations Unies à la mi-janvier. Équivalent donné par un représentant des NU. 1, record 2, French, - Administration%20transitoire%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Slavonie%20orientale%2C%20la%20Baranja%20et%20le%20Srem%20occidental
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones militares varias
Record 2, Main entry term, Spanish
- Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
1, record 2, Spanish, Administraci%C3%B3n%20de%20Transici%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20Eslavonia%20Oriental%2C%20Baranja%20y%20Srijem%20Occidental
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- UNTAES 1, record 2, Spanish, UNTAES
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-05-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Diplomacy
Record 3, Main entry term, English
- Force Commander, United Nations Disengagement Observer Force
1, record 3, English, Force%20Commander%2C%20United%20Nations%20Disengagement%20Observer%20Force
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : UNDOF [United Nations Disengagement Observer Force]. Title also applies to UNIFIL [United Nations Interim Force in Lebanon Medal], UNIKOM [United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission], UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] III and UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja, and Western Sirmium] missions. 1, record 3, English, - Force%20Commander%2C%20United%20Nations%20Disengagement%20Observer%20Force
Record 3, Key term(s)
- Force Commander UNDOF
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
- Diplomatie
Record 3, Main entry term, French
- Commandant de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement
1, record 3, French, Commandant%20de%20la%20Force%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9e%20d%27observer%20le%20d%C3%A9gagement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Puestos y funciones (Fuerzas armadas)
- Administración militar
- Diplomacia
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comandante de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación
1, record 3, Spanish, Comandante%20de%20la%20Fuerza%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20Observaci%C3%B3n%20de%20la%20Separaci%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Private Law
Record 4, Main entry term, English
- Subcommittee on Property and Compensation 1, record 4, English, Subcommittee%20on%20Property%20and%20Compensation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Joint Croatian sub-body in UNTAES [United Nation Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area. 1, record 4, English, - Subcommittee%20on%20Property%20and%20Compensation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droit privé
Record 4, Main entry term, French
- Sous-comité chargé des questions relatives aux biens et aux indemnisations
1, record 4, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20questions%20relatives%20aux%20biens%20et%20aux%20indemnisations
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Derecho privado
Record 4, Main entry term, Spanish
- Subcomité sobre propiedades e indemnizaciones
1, record 4, Spanish, Subcomit%C3%A9%20sobre%20propiedades%20e%20indemnizaciones
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military (General)
Record 5, Main entry term, English
- Civil Affairs Unit 1, record 5, English, Civil%20Affairs%20Unit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNIMIH; UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium]. 1, record 5, English, - Civil%20Affairs%20Unit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Militaire (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Groupe des affaires civiles
1, record 5, French, Groupe%20des%20affaires%20civiles
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Unidades (regulares, Fuerzas armadas)
- Militar (Generalidades)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Dependencia de Asuntos Civiles
1, record 5, Spanish, Dependencia%20de%20Asuntos%20Civiles
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
Record 6, Main entry term, English
- Human Rights Monitoring Unit 1, record 6, English, Human%20Rights%20Monitoring%20Unit
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium. 1, record 6, English, - Human%20Rights%20Monitoring%20Unit
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
Record 6, Main entry term, French
- Groupe des droits de l'homme
1, record 6, French, Groupe%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derechos y Libertades
Record 6, Main entry term, Spanish
- Dependencia de vigilancia de derechos humanos
1, record 6, Spanish, Dependencia%20de%20vigilancia%20de%20derechos%20humanos
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Political Science
Record 7, Main entry term, English
- Political Unit 1, record 7, English, Political%20Unit
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] 1, record 7, English, - Political%20Unit
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences politiques
Record 7, Main entry term, French
- Groupe des affaires politiques
1, record 7, French, Groupe%20des%20affaires%20politiques
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias políticas
Record 7, Main entry term, Spanish
- Dependencia de Asuntos Políticos
1, record 7, Spanish, Dependencia%20de%20Asuntos%20Pol%C3%ADticos
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
- Investment
Record 8, Main entry term, English
- Agreement on Interim Co-financing of Public Services on the Territory Administered by UNTAES, by the Government of the Republic of Croatia 1, record 8, English, Agreement%20on%20Interim%20Co%2Dfinancing%20of%20Public%20Services%20on%20the%20Territory%20Administered%20by%20UNTAES%2C%20by%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Croatia
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Signed on 96/08/08 by the Government of the Republic of Croatia and UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium]. 1, record 8, English, - Agreement%20on%20Interim%20Co%2Dfinancing%20of%20Public%20Services%20on%20the%20Territory%20Administered%20by%20UNTAES%2C%20by%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Croatia
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
- Investissements et placements
Record 8, Main entry term, French
- Accord sur les modalités intérimaires de cofinancement des services publics sur le territoire administré par l'ANUTSO par le Gouvernement de la République de Croatie
1, record 8, French, Accord%20sur%20les%20modalit%C3%A9s%20int%C3%A9rimaires%20de%20cofinancement%20des%20services%20publics%20sur%20le%20territoire%20administr%C3%A9%20par%20l%27ANUTSO%20par%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Croatie
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
ANUTSO [Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental] 1, record 8, French, - Accord%20sur%20les%20modalit%C3%A9s%20int%C3%A9rimaires%20de%20cofinancement%20des%20services%20publics%20sur%20le%20territoire%20administr%C3%A9%20par%20l%27ANUTSO%20par%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Croatie
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio exterior
- Inversiones
Record 8, Main entry term, Spanish
- Acuerdo con el Gobierno de la República de Croacia sobre la Cofinanciación Provisional de los Servicios Públicos en el Territorio Administrado por la UNTAES
1, record 8, Spanish, Acuerdo%20con%20el%20Gobierno%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20de%20Croacia%20sobre%20la%20Cofinanciaci%C3%B3n%20Provisional%20de%20los%20Servicios%20P%C3%BAblicos%20en%20el%20Territorio%20Administrado%20por%20la%20UNTAES
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental] 1, record 8, Spanish, - Acuerdo%20con%20el%20Gobierno%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20de%20Croacia%20sobre%20la%20Cofinanciaci%C3%B3n%20Provisional%20de%20los%20Servicios%20P%C3%BAblicos%20en%20el%20Territorio%20Administrado%20por%20la%20UNTAES
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Board of Inquiry Section 1, record 9, English, Board%20of%20Inquiry%20Section
Record 9, Abbreviations, English
- BOI Section 1, record 9, English, BOI%20Section
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] 1, record 9, English, - Board%20of%20Inquiry%20Section
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 9, Main entry term, French
- Section de la Commission d'enquête
1, record 9, French, Section%20de%20la%20Commission%20d%27enqu%C3%AAte
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 9, Main entry term, Spanish
- Sección de la Junta de Investigación
1, record 9, Spanish, Secci%C3%B3n%20de%20la%20Junta%20de%20Investigaci%C3%B3n
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Police
Record 10, Main entry term, English
- Trust Fund for the police assistance programme in Eastern Slavonia 1, record 10, English, Trust%20Fund%20for%20the%20police%20assistance%20programme%20in%20Eastern%20Slavonia
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium]. 1, record 10, English, - Trust%20Fund%20for%20the%20police%20assistance%20programme%20in%20Eastern%20Slavonia
Record 10, Key term(s)
- Trust Fund for the police assistance program in Eastern Slavonia
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Police
Record 10, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Slavonie orientale
1, record 10, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20le%20programme%20d%27assistance%20%C3%A0%20la%20police%20en%20Slavonie%20orientale
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Policía
Record 10, Main entry term, Spanish
- Fondo fiduciario para el programa de asistencia a la policía en Eslavonia Oriental
1, record 10, Spanish, Fondo%20fiduciario%20para%20el%20programa%20de%20asistencia%20a%20la%20polic%C3%ADa%20en%20Eslavonia%20Oriental
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Education
Record 11, Main entry term, English
- Joint Implementation Committee on Education 1, record 11, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Education
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Joint body in UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area. 1, record 11, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Education
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Pédagogie
Record 11, Main entry term, French
- Comité chargé de l'enseignement
1, record 11, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20l%27enseignement
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Pedagogía
Record 11, Main entry term, Spanish
- Comité mixto de aplicación en cuestiones de educación
1, record 11, Spanish, Comit%C3%A9%20mixto%20de%20aplicaci%C3%B3n%20en%20cuestiones%20de%20educaci%C3%B3n
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Record 12, Main entry term, English
- Trust Fund for economic revitalization and restoration of essential services in Eastern Slavonia 1, record 12, English, Trust%20Fund%20for%20economic%20revitalization%20and%20restoration%20of%20essential%20services%20in%20Eastern%20Slavonia
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium]. 1, record 12, English, - Trust%20Fund%20for%20economic%20revitalization%20and%20restoration%20of%20essential%20services%20in%20Eastern%20Slavonia
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Record 12, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale pour la revitalisation économique et le rétablissement de services essentiels en Slavonie orientale
1, record 12, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20revitalisation%20%C3%A9conomique%20et%20le%20r%C3%A9tablissement%20de%20services%20essentiels%20en%20Slavonie%20orientale
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 12, Main entry term, Spanish
- Fondo fiduciario para la reactivación y el restablecimiento de los servicios esenciales en Eslavonia Oriental
1, record 12, Spanish, Fondo%20fiduciario%20para%20la%20reactivaci%C3%B3n%20y%20el%20restablecimiento%20de%20los%20servicios%20esenciales%20en%20Eslavonia%20Oriental
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Position Titles
- Management Operations (General)
Record 13, Main entry term, English
- Transitional Administrator 1, record 13, English, Transitional%20Administrator
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium(UNTAES). 1, record 13, English, - Transitional%20Administrator
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de postes
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 13, Main entry term, French
- Administrateur transitoire
1, record 13, French, Administrateur%20transitoire
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 13, Main entry term, Spanish
- Administrador de la Transición
1, record 13, Spanish, Administrador%20de%20la%20Transici%C3%B3n
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-11-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Joint Implementation Committee on Public Services and Utilities 1, record 14, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Public%20Services%20and%20Utilities
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Joint Croatian sub-body in UNTAES [United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area. 1, record 14, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Public%20Services%20and%20Utilities
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- Comité mixte d'application chargé des services publics
1, record 14, French, Comit%C3%A9%20mixte%20d%27application%20charg%C3%A9%20des%20services%20publics
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 14, Main entry term, Spanish
- Comité mixto de aplicación para los servicios públicos
1, record 14, Spanish, Comit%C3%A9%20mixto%20de%20aplicaci%C3%B3n%20para%20los%20servicios%20p%C3%BAblicos
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Agriculture - General
Record 15, Main entry term, English
- Joint Implementation Committee on Agriculture 1, record 15, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Agriculture
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Joint body in UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area. 1, record 15, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Agriculture
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Agriculture - Généralités
Record 15, Main entry term, French
- Comité chargé de l'agriculture
1, record 15, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20l%27agriculture
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Agricultura - Generalidades
Record 15, Main entry term, Spanish
- Comité mixto de aplicación en cuestiones agrícolas
1, record 15, Spanish, Comit%C3%A9%20mixto%20de%20aplicaci%C3%B3n%20en%20cuestiones%20agr%C3%ADcolas
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 16, Main entry term, English
- Joint Implementation Committee on Police 1, record 16, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Police
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Joint Croatian sub-body in UNTAES [United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area. 1, record 16, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Police
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 16, Main entry term, French
- Comité mixte d'application chargé de la police
1, record 16, French, Comit%C3%A9%20mixte%20d%27application%20charg%C3%A9%20de%20la%20police
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Policía
Record 16, Main entry term, Spanish
- Comité Conjunto de Aplicación encargado de la policía
1, record 16, Spanish, Comit%C3%A9%20Conjunto%20de%20Aplicaci%C3%B3n%20encargado%20de%20la%20polic%C3%ADa
masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rights and Freedoms
Record 17, Main entry term, English
- Joint Implementation Committee on Human Rights 1, record 17, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Human%20Rights
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Of UNTAES [United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] ;in Croatia; held a human rights training seminar at Osijek, Croatia, for middle-level bureaucrats in the region and the immediate environs. 1, record 17, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Human%20Rights
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droits et libertés
Record 17, Main entry term, French
- Comité mixte d'application pour les droits de l'homme
1, record 17, French, Comit%C3%A9%20mixte%20d%27application%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Derechos y Libertades
Record 17, Main entry term, Spanish
- Comité mixto de aplicación encargado de los derechos humanos
1, record 17, Spanish, Comit%C3%A9%20mixto%20de%20aplicaci%C3%B3n%20encargado%20de%20los%20derechos%20humanos
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-11-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Document Classification (Library Science)
Record 18, Main entry term, English
- Joint Implementation Committee on Records 1, record 18, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Records
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Joint Croatian sub-body in UNTAES [United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium] area. 1, record 18, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Records
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 18, Main entry term, French
- Comité mixte d'application chargé des archives
1, record 18, French, Comit%C3%A9%20mixte%20d%27application%20charg%C3%A9%20des%20archives
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Clasificación de documentos (Biblioteconomía)
Record 18, Main entry term, Spanish
- Comité Conjunto de Aplicación encargado de los registros
1, record 18, Spanish, Comit%C3%A9%20Conjunto%20de%20Aplicaci%C3%B3n%20encargado%20de%20los%20registros
masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Inventory and Material Management
Record 19, Main entry term, English
- Property Control and Inventory Unit 1, record 19, English, Property%20Control%20and%20Inventory%20Unit
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium]. 1, record 19, English, - Property%20Control%20and%20Inventory%20Unit
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion des stocks et du matériel
Record 19, Main entry term, French
- Groupe de contrôle du matériel et des stocks
1, record 19, French, Groupe%20de%20contr%C3%B4le%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20stocks
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Gestión de existencias y materiales
Record 19, Main entry term, Spanish
- Dependencia de Control e Inventario de Bienes
1, record 19, Spanish, Dependencia%20de%20Control%20e%20Inventario%20de%20Bienes
feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-11-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Police
- International Relations
Record 20, Main entry term, English
- Transitional Police Force 1, record 20, English, Transitional%20Police%20Force
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Established by the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium(UNTAES). 1, record 20, English, - Transitional%20Police%20Force
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Police
- Relations internationales
Record 20, Main entry term, French
- Force de police transitoire
1, record 20, French, Force%20de%20police%20transitoire
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Policía
- Relaciones internacionales
Record 20, Main entry term, Spanish
- Fuerza de Policía de Transición
1, record 20, Spanish, Fuerza%20de%20Polic%C3%ADa%20de%20Transici%C3%B3n
feminine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-11-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Record 21, Main entry term, English
- Trust Fund for confidence-building measures in Eastern Slavonia 1, record 21, English, Trust%20Fund%20for%20confidence%2Dbuilding%20measures%20in%20Eastern%20Slavonia
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
UNTAES [United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium]. 1, record 21, English, - Trust%20Fund%20for%20confidence%2Dbuilding%20measures%20in%20Eastern%20Slavonia
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Record 21, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale pour les mesures de confiance en Slavonie orientale
1, record 21, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20les%20mesures%20de%20confiance%20en%20Slavonie%20orientale
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 21, Main entry term, Spanish
- Fondo fiduciario para actividades destinadas a fortalecer la confianza en Eslavonia Oriental
1, record 21, Spanish, Fondo%20fiduciario%20para%20actividades%20destinadas%20a%20fortalecer%20la%20confianza%20en%20Eslavonia%20Oriental
masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


