TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNTARGETED LIPIDOMICS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
Record 1, Main entry term, English
- pseudotargeted lipidomics
1, record 1, English, pseudotargeted%20lipidomics
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pseudo-targeted lipidomics 2, record 1, English, pseudo%2Dtargeted%20lipidomics
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pseudotargeted lipidomics integrates the untargeted and targeted lipidomics strategies, i. e., using the targeted techniques based on the information from untargeted methods to achieve a high coverage lipidomics data acquisition. 3, record 1, English, - pseudotargeted%20lipidomics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
Record 1, Main entry term, French
- lipidomique pseudo-ciblée
1, record 1, French, lipidomique%20pseudo%2Dcibl%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lipidomique pseudociblée 1, record 1, French, lipidomique%20pseudocibl%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La lipidomique pseudo-ciblée combine les approches de la lipidomique ciblée et de la lipidomique non ciblée. Il peut s'agir par exemple d'analyser avec des techniques ciblées des données obtenues à l'aide de méthodes non ciblées. 1, record 1, French, - lipidomique%20pseudo%2Dcibl%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
Record 2, Main entry term, English
- untargeted lipidomics
1, record 2, English, untargeted%20lipidomics
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- non-targeted lipidomics 2, record 2, English, non%2Dtargeted%20lipidomics
correct, noun
- global lipidomics 2, record 2, English, global%20lipidomics
noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Untargeted lipidomics is a comprehensive, unbiased approach aimed at identifying and quantifying as many lipid species as possible within a biological sample. This exploratory technique does not predefine the lipids of interest, thereby allowing for the discovery of novel and unexpected lipid species. 1, record 2, English, - untargeted%20lipidomics
Record 2, Key term(s)
- nontargeted lipidomics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
Record 2, Main entry term, French
- lipidomique non ciblée
1, record 2, French, lipidomique%20non%20cibl%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la lipidomique non ciblée permet d'analyser une large gamme de métabolites de façon concomitante sans a priori. 1, record 2, French, - lipidomique%20non%20cibl%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2025-05-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
Record 3, Main entry term, English
- targeted lipidomics
1, record 3, English, targeted%20lipidomics
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Targeted lipidomics is a focused analytical approach that quantifies specific lipid species within a biological sample. This method is hypothesis-driven and involves the precise measurement of predefined lipids, which are selected based on prior knowledge or findings from untargeted studies. By concentrating on known lipids, targeted lipidomics achieves higher sensitivity and specificity compared to untargeted approaches. 2, record 3, English, - targeted%20lipidomics
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
Record 3, Main entry term, French
- lipidomique ciblée
1, record 3, French, lipidomique%20cibl%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La lipidomique ciblée est utilisée lorsqu'on souhaite étudier des lipides ou classes de lipides spécifiques [...] 1, record 3, French, - lipidomique%20cibl%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: