TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UP-FRONT PAYMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- up-front funding
1, record 1, English, up%2Dfront%20funding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- upfront funding 2, record 1, English, upfront%20funding
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This collection of data will be financed by up-front funding from the six governments requesting collection in their areas. 1, record 1, English, - up%2Dfront%20funding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
up-front : advance.(up-front payment). 3, record 1, English, - up%2Dfront%20funding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- financement initial
1, record 1, French, financement%20initial
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- up-front cost
1, record 2, English, up%2Dfront%20cost
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- upfront cost 2, record 2, English, upfront%20cost
correct
- front-end cost 3, record 2, English, front%2Dend%20cost
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The up-front cost of buying a computer is usually written off separately, with the result that the price of computer time - at "marginal cost" - is almost always substantially lower than the market price.... 4, record 2, English, - up%2Dfront%20cost
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
up-front : advance(upfront payment). 5, record 2, English, - up%2Dfront%20cost
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- coût initial
1, record 2, French, co%C3%BBt%20initial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- costo inicial
1, record 2, Spanish, costo%20inicial
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- putable swap 1, record 3, English, putable%20swap
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For a putable swap, the floating payer has the termination right. The payment for this privilege is made either by reducing the fixed rate received or by making an up-front fee. 2, record 3, English, - putable%20swap
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare with "extendible option". 3, record 3, English, - putable%20swap
Record 3, Key term(s)
- puttable swap
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- option permettant d'avancer la date d'échéance du swap
1, record 3, French, option%20permettant%20d%27avancer%20la%20date%20d%27%C3%A9ch%C3%A9ance%20du%20swap
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- option permettant de réduire la durée du swap 1, record 3, French, option%20permettant%20de%20r%C3%A9duire%20la%20dur%C3%A9e%20du%20swap
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les options permettant de réduire la durée du swap visent à un objectif à peu près symétrique. Elles concernent une entité ayant un actif pouvant faire l'objet d'un remboursement anticipé, ou qu'elle souhaiterait revendre pendant son cours si le marché ou ses besoins l'impose. Cet actif apporte un revenu à taux variable que l'entité en question désirerait transformer en taux fixe. C'est pour répondre à ce type de situation qu'ont été créés les puttable swaps. Aux termes d'un tel swap, l'entité disposant de l'actif remboursable ou aliénable entre dans un swap assorti d'une option lui permettant de réduire sa durée, c'est-à-dire de sortir du swap au moment où elle le désire une fois une date seuil atteinte. Si elle ne souhaite pas quitter le swap, ce dernier se poursuivra donc jusqu'à sa date d'échéance normale. 1, record 3, French, - option%20permettant%20d%27avancer%20la%20date%20d%27%C3%A9ch%C3%A9ance%20du%20swap
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-12-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economics
Record 4, Main entry term, English
- up-front payment 1, record 4, English, up%2Dfront%20payment
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- up front payment
- upfront payment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Économique
Record 4, Main entry term, French
- paiement forfaitaire unique
1, record 4, French, paiement%20forfaitaire%20unique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: