TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

UNUSED TAX CREDIT [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Taxation

unused scientific research and experimental development tax credit 1, record 1, English, unused%20scientific%20research%20and%20experimental%20development%20tax%20credit
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source: Income Tax Act, S. 127.3(2)(b). 2, record 1, English, - unused%20scientific%20research%20and%20experimental%20development%20tax%20credit

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Fiscalité

partie inutilisée du crédit d'impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental 1, record 1, French, partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20exp%C3%A9rimental
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur le revenu, art. 127.3(2)(b). 2, record 1, French, - partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20exp%C3%A9rimental

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Taxation

capital loss arising from unused share purchase tax credit 1, record 2, English, capital%20loss%20arising%20from%20unused%20share%20purchase%20tax%20credit
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Expression used on the federal income tax return T1 forms. 2, record 2, English, - capital%20loss%20arising%20from%20unused%20share%20purchase%20tax%20credit

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Fiscalité

perte en capital attribuable au crédit d'impôt à l'achat d'actions inutilisé 1, record 2, French, perte%20en%20capital%20attribuable%20au%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27achat%20d%27actions%20inutilis%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Expression tirée des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 2, record 2, French, - perte%20en%20capital%20attribuable%20au%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27achat%20d%27actions%20inutilis%C3%A9

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-01-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Taxation

unused share-purchase tax credit 1, record 3, English, unused%20share%2Dpurchase%20tax%20credit
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source: Income Tax Act, S. 127.2. 2, record 3, English, - unused%20share%2Dpurchase%20tax%20credit

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Fiscalité

partie inutilisée du crédit d'impôt à l'achat d'actions 1, record 3, French, partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27achat%20d%27actions
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur le revenu, art. 127.2. 2, record 3, French, - partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27achat%20d%27actions

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2026-01-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Taxation

unused investment tax credit 1, record 4, English, unused%20investment%20tax%20credit
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source: Income Tax Act, S. 127(9.1). 2, record 4, English, - unused%20investment%20tax%20credit

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Fiscalité

crédit d'impôt à l'investissement inutilisé 1, record 4, French, cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20inutilis%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur le revenu, art. 127(9.1). 2, record 4, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20inutilis%C3%A9

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2026-01-08

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Taxation

unused credit 1, record 5, English, unused%20credit
correct

unused tax credit 2, record 5, English, unused%20tax%20credit
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Unused credit : expression used on the federal income tax return T1 forms. 3, record 5, English, - unused%20credit

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Fiscalité

crédit inutilisé 1, record 5, French, cr%C3%A9dit%20inutilis%C3%A9
correct, masculine noun

crédit d'impôt inutilisé 2, record 5, French, cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20inutilis%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Crédit inutilisé : expression tirée des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 3, record 5, French, - cr%C3%A9dit%20inutilis%C3%A9

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2026-01-08

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Taxation

capital loss arising from unused scientific research tax credit 1, record 6, English, capital%20loss%20arising%20from%20unused%20scientific%20research%20tax%20credit
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Expression used on the federal income tax return T1 forms. 2, record 6, English, - capital%20loss%20arising%20from%20unused%20scientific%20research%20tax%20credit

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Fiscalité

perte en capital attribuable au crédit d'impôt pour la recherche scientifique inutilisé 1, record 6, French, perte%20en%20capital%20attribuable%20au%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20inutilis%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Expression tirée des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 2, record 6, French, - perte%20en%20capital%20attribuable%20au%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20inutilis%C3%A9

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2026-01-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Taxation

unused Alberta stock savings plan tax credit 1, record 7, English, unused%20Alberta%20stock%20savings%20plan%20tax%20credit
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Expression(s) used on the federal income tax return T1 forms. 2, record 7, English, - unused%20Alberta%20stock%20savings%20plan%20tax%20credit

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Fiscalité

fraction inutilisée du crédit d'impôt de l'Alberta pour épargne-actions 1, record 7, French, fraction%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20l%27Alberta%20pour%20%C3%A9pargne%2Dactions
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Expression(s) tirée(s) des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 2, record 7, French, - fraction%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20l%27Alberta%20pour%20%C3%A9pargne%2Dactions

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2008-07-22

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Taxation
Education (General)

Post-Secondary Graduate Tax Credit 1, record 8, English, Post%2DSecondary%20Graduate%20Tax%20Credit
correct, Saskatchewan

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Post-Secondary Graduate Tax Credit is a one-time tax credit that graduates and journey persons may apply against their Saskatchewan Income Tax. The tax credit amount is dependent on the year of graduation and any unused credit may be carried forward for up to four years. 1, record 8, English, - Post%2DSecondary%20Graduate%20Tax%20Credit

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiscalité
Pédagogie (Généralités)

Crédit d'impôt pour les diplômés postsecondaires 1, record 8, French, Cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20les%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20postsecondaires
correct, masculine noun, Saskatchewan

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Traduction suggérée par la Direction des affaires francophones de la Saskatchewan. 2, record 8, French, - Cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20les%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20postsecondaires

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-06-15

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Forms
Taxation

Calculation of Unused Part I. 3 Tax Credit and Unused Surtax Credit 1, record 9, English, Calculation%20of%20Unused%20Part%20I%2E%203%20Tax%20Credit%20and%20Unused%20Surtax%20Credit
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Publication number +T2 SCH 37 and +T962 of Revenue Canada. 2, record 9, English, - Calculation%20of%20Unused%20Part%20I%2E%203%20Tax%20Credit%20and%20Unused%20Surtax%20Credit

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Fiscalité

Calcul du crédit d'impôt de la Partie I.3 inutilisé et du crédit de surtaxe inutilisé 1, record 9, French, Calcul%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20la%20Partie%20I%2E3%20inutilis%C3%A9%20et%20du%20cr%C3%A9dit%20de%20surtaxe%20inutilis%C3%A9
correct, masculine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro +T2 SCH 37 et numéro +T962 de Revenu Canada. 2, record 9, French, - Calcul%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20la%20Partie%20I%2E3%20inutilis%C3%A9%20et%20du%20cr%C3%A9dit%20de%20surtaxe%20inutilis%C3%A9

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2000-03-07

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Forms
Taxation

Calculation of Unused Part VI Tax Credit and Unused Part 1 Tax Credit 1, record 10, English, Calculation%20of%20Unused%20Part%20VI%20Tax%20Credit%20and%20Unused%20Part%201%20Tax%20Credit
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Publication number +T921 of Revenue Canada. 1, record 10, English, - Calculation%20of%20Unused%20Part%20VI%20Tax%20Credit%20and%20Unused%20Part%201%20Tax%20Credit

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Fiscalité

Calcul du crédit d'impôt de la partie VI inutilisé et du crédit d'impôt de la partie 1 inutilisé 1, record 10, French, Calcul%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20la%20partie%20VI%20inutilis%C3%A9%20et%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20la%20partie%201%20inutilis%C3%A9
correct, masculine noun, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro +T921 de Revenu Canada. 1, record 10, French, - Calcul%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20la%20partie%20VI%20inutilis%C3%A9%20et%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20de%20la%20partie%201%20inutilis%C3%A9

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2000-01-26

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Taxation

allocation of unused scientific research tax credit 1, record 11, English, allocation%20of%20unused%20scientific%20research%20tax%20credit
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Term extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-A1, form T2203, of Revenue Canada, 2-1999. 2, record 11, English, - allocation%20of%20unused%20scientific%20research%20tax%20credit

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Fiscalité

attribution de la partie inutilisée du crédit d'impôt pour la recherche scientifique 1, record 11, French, attribution%20de%20la%20partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20recherche%20scientifique
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-A), formulaire T2203, 2-1999. 2, record 11, French, - attribution%20de%20la%20partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20recherche%20scientifique

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2000-01-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Taxation

allocation of unused share purchase tax credit 1, record 12, English, allocation%20of%20unused%20share%20purchase%20tax%20credit
correct

allocation of unused share-purchase tax credit 2, record 12, English, allocation%20of%20unused%20share%2Dpurchase%20tax%20credit
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

allocation of unused share purchase tax credit : term extracted from the Taxation Operations Manual 40(10) 0-A1, form T2203, of Revenue Canada, 2-1999. 3, record 12, English, - allocation%20of%20unused%20share%20purchase%20tax%20credit

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Fiscalité

attribution de la partie inutilisée du crédit d'impôt à l'achat d'actions 1, record 12, French, attribution%20de%20la%20partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27achat%20d%27actions
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-A), formulaire T2203, 2-1999. 2, record 12, French, - attribution%20de%20la%20partie%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27achat%20d%27actions

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1999-03-17

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management
Taxation

pension income credit 1, record 13, English, pension%20income%20credit
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A 17 per cent tax credit available on up to $1, 000 of certain forms of pension income. The unused portion of the credit may be transferred between spouses. 2, record 13, English, - pension%20income%20credit

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière
Fiscalité

crédit pour revenu de pension 1, record 13, French, cr%C3%A9dit%20pour%20revenu%20de%20pension
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Crédit d'impôt de 17 p. 100 offert jusqu'à 1 000 $ de certaines formes de revenus de pension. La partie inutilisée du crédit peut être transférée au conjoint. 2, record 13, French, - cr%C3%A9dit%20pour%20revenu%20de%20pension

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1994-10-20

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Taxation

unused foreign tax credit 1, record 14, English, unused%20foreign%20tax%20credit
correct

UFTC 2, record 14, English, UFTC
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source: Income Tax Act, S. 126(2). 3, record 14, English, - unused%20foreign%20tax%20credit

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Fiscalité

fraction inutilisée du crédit pour impôt étranger 1, record 14, French, fraction%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20pour%20imp%C3%B4t%20%C3%A9tranger
correct, feminine noun

FICIÉ 2, record 14, French, FICI%C3%89
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur le revenu, article 126(2). 3, record 14, French, - fraction%20inutilis%C3%A9e%20du%20cr%C3%A9dit%20pour%20imp%C3%B4t%20%C3%A9tranger

Record 14, Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

UNUSED TAX CREDIT [14 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®